Idiomatic American English

Idiomatic American English pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:Gaines, Barbara
出品人:
页数:128
译者:
出版时间:2012-10
价格:$ 19.15
装帧:
isbn号码:9781568364582
丛书系列:
图书标签:
  • 练习册
  • 俗语
  • 英语学习
  • 美式英语
  • 习语
  • 口语
  • 语言学
  • 英语语言
  • 英语教学
  • 词汇
  • 文化
  • 英语
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

[The following excerpt from the Introductiion gives a clear idea of the book's contents.]

Idiomatic expressions give English its color and vitality. They are indispensable to the daily speech of the people and to the language of newspapers and books, television and movies.

Whenever you hear a phrase whose meaning cannot be understood even if you know the definitions of the separate words involved, you have probably encountered an idiom. Mastering idioms requires a great deal of listening, studying, practice, and usage. You cannot ignore this part of the language: idiomatic expressions and more formal grammar should be given equal time. The lessons in this book are designed to teach you the kind of informal, everyday speech-including many slang words as well as idioms-that is commonly understood by all native Americans, no matter what their level of education.

There are various levels of idiomatic difficulty, and each group of lessons listed in the Table of Contents begins with the easiest lessons and ends with the more advanced ones. However, you may use them in any order you desire; each lesson is self-contained.

Each lesson begins with a dialogue, since idioms are best learned in meaningful verbal contexts. A vocabulary section then explains the idioms in clear, concise definitions. (Where the notation "neg." appears after an idiom, it means the idiom is generally used in the negative. For example, have the heart to (neg.) indicates the phrase is normally used in a negative statement such as "I didn't have the heart to tell her." Where alternate words are given in parentheses, either word may be used interchangeably. For example, down the drain (tubes) means you may say "down the drain" or "down the tubes."

Two sets of exercises are included in each lesson. In the first, you are asked to choose the correct idiom needed to complete a sentence. In the second, you will substitute an idiomatic expression for an italicized phrase or sentence.

