圖書標籤: 戲劇  布萊希特  德國文學  德國  EricBentley  BertoltBrecht  2016   

喜歡 The Caucasian Chalk Circle 的讀者還喜歡

譯本太多挑花眼= =

A prime example of Brecht’s epic theatre. A play in a play. Using various techniques to encourage opinions and criticism: keeping stage sets simple, showing exposed lighting instruments, breaking the action into open-ended episodes, projecting labels or photographs during scenes, or using a narrator or actors to directly address the audience.

A prime example of Brecht’s epic theatre. A play in a play. Using various techniques to encourage opinions and criticism: keeping stage sets simple, showing exposed lighting instruments, breaking the action into open-ended episodes, projecting labels or photographs during scenes, or using a narrator or actors to directly address the audience.

原來“媽媽不願意拉斷孩子的手而放棄撫養權”的故事是來自於這裏啊。說實話，前麵epic的部分沒怎麼follow下來。但是整體語言特彆平實，可能是為瞭反應下層人吧。全都是I +verb +xxx。而不是像其他的戲劇一樣要麼用詩、要麼拐彎抹角的說話。

譯本太多挑花眼= =

The Caucasian Chalk Circle (German: Der Kaukasische Kreidekreis) is a prime example of Brecht’s epic theatre. Adapted from the Chinese Zaju, The Circle of Chalk, it narrates a story of a young kitchen maiden’s choice between marriage and mercy. Epic the...

The Caucasian Chalk Circle (German: Der Kaukasische Kreidekreis) is a prime example of Brecht’s epic theatre. Adapted from the Chinese Zaju, The Circle of Chalk, it narrates a story of a young kitchen maiden’s choice between marriage and mercy. Epic the...

The Caucasian Chalk Circle (German: Der Kaukasische Kreidekreis) is a prime example of Brecht’s epic theatre. Adapted from the Chinese Zaju, The Circle of Chalk, it narrates a story of a young kitchen maiden’s choice between marriage and mercy. Epic the...

The Caucasian Chalk Circle (German: Der Kaukasische Kreidekreis) is a prime example of Brecht’s epic theatre. Adapted from the Chinese Zaju, The Circle of Chalk, it narrates a story of a young kitchen maiden’s choice between marriage and mercy. Epic the...

The Caucasian Chalk Circle (German: Der Kaukasische Kreidekreis) is a prime example of Brecht’s epic theatre. Adapted from the Chinese Zaju, The Circle of Chalk, it narrates a story of a young kitchen maiden’s choice between marriage and mercy. Epic the...