具體描述
本課題在現代篇章語言學的理論背景下，在描寫漢日主要篇章現象的基礎上，比較漢日篇章在形式、結構方麵的異同，提示其在形式連貫和功能連貫以及各主要語體的結構要素和這些要素構成篇章時的作用和規律，具體分析歸納漢語和日語在連貫手段、篇章結構單位和結構層次以及結構單位間的關係與組閤等方麵的異同，並在具體分析中適當注意對以漢語和日語為母語、各以對方為目的的語言偏誤現象的分析。
漢日篇章連接成分比較分時間關係連接成分和邏輯關係連接成分兩大部分，係統地分析瞭漢日兩種語言篇章中的連接成分。
著者簡介
圖書目錄
前言
一 漢日指稱替代比較
二 漢日詞語替代比較
三 漢日篇章連接關係比較
四 漢日篇章連接成分比較
五 漢日篇章連接手段比較
六 漢日篇章結構比較
（一）漢日敘述體篇章結構比較
（二）漢日論證體篇章結構比較
（三）漢日說明體篇章結構比較
附錄 篇章術語日漢對照錶
參考文獻
· · · · · · (收起)
一 漢日指稱替代比較
二 漢日詞語替代比較
三 漢日篇章連接關係比較
四 漢日篇章連接成分比較
五 漢日篇章連接手段比較
六 漢日篇章結構比較
（一）漢日敘述體篇章結構比較
（二）漢日論證體篇章結構比較
（三）漢日說明體篇章結構比較
附錄 篇章術語日漢對照錶
參考文獻
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
對於喜愛翻譯的你應該會有很大的啓發。
评分對於喜愛翻譯的你應該會有很大的啓發。
评分對於喜愛翻譯的你應該會有很大的啓發。
评分對於喜愛翻譯的你應該會有很大的啓發。
评分對於喜愛翻譯的你應該會有很大的啓發。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有