圖書標籤: Friedrich  德語文學  德國文學  Schiller  Liebe,  Kabale  經典  戲劇   

喜歡 Kabale und Liebe 的讀者還喜歡

Kabale-cabal，Walter-Werther，emmm……

Liebe und Tod, das ewige Thema der Literatur, nicht wahr?

Kabale-cabal，Walter-Werther，emmm……

Liebe und Tod, das ewige Thema der Literatur, nicht wahr?

Liebe und Tod, das ewige Thema der Literatur, nicht wahr?

我并不认为是小丑的阴谋戕害了你们的爱情。露意丝，你是个坚忍、勇敢又美丽丽的人儿，而谁能配的上这样一个可爱的天使的爱情呢？你口中的每一句话都让我的心颤抖啊！而你呢，斐迪南，你这贵族出身的蛮牛，受过教育的草包，你只会用你那冲动和自以为是来诠释爱情，你就像只随时...  

提问！ 对德国文化不甚了解，故部分内容无法理解。故事情节紧凑有序，有一定政治意义。纯粹的感情面前容不得一丝质疑。露易丝对自己的起誓“虔诚”的坚持，换做中国人，对父母的孝心同样，可是没有对上帝的严肃的敬畏，因此会有所变通，也许能够避免悲剧。 有个小小的疑问，“...  

杨武能在译序中写道“... 紧张激烈之中却又不乏抒情和富于诗意的场面，阅读起来与舞台演出一样的引人入胜”。没有华丽的服装，没有绚丽的装横，没有恢弘的音乐，仅仅是一本线装书上的宋体字便能勾起读者无限的想象。席勒笔下的文字就像排练过千百次调度有序的军队，透过纸张给...  

杨武能在译序中写道“... 紧张激烈之中却又不乏抒情和富于诗意的场面，阅读起来与舞台演出一样的引人入胜”。没有华丽的服装，没有绚丽的装横，没有恢弘的音乐，仅仅是一本线装书上的宋体字便能勾起读者无限的想象。席勒笔下的文字就像排练过千百次调度有序的军队，透过纸张给...  

《阴谋与爱情》如同杨武能先生在序言中说的那样很像是德国的《罗密欧与朱丽叶》。如果没有那场著名的Sturm und Drang运动，也许这个剧本会失色很多。 因此，这个剧本吸引我的地方，显然不是它的情节。这是个和爱有关的故事，融入了太多用爱写的台词。 关于爱--...