《美式地道英语:沟通无界》 内容简介 在全球化日益深入的今天,掌握一门通用语言已成为不可或缺的技能。而英语,作为当今世界最广泛使用的语言,其重要性不言而喻。然而,学习英语的过程并非一蹴而就,语言的魅力不仅在于其词汇和语法,更在于其文化底蕴和使用习惯。许多学习者在掌握了基础的语言知识后,常常会遇到一个瓶颈——尽管他们能够理解字面意思,却难以真正体会到语言的精髓,更不用说在实际交流中流利、自然地表达。这就是“地道”的力量,也是《美式地道英语:沟通无界》一书的核心所在。 本书并非一本传统的语法教材,也不仅仅是一本词汇手册。它致力于为广大英语学习者,特别是希望在美国文化环境中进行有效沟通的人们,提供一份详实、生动且实用的指南。本书将带领读者深入探索美式英语的脉络,揭示那些让语言充满生命力的微妙之处,从日常对话的潜规则到文化语境下的表达方式,一一剖析,帮助学习者跨越语言障碍,真正融入美国社会的交流语境。 《美式地道英语:沟通无界》的核心价值在于其对“地道”的深度挖掘和系统呈现。我们深知,仅仅掌握词汇和语法规则,难以让我们在真实的语言环境中游刃有余。例如,你知道“break a leg”并非真的祝福断腿,而是表示“祝你好运”吗?你知道在日常对话中,美国人常常使用“you know”、“like”、“sort of”等填充词来润滑语言,使其听起来更自然吗?这些看似微小的语言细节,却往往是区分“能说”与“会说”的关键。本书正是聚焦于这些被忽视却至关重要的方面,帮助你掌握真正的美式地道表达。 本书将从多个维度系统地解析美式地道英语的精髓。我们将首先从日常口语的艺术入手。日常对话是语言最活跃的舞台,也是最能体现文化特色的地方。本书将深入探讨美国人在各种场合下的常用语,例如: 问候与告别:从正式的“Hello, how are you?”到随意的“What's up?”、“How's it going?”,再到地道的“See you later!”、“Take care!”,本书将解析不同情境下的最佳选择,并告诉你如何根据对方的身份和你们的关系来调整你的问候方式。 表达赞同与反对:除了“Yes”和“No”,美国人还有无数种表达赞同和反对的方式。我们将介绍“Absolutely”、“Exactly”、“I agree”等积极回应,以及“I’m not so sure about that”、“I beg to differ”等委婉拒绝,让你在讨论中能够准确而得体地表达自己的观点。 请求与道歉:如何礼貌地提出请求?如何真诚地表达歉意?本书将为你揭示“Could you possibly…?”、“Would you mind…?”、“I’m so sorry for…”等一系列地道的表达方式,帮助你在人际交往中赢得好感。 提问与回应:提问是开启对话的关键,而有效的回应则能让对话流畅进行。我们将探讨如何用开放式问题引导话题,如何用恰当的副词修饰你的回答,以及如何利用“really?”、“wow”等感叹词来表达你的兴趣和惊讶。 除了基础的日常对话,本书还将目光投向美式英语中的习语与俚语。习语和俚语是语言的灵魂,它们往往蕴含着丰富的文化历史信息,理解并恰当运用它们,能让你瞬间提升语言的“接地气”程度。本书将精心挑选并分类介绍那些在美国日常生活中频繁出现、且极具代表性的习语和俚语: 表达情绪的习语:例如,“over the moon”(欣喜若狂)、“down in the dumps”(情绪低落)、“blow off steam”(发泄情绪),让你能够更生动地表达你的喜怒哀乐。 描述情况的习语:例如,“a piece of cake”(易如反掌)、“bite the bullet”(硬着头皮)、“cut corners”(偷工减料),帮助你更形象地描述各种情境。 反映生活态度的俚语:例如,“cool”(酷)、“awesome”(棒极了)、“hang out”(闲逛),让你了解美国年轻人的语言潮流,并能自然地融入其中。 具有历史文化渊源的习语:我们将追溯一些经典习语的起源,让你在理解其含义的同时,也能感受到美国文化的独特魅力。 本书的另一大亮点在于对美式英语中的文化语境的深入解读。语言与文化密不可分,脱离了文化背景的语言学习,往往会显得生硬和不自然。本书将为你解析: 幽默感的艺术:美国文化中普遍存在的幽默感,以及如何在对话中适当地运用幽默,制造轻松的氛围。我们将分析不同类型的幽默,以及如何理解和回应美国的笑话。 间接表达的智慧:与许多直接表达的文化不同,美国人在某些情况下倾向于使用间接的表达方式,以避免冒犯他人或显得过于突兀。本书将教你如何识别和使用这些“委婉语”和“暗示语”,让你在沟通中更加圆滑。 社交礼仪的语言密码:从餐桌上的礼仪到商务场合的沟通,本书将揭示与美国社交文化相关的语言习惯,例如如何恰当使用称谓、如何进行有效的寒暄,以及在不同场合下应避免的言语禁忌。 不同地区的美式英语差异:虽然本书以“美式地道英语”为主题,但我们也会简要提及美国不同地区在口音、词汇和表达上的细微差异,让你对美式英语有更全面、更深入的认识。 为了让学习过程更加高效和有趣,《美式地道英语:沟通无界》采用了情景化教学的模式。本书将提供大量真实的对话场景,涵盖工作、学习、社交、旅行、娱乐等方方面面。每个场景都将配以详细的解析,解释其中使用的地道表达,并提供替换选项,让你能够根据实际情况灵活运用。此外,本书还将包含: “陷阱”解析:指出那些容易让学习者产生误解的表达方式,并解释其正确用法。 “地道之声”:精选一些能体现美国人说话习惯的短语和句式,帮助你模仿和学习。 “文化连线”:将语言表达与相关的美国文化习俗、社会现象联系起来,加深理解。 互动练习:设计一系列形式多样的练习,包括填空、选择、改写句子、情景模拟对话等,巩固所学知识。 本书的语言风格力求简洁、明快、易懂,避免使用晦涩的专业术语。我们相信,学习一门语言的过程,应该是充满乐趣和探索的。因此,我们将用最清晰、最生动的方式,引领你走进美式地道英语的奇妙世界。 无论你是初次接触美式英语的学习者,还是已经有一定基础但希望突破瓶颈的进阶者;无论你是计划赴美留学、工作,还是仅仅希望更好地理解和欣赏美国文化,《美式地道英语:沟通无界》都将是你不可或缺的助手。它将帮助你摆脱“翻译腔”,告别“中式英语”,让你在每一次与美国人交流时,都能自信、流利、充满魅力地表达自己,真正做到“沟通无界”。 掌握了地道的语言,你就拥有了一把打开美国文化大门的钥匙,你将能够更深入地理解美国人的思维方式,更有效地与他们建立联系,更从容地融入他们的社会。本书将是你实现这一目标的最直接、最有效的途径。让我们一起踏上这段精彩的语言探索之旅,让你的美式英语表达,从此与众不同!

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书在实用性方面做得尤为出色,它没有沉湎于晦涩的理论,而是非常务实地将理论与实际应用场景紧密结合起来。我注意到作者在处理日常交流、商务往来、甚至是社交媒体互动等不同场景下的语言差异时,给出了大量即学即用的模板和策略指导。更难能可贵的是,它没有提供僵硬的“标准答案”,而是强调语境的重要性,教导读者如何根据听众的反应和环境的变化来即时调整自己的表达方式。我尝试着将书中的一些技巧应用到我最近的一些沟通中,效果立竿见影,那种因为表达得体而带来的自信感是无价的。特别是关于非语言沟通和潜台词的解读部分,这部分内容往往是传统教材所忽略的盲区,但作者却将其提升到了一个与语言本身同等重要的地位来阐述,这极大地提升了我对跨文化交流的敏感度。总而言之,这本书提供的是一套动态的、适应性强的交流工具箱,而非一堆静态的语法规则。

