有幸以前在课堂上学到过 契诃夫的小说深刻而耐人寻味 运用夸张和讽刺的手法看似在讲一个人的故事 实则以小见大《套中人》无疑也做到了这一点。 别里科夫的循规蹈矩固执刻板是一种当时的一种典型性格 他是一个维护沙皇旧制度的人 他自我封闭:“即使在最晴朗的日子,也穿上雨鞋...
评分一个人写一种风格的小说已经初具规模,却不断力求完美的寻求变化,精益求精。很难说清是什么动力促使他前进的。在俄罗斯这种暗无天日得只能依靠信仰和自省来督导自己的国度,契诃夫和所有小说家一样,孤零零的在那里写着。 而且比其他长篇大师更自觉。 ...
评分一个人写一种风格的小说已经初具规模,却不断力求完美的寻求变化,精益求精。很难说清是什么动力促使他前进的。在俄罗斯这种暗无天日得只能依靠信仰和自省来督导自己的国度,契诃夫和所有小说家一样,孤零零的在那里写着。 而且比其他长篇大师更自觉。 ...
评分 评分没有过多修饰,只是一个旁观,一段如实的表达,一个真切的场景,带有一份思考和同情,契诃夫总是在叙述中透漏着那么一点俄罗斯独有的豪放和悲伤,就像西伯利亚冬夜的大雪中,一团熊熊燃烧的柴火......一份孤独,也是一份温暖,更是一份对生活深深的思考!
感觉这译者的水平完全不能跟大陆译者相提并论,有点毁原著的感觉。
评分「契訶夫一向擅長描寫瑣細、無可奈何的人生百態,他對世上興風作浪、庸人自擾的人性葛藤,真是筆筆直指人心......」
评分感觉这译者的水平完全不能跟大陆译者相提并论,有点毁原著的感觉。
评分「契訶夫一向擅長描寫瑣細、無可奈何的人生百態,他對世上興風作浪、庸人自擾的人性葛藤,真是筆筆直指人心......」
评分「契訶夫一向擅長描寫瑣細、無可奈何的人生百態,他對世上興風作浪、庸人自擾的人性葛藤,真是筆筆直指人心......」
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有