具体描述
法国作家圣埃克苏佩里的《小王子》一九四三年出版,七十年来风靡世界,是全球印量仅次于圣经的经典文学作品。 张小娴是华语世界最受欢迎的爱情文学作家,其作品感人肺腑,语言温柔又犀利,成为每一个华人读者的爱情知己。目前其新浪和腾讯微博粉丝已破三千万人,长居新浪微博影响力排行总榜前五位。 张小娴谙熟法语,《小王子》是她挚爱之书。她以优美的语言风格将《小王子》从法文原文译为中文,为这个家喻户晓的故事注入了新鲜而隽永的味道。 她从独特视角来重新诠释小王子与玫瑰的故事：“他走过一个又一个星球,却始终放不下对她的思念。深情终究是一趟孤独的旅程,她是他永远的牵绊。”她为我们道出了爱情的真谛：“爱情是彼此之间至为甜蜜的臣服。”
作者简介
译者张小娴是华语世界最受欢迎的爱情文学作家，迄今已出版超过四十本小说和散文。其作品感人肺腑，语言温柔又犀利，使她成为每一个读者的爱情知己。她以优美的语言风格将《小王子》重新演绎，为这个家喻户晓的故事注入了新鲜而隽永的味道。
“人唯有用心灵才看得真，重要的事情是眼睛看不见的。”
“星星美丽，因为那里有一朵看不见的花。”
《小王子》（Le Petit Prince）是法国著名作家、诗人、飞行员圣-埃克苏佩里（1900－1944）写下的最著名的作品，一九四三年出版后，七十年来风靡世界，已被翻译成超过二百五十种语言，售出两亿多册，是全球印量仅次于圣经的经典文学作品。
目录信息
读后感
小的时候有一阵心血来潮很爱读名著，于是买了这本。中英文对照版，有漂亮的插画，优雅的排版，可惜懵懵懂懂的看了一遍，并没有看懂，有点索然无味。 很多年后突然翻出这本书，突然发现自己能了解作者在说什么了。关于那座玫瑰花砌成的房子和那条吞了大象的蛇。还有小王子旅行的...
评分 评分 评分 评分不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 ...
用户评价
个人很不喜欢“驯服”，或许很难找出准确的词来翻译吧。张小娴的译文略带粤港气息，侧重点又放在了情感线上，读来也颇有趣味。
评分给小孩和大人看的书
评分多少年没在书店打过书钉了
评分小王子一定是回到612星球和他的玫瑰花和好如初了。
评分我在不同年齡階段加這次共看了三次譯本，前兩次都沒什麼印象和理解。這次選張小嫺的又看了次，才發現小王子竟然是本讓人淚下的讀本 我的哭點從來都很奇怪的 大家都是玫瑰花和小王子 我第一個哭點卻是在那條蛇咬了人 太痛心
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有