美的變遷 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
簡體網頁||繁體網頁
仇蓓玲
上海譯文齣版社
2006-10
351
27.00元
9787532741106
圖書標籤: 譯學新論叢書 莎士比亞 英語 翻譯 理論 文學研究 文學 待購
喜歡 美的變遷 的讀者還喜歡
下載链接在页面底部
點擊這裡下載
发表于2024-12-26
美的變遷 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
美的變遷 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
美的變遷 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書描述
《美的變遷:論莎士比亞戲劇文本中意象的漢譯》對莎士比亞戲劇文本中的意象在目前國內讀者最廣的三種莎劇漢譯本（即硃生豪譯本、梁實鞦譯本和方平譯本）中的傳遞進行瞭審視。分析方法是將各種譯本視作研究的起點，透過莎劇意象的漢譯審視經典文學作品復譯這一既定的曆史現象，解讀翻譯主體審美心理和文化心態的變遷以及莎劇藝術美在三種漢譯本中“再生”的軌跡。
《美的變遷:論莎士比亞戲劇文本中意象的漢譯》從文化、美學和符號學角度對意象進行瞭界定，以期給《美的變遷:論莎士比亞戲劇文本中意象的漢譯》所考察的莎劇文本中的“意象”一個要對清晰的內涵和外延。作者將意象翻譯研究的重點人以往意象翻譯研究中學者們較為重視和普遍關注的文化客體因素轉嚮瞭特定文化環境下的翻譯主體，從靜態推嚮動態，對三種莎劇漢譯本中意象的漢譯進行瞭曆時性考察。
著者簡介
圖書目錄
美的變遷 pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
評分
評分
評分
評分
評分
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
類似圖書 點擊查看全場最低價
美的變遷 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
分享鏈接
相關圖書
-
中國文學理論批評文選（2002捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載 -
Ranch Houses pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
霹靂英雄榜劇集攻略本 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Golden Age of Handbuilt Bicycles pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
詩說中國五韆年（明清捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
小學生最感疑惑的107個曆史秘密 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
詩說中國五韆年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
For Each the Strength of All pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
詩說中國五韆年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
詩說中國五韆年（民國捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Cinemas in Britain pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Pooh Christmas pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
鄭和下西洋史探 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
兒科鑒彆診斷指南 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
媽媽育兒百問百答 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Heroes and Villains pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
輕鬆CT.MRI.超聲檢查 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
專傢談腦血管疾病防治 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Pooh Christmas With Friends pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
專傢談口腔四大疾病與口腔醫學美學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
