Borges Y La Traduccion / Borges And Translation pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Adriana Hidalgo Editora

作者:Sergio Waisman

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2005-06-30

价格:USD 23.95

装帧:Paperback

isbn号码:9789871156276

丛书系列:

图书标签:

• Borges
• 博尔赫斯
• 翻译
• 文学
• 文化研究
• 比较文学
• 阿根廷文学
• 西班牙文学
• 后现代主义
• 文学理论
• 影响

好的，这是一份关于另一本图书的详细简介，该书与您提到的《Borges Y La Traduccion / Borges And Translation》内容无关。 --- 书名： 《时间的织锦：十九世纪欧洲的文化嬗变与身份重塑》 作者： 艾德里安·范德维尔德 出版社： 普罗米修斯学术出版社 出版年份： 2023年 页数： 688页 --- 内容简介 《时间的织锦：十九世纪欧洲的文化嬗变与身份重塑》是一部宏大且细致入微的学术专著，它深入剖析了十九世纪（1815年至1914年）这一关键时期，欧洲社会在面对工业革命、民族主义兴起、科学进步与殖民扩张等多重冲击下，其文化结构、国民身份认同以及知识分子群体的自我认知所经历的深刻而复杂的重塑过程。范德维尔德教授摒弃了将此世纪简单视为“进步”或“衰落”的二元对立叙事，转而采用多维度的考察视角，揭示了看似统一的“现代性”背后所蕴含的巨大张力、矛盾与断裂。 本书的核心论点在于，十九世纪的欧洲文化，不再是启蒙理性主义的简单延续，而是一个在古典遗产、浪漫主义激情、实用主义需求与日益增长的焦虑感之间进行艰难“编织”的过程。作者认为，理解这一时期的关键，在于捕捉那些在社会结构、艺术表达和哲学思辨中浮现出的“缝隙”与“重叠”。 第一部分：现代性的碎片化图景——从维也纳到巴黎的文化震荡 开篇部分，作者首先描绘了拿破仑战争结束后欧洲的政治与文化版图重构。他聚焦于“维也纳体系”下保守主义的压制与自由主义思潮的暗流涌动。范德维尔德详细考察了浪漫主义运动在不同地域（德国的思辨哲学、英国的文学复兴、法国的沙龙文化）中如何成为抵抗理性化和机械化的一种文化防御机制。他特别关注了“历史感”的兴起，指出十九世纪的知识分子如何通过重建中世纪或古典“黄金时代”的叙事，来为动荡的当下寻找合法性与连续性。 一个重要的章节致力于“博物馆化”的趋势。作者分析了大型国家博物馆、美术馆以及历史遗址的建立，如何成为国家构建其“官方历史”和统一国民记忆的关键工具。这种对物质遗存的系统性整理，本身就是一种权力的体现，它决定了哪些历史值得被铭记，哪些被排斥在主流叙事之外。 第二部分：工业的逻辑与日常生活的重塑 本书的第二部分转向社会经济层面，探讨工业化如何从根本上改变了人们对时间、空间和劳动的感知。范德维尔德将重点放在了城市化进程的非均衡发展上。他以伦敦、柏林和里昂为例，详细分析了新兴的“大众社会”的诞生，以及随之而来的关于贫困、卫生和公共秩序的辩论。 作者对技术乐观主义与技术悲观主义之间的张力进行了细致的梳理。他引入了大量关于早期摄影术、铁路建设和电报系统的文本，展示了技术进步如何同时被视为解放的力量和异化的工具。例如，铁路的普及不仅缩短了地理距离，也重塑了人们对“在场”与“远方”的概念，并对区域性文化差异产生了潜移默化的侵蚀作用。 此外，对于中产阶级的兴起及其所构建的“私人领域”——家庭、客厅与休闲文化——的分析尤为精辟。作者认为，中产阶级的道德规范与审美趣味，在很大程度上塑造了十九世纪后半叶的艺术赞助与文化消费模式，并对女性的公共角色产生了决定性的影响。 第三部分：科学、帝国与身份的界限 本书的后半部分，聚焦于科学知识生产与帝国主义扩张在文化层面上的相互作用。范德维尔德深入探讨了达尔文主义、种族人类学等新兴科学话语，如何被用来为殖民扩张提供理论基础，以及这些话语如何反过来影响了欧洲内部的阶级与性别身份的构建。 作者特意开辟章节分析了“异域情调”（Exoticism）在艺术与文学中的泛滥。他指出，对东方、非洲和美洲的想象性描绘，并非仅仅是审美上的好奇心，而是欧洲试图通过将外部他者化，来巩固自身“文明”核心地位的一种文化策略。他考察了旅行文学、东方主义绘画以及早期的人类学展览，揭示了这些文本如何参与到对殖民地人民的“知识捕获”之中。 在欧洲内部，民族国家建设的进程同样充满了矛盾。作者分析了语言标准化、义务教育的普及，以及共同历史神话的建构，是如何努力将多元化的社会群体整合为一个想象中的“民族共同体”。然而，这一过程往往伴随着对少数族裔、边缘方言和工人阶级文化的压制与同化。 第四部分：世纪末的焦虑与现代性的预演 最后一章，作者将视角投向了世纪末（Fin de Siècle）。他考察了颓废主义（Decadence）、象征主义的兴起以及对进步信念的普遍动摇。在对社会结构和科学理性产生深刻怀疑的背景下，文化精英们开始转向内在、转向非理性、转向对身体和感官的极致体验。 范德维尔德认为，这一时期的艺术和哲学思潮——例如尼采对道德谱系的批判、弗洛伊德对潜意识的探索——并非是十九世纪的终结，而是对二十世纪现代主义爆发的至关重要的“预演”。这些探索为后来的文化地震埋下了伏笔，它们标志着欧洲文化开始自觉地瓦解其自身的既有框架。 研究方法与价值 《时间的织锦》的独特之处在于其跨学科的综合性。作者娴熟地运用了文化史、文学批评、社会思想史以及物质文化研究的理论工具，融合了对官方文件、文学作品、报刊杂志、艺术品乃至城市规划图的细致考证。本书不仅为研究十九世纪的学者提供了坚实的论证基础，也为当代读者理解欧洲身份政治的起源及其文化遗产的复杂性，提供了一面清晰而深刻的镜子。它成功地将宏大的历史叙事与微观的文化实践编织在一起，展现了一个充满活力、冲突与创造力的时代全景。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