图书标签: 孟德斯鸠 法国文学 外国文学 文学 法国 历史 小说 波斯人信札
发表于2025-02-27
波斯人信札 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
本译文所依据法文版本,以Henri Barckhausen的考订本为主;同时参考了Belles Lettres,Pléiade, Bordas等出版社刊行的版本。
罗大冈,法国文学专家,翻译家。浙江绍兴人。1933年毕业于中法大学文学院。1953年后,任北京大学文学研究所、中国科学院文学研究所研究员,中国社会科学院外国文学研究所研究员,中国作协第二届理事,中国翻译家协会第一届理事,中国国际文化交流中心理事,中国外国文学学会第一届理事,中国法国文学研究会会长。1983年获法国巴黎大学荣誉博士称号。中国民主同盟盟员。是第五、六届全国政协委员。
借波斯人之口,吐槽自己的国家,顺便描绘伊斯兰世界——那一部分只需白描,那些事实荒诞得如此显明,连吐槽都可以省了。
评分借小说中的故事比较西方共和政体、君主政体、与波斯专制政体之间的区别
评分借波斯人之口,吐槽自己的国家,顺便描绘伊斯兰世界——那一部分只需白描,那些事实荒诞得如此显明,连吐槽都可以省了。
评分160封长短不齐的书信,名为书信体小说,事实上并没有连贯的情节和鲜明的人物,而是就社会、政治、宗教等问题而写的杂文集,然后再掺杂一些关于波斯“后房”(即宫闱)风闻吸引读者。但是,能够想到以如此巧妙的方式创造一种打着小说旗号的“议论集”,将对自己的思想和主张“非系统”地表达出来,眼光又如此精准犀利,一本了解孟德斯鸠思想的入门书。
评分报告做疯啦!
说实话,这本书写的不是很好,但视角比较独特,算是先驱的比较XX。而且,我一致认为,书信体和日记体都比较容易铺陈,不太需要构思太多的类型,但要写好也不十分容易,需要语言上的独特和灵动,《少年维特的烦恼》、《小人物日记》、《新爱洛伊丝》均如此。而孟德斯鸠说实话,...
评分书信体小说,孟德斯鸠写这本书的时候以为会被禁,没想到却凭此书敲开了上流社会的大门,可见当时有些人的智力发育不是特别好。这些零散的信件有两方面内容,一方面是法国见闻,一方面是波斯后房,把路易十四、约翰·劳和教皇吐槽了一遍,路易十四和约翰·劳在物质方面压榨人们...
评分 评分在本人的阅读书单中,《波斯人信札》有多个“第二”:第二本书信体小说,第一本是歌德《少年维特的烦恼》。第二本讽刺小说,第一本是斯威夫特《格列佛游记》。说讽刺小说,其实没那么确切,书中有很多很全面辛辣的“吐槽”,但所涉及的政治、宗教、法律、社会、生活等方方面面...
波斯人信札 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025