图书标签: 钱德勒  侦探小说  美国文学  美国  小说  外国文学  推理  雷蒙德·钱德勒   

喜欢 漫长的告别 的读者还喜欢

• 
  船热 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔种 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  八百万种死法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  平静的风暴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  湖畔杀人事件 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  ZOO pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  偏跟山过不去 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  父親的道歉信 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  纳博科夫传 （上下册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美与暴烈 pdf epub mobi txt 电子书 下载

雖然好讀，但是翻譯不好，而且劇情太拖拉了。

每说一次再见，就死去一点。到处是他借小说抒发的自己的世界观和价值观，且值得一看。

他果然还活着。

翻这本书用了大概一个寒假。每说一次告别，就死去一点点。 很好的书，考虑翻翻原文或者换个翻译版本的看。

整篇就是莫名其妙。生气莫名其妙，做事莫名其妙，推理（如果能算是推理的话）莫名其妙，跟那个姐姐的感情莫名其妙，女人莫名其妙，男人莫名其妙，最后的结局竟然特里没死莫名其妙。不过有一点让人感动的是，这个世界上不带价签的人真的不唯一。

很惭愧地说，我以前从未读过钱德勒的作品，对他那种独树一帜的“硬汉派”写作风格也不甚了解。当我拿到手阅读的那一刻，我甚至有点恍惚：这究竟是在推理中粘合了文学性？还是在一本外国文学书中按下了推理的开关？ 以往我看过的推理小说，基本来自两个派别：一是江户川乱步、我...  

看到有筒子问译本的问题。本人看过新星2008版和南海2013版。凭着印象用快速翻书的办法搜罗了几条对照，供大伙参考哈。 一，先来几段让大伙感受下两个译本的典型风格： 1，本书第一美人的自杀遗言 新星版P340：他理当年纪轻轻死在挪威，成为我献给死神的恋人。他回来成了赌徒...  

看到有筒子问译本的问题。本人看过新星2008版和南海2013版。凭着印象用快速翻书的办法搜罗了几条对照，供大伙参考哈。 一，先来几段让大伙感受下两个译本的典型风格： 1，本书第一美人的自杀遗言 新星版P340：他理当年纪轻轻死在挪威，成为我献给死神的恋人。他回来成了赌徒...  

这本小说是钱德勒在照顾病中的妻子同时，在她身边写完的，直到一九五四年妻子去世。而他则是在之后的一九五九年病逝，只相隔了五年。钱德勒一直深爱着妻子，一个比他大十八岁的女人，与他共同生活了三十年又十个月零两天。 所以《漫长的告别》这本书里，总弥漫着一丝伤感和离别...