图书标签: 遠藤周作  日本  日本文学  文學  文学课  文学  小说  小說   

喜欢 Deep River 的读者还喜欢

• 
  沉默 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  深河 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  繁花 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  看不见的城市 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  许三观卖血记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  送你一颗子弹 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  德米安 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  刀锋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  挪威的森林 pdf epub mobi txt 电子书 下载

远藤自己也曾说，受洗为天主教徒是母亲影响，自己也曾经多次想舍弃。而天主教对他而言更是一种“母性宗教”，不是那么容易放弃的。《沉默》1966年出版，《深河》1993年出版，时隔三十年，其中看出作者信仰和思想的沉淀。这一本比《沉默》在技巧上纯熟许多。神可以是“爱”，是“洋葱”，或是“河水”。可以看出远藤周作的人生最终也走向了包容一切的混合主义。

翻译太渣，以后不能用英文看日本小说

再读英文版反而又感觉到初中第一次读的时候那种遥远的孤独的感觉 又看了两遍中文版觉得很一般 还是浅显刻画难以共情 可能那是对语言本身不熟悉而不是因为作品好产生的错觉吧

翻译太渣，以后不能用英文看日本小说

翻译太渣，以后不能用英文看日本小说

背著十字架走向永生﹨李家同(國立暨南國際大學校長) 　　 　　 　　　　五年前，我就聽說林水福教授要翻譯遠藤周做的《深河》，這五年來我碰到林教授，都會問他《深河》翻譯好了沒，他都說「快了」，這次，總算看到這本《深河》的中譯本。 　　 　　 　　　　《深河...  

到今天为止，流着眼泪看完了这本《深河》，诚如书后推荐所说：“不是凭借文字取胜，他的作品整体拥有让人感动的力量。” 我们的国家发展到今天，有许多平时不解的现象，因为多年的无神论教育，我想很多中国人都没有精神的寄托而又有许多情绪难以排解。今年，我去了...  

有那么些书打开了你心里那道门，有那么些书让你更加坚定去付诸你的信仰，有那么些书让你在半夜看完后下床重新打开电脑码字。 这本书，三样都是，她关于“爱”。 她凭什么让我看完如此沸腾，如此被触动，因为她关乎我的生活，我的一切存在的里里外外。 每一次爱上一个人，我都...  

背著十字架走向永生﹨李家同(國立暨南國際大學校長) 　　 　　 　　　　五年前，我就聽說林水福教授要翻譯遠藤周做的《深河》，這五年來我碰到林教授，都會問他《深河》翻譯好了沒，他都說「快了」，這次，總算看到這本《深河》的中譯本。 　　 　　 　　　　《深河...  

五名日本男女经历了各自不同的人生旅程，聚集在印度瓦拉纳西的恒河岸边。寻找死去妻子转世线索的普通职员，曾在二战时期作为士兵走过缅甸“死亡之路”的小公司老板，从狗和鸟儿身上获得精神安慰的童话作家，相信“神存在于一切事物中”而被教会驱逐的神父，以及曾试图用自...