评分

这本书的内容深度和广度都超出了我的预期,它并非那种肤浅地罗列知识点的指南,而是一次深入的探索之旅。作者显然投入了大量心血去挖掘和梳理那些隐藏在语言表面之下的文化脉络和思维定势。我读到好几处关于特定表达背后的历史渊源和文化背景的分析时,简直茅塞顿开,那些原本只是凭感觉才能把握的细微差别,现在变得清晰可见。尤其是在处理那些在不同语境下意义会发生微妙转变的词汇时,作者的处理方式极其细腻和老到,没有简单地下结论,而是引导读者去思考其背后的情境依赖性。这种探究精神,让这本书的价值远超了一本单纯的语言学习资料。它更像是一本社会学或人类学的入门读物,用语言作为切入点,解构了一个特定文化群体的行为模式和价值取向。我花了比预期更长的时间来阅读,因为很多地方我需要停下来反思,回顾自己过去的认知误区,这种自我审视的过程,无疑是学习中最宝贵的一部分,它带来的那种“顿悟”的喜悦,是其他同类书籍难以给予的。

评分

如果非要说有什么可以改进的地方,那可能在于其知识密度的均匀性。全书大部分内容都展现了极高的水准,但在某些特定的专业领域讨论时,篇幅略显不足,感觉像是蜻蜓点水,让人意犹未尽,很期待作者能在未来的版本中对这些薄弱环节进行更深入的挖掘和拓展。例如,在涉及俚语的快速演变和网络新词汇的生命周期分析上,目前的讨论略显保守,未能完全捕捉到语言与时代脉搏同步跳动的活力。不过,瑕不掩瑜,这种“不足”或许也反过来证明了作者在核心部分的建树是多么扎实和全面。整体而言,这本书无疑是一部里程碑式的作品,它重新定义了如何去学习和理解一门活跃的语言,它不仅仅是一本书,更像是一个持续进化的学习伙伴。对于任何真正想跨越语言障碍,深入理解其背后文化逻辑的求知者来说,这本书是必备的案头参考书,值得反复研读,每一次重读都会带来新的领悟和体会。

评分

这本书的装帧设计非常吸引人,封面采用了柔和的米黄色调,搭配着典雅的深蓝色字体,给人一种沉稳而又不失活泼的感觉。内页的纸张质感也相当不错,触感细腻,墨色清晰,即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。排版上更是体现了出版方对读者的尊重,字里行间留有足够的呼吸空间,使得阅读的体验非常舒适。我尤其欣赏它在章节划分上的精妙安排,每一部分的主题都清晰明了,既有宏观的梳理,又不乏微观的细节展示。特别是那些精美的插图和图表,它们不仅仅是装饰,更是对复杂概念的生动诠释,让我能够更直观地理解作者想要传达的复杂思想。可以说,光是拿着这本书,就已经是一种享受了。作者在选材上的考量也极为周到,无论是引用的案例还是讨论的议题,都紧密围绕着当下社会的热点和人们日常生活的场景,让人感到非常贴近和实用。这种对细节的关注,从封面设计到内页排版,都体现出一种对知识的敬畏和对读者的关怀,使得这本书不仅仅是一本工具书,更像是一件精心打磨的艺术品。

评分

阅读这本书的过程,与其说是学习,不如说是一场与一位思想深刻的导师进行的对话。作者的笔调非常具有个人色彩,既有学术的严谨性,又不失一种幽默和亲切感,仿佛他正坐在我对面,用一种娓娓道来的方式,将他多年来对这门语言的观察和感悟娓娓道来。他的论述逻辑清晰,层层递进,从不故作高深,而是用清晰的比喻和生活化的例子来佐证他的观点。我发现自己常常会因为作者某句精彩的总结而会心一笑,或者因为某个精准的比方而感到醍醐灌顶。这种流畅且富有人情味的叙事风格,极大地降低了学习的枯燥感。我甚至会主动地去翻阅那些我自认为已经掌握得比较好的章节,只是为了再次品味作者如何构建他的论点,如何巧妙地运用词汇来增强表达的说服力。这种从“知识输入”转向“方法论学习”的转变,是这本书带给我最惊喜的收获之一,它教会我的不仅仅是“怎么说”,更是“为什么这样说”。

评分

虽然练习不多,但是可以擦掉重新写。内容很多,每个生活topic都有涉及。淘宝有卖很便宜。超薄便携。

评分

虽然练习不多,但是可以擦掉重新写。内容很多,每个生活topic都有涉及。淘宝有卖很便宜。超薄便携。

评分

虽然练习不多,但是可以擦掉重新写。内容很多,每个生活topic都有涉及。淘宝有卖很便宜。超薄便携。

评分

虽然练习不多,但是可以擦掉重新写。内容很多,每个生活topic都有涉及。淘宝有卖很便宜。超薄便携。

评分

虽然练习不多,但是可以擦掉重新写。内容很多,每个生活topic都有涉及。淘宝有卖很便宜。超薄便携。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有