图书标签: 语言学 李荣 文字 漢字 漢字研究 文字學 文字学 语言
发表于2024-11-22
文字问题(修订本) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书初版于20世纪80年代,后作者对这本书做了修订和增补。第一版只有五章,第二版加了第六章《汉字的演变与汉字的将来》。
李荣先生在西南联大时从唐兰先生学习文字学,此书虽小,但极具启发性。《方言存稿》中有《旧小说里的轻音字例释》,讲语音问题,可参看。本书主要以晚明五种小说为例,探讨其中用字问题,强调结合语言,以说明汉字演变的趋势。李荣认为,仔细观察可以发现,求繁求简两种要求在俗字中都表现得相当突出,因此批评《宋元以来俗字谱》误将错字为正楷,而以正字为俗字,并指出小说戏曲之外的字书韵书中俗字也应当选入,虽措辞严厉,但可谓正中其弊。今天还有人把简体字和俗字混为一谈,为说明简体字的合理性时便引俗字为证,其实不妥。本书具体讨论了异体字、古今字、形声字等问题,例证相当有趣,可谓读书心细如发。今天读小说,看到的多非原貌,也是种遗憾。另外,所提到的传世古籍屡经抄刊,屡经当代化的问题也属于古书通例之一,值得注意。
评分李荣先生在西南联大时从唐兰先生学习文字学,此书虽小,但极具启发性。《方言存稿》中有《旧小说里的轻音字例释》,讲语音问题,可参看。本书主要以晚明五种小说为例,探讨其中用字问题,强调结合语言,以说明汉字演变的趋势。李荣认为,仔细观察可以发现,求繁求简两种要求在俗字中都表现得相当突出,因此批评《宋元以来俗字谱》误将错字为正楷,而以正字为俗字,并指出小说戏曲之外的字书韵书中俗字也应当选入,虽措辞严厉,但可谓正中其弊。今天还有人把简体字和俗字混为一谈,为说明简体字的合理性时便引俗字为证,其实不妥。本书具体讨论了异体字、古今字、形声字等问题,例证相当有趣,可谓读书心细如发。今天读小说,看到的多非原貌,也是种遗憾。另外,所提到的传世古籍屡经抄刊,屡经当代化的问题也属于古书通例之一,值得注意。
评分我郭的强烈安利~
评分从语言的立场探讨文字问题,非常精彩。原来近代汉语字词关系的先河早就开了!其中虽有部分例子有待商榷,但这并不能掩盖思想的光辉。常读常新。
评分备。
评分
评分
评分
评分
文字问题(修订本) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024