具体描述
作者简介
作者是20世纪俄罗斯文学天才伊萨克·巴别尔。1920年，二十六岁的他以战地记者的身份，跟随布琼尼统帅的苏维埃红军第一骑兵军进攻波兰。战争历时三个月。巴别尔目击了欧洲历史上，也是人类历史上最后一次大规模的空前惨烈的骑兵会战。1923年至1924年，他根据这次征战，陆续创作了三十多篇短小精悍的文章，有战地速写，也有军旅故事，这就是《骑兵军》。这曲曾经震撼过世界、畅销欧美的苏波战争的绝唱，既是一个带眼镜的犹太书生有关文明与暴力、征服与反抗的记录，也是一部霸气十足、豪气冲天、剽悍粗犷的哥萨克骑兵将士的列传。
本书的写实曾遭到苏联元帅布琼尼的非议（当年的军长。苏联英雄），但大文豪高尔基则站在作者一边，高度评价作品的文学成就！
目录信息
读后感
顶着初冬薄寒，赶去玉泉校区听课。时光早已磨蚀夜晚独自出门的习惯，于是偶然见到黄色光影里街上的一切，它们似乎显得不太真实。心思飘在“浮华”里，开始犹疑和迷茫，真有点找不着北的感觉。梧桐树枯叶纷飞，落地簌簌作响。白光光的水泥地面上，一个庞大影子时而拉长，时而又...
评分第一次读伊萨克·巴别尔的书，非常幸运的是这本书还是其代表作短篇小说集《骑兵军》。在读这本书的时候，巴别尔简练的手笔的确是很少见到的。就像译者在序里说的那样：他的作品洗练、简洁，没有浮泛之笔，寥寥数句变勾勒出了一个形神兼备的人物，塑造出了一个鲜明的性格。...
评分 评分漓江版的《骑兵军》拿到手时疑惑了一下，因为在我的印象里，陆源兄和他的“拾珍铺子计划”应该收集散布的是不为大众所熟知的文学珍品，而《骑兵军》我已经收过了三个版本（戴骢译本也已经出了几次），并且已经为了巴别尔和他的文字写过压抑着情绪的评论。然而看到报纸上一位书...
用户评价
译本果然不好吗？
评分真的很经看
评分遗憾的是，好像译文有些问题。读戴骢的译本去。在读戴骢译本，果然高下立判。评价修改为三星，扣去译者两星。继续读戴骢译本，并对照此译本，再因译者减一星。
评分翻译不佳
评分郑州。语言有匠气。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有