"DOUGLAS ADAMS IS A TERRIFIC SATIRIST."
--The Washington Post Book World
Facing annihilation at the hands of the warlike Vogons is a curious time to have a craving for tea. It could only happen to the cosmically displaced Arthur Dent and his curious comrades in arms as they hurtle across space powered by pure improbability--and desperately in search of a place to eat.
Among Arthur's motley shipmates are Ford Prefect, a longtime friend and expert contributor to the Hitchhiker's Guide to the Galaxy; Zaphod Beeblebrox, the three-armed, two-headed ex-president of the galaxy; Tricia McMillan, a fellow Earth refugee who's gone native (her name is Trillian now); and Marvin, the moody android who suffers nothing and no one very gladly. Their destination? The ultimate hot spot for an evening of apocalyptic entertainment and fine dining, where the food (literally) speaks for itself.
Will they make it? The answer: hard to say. But bear in mind that the Hitchhiker's Guide deleted the term "Future Perfect" from its pages, since it was discovered not to be!
"What's such fun is how amusing the galaxy looks through Adams' sardonically silly eyes."
--Detroit Free Press
道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams,1952—2001),英国著名的科幻小说作家,也是幽默讽刺文学的代表人物、第一个成功结合喜剧和科幻的作家,同时他也是一位广播剧作家和音乐家。他以《银河系搭车客指南》系列出名,这部作品以广播剧起家,后来发展成包括五本书的“三部曲”,拍成电视连续剧。这个系列被西方科幻读者奉为“科幻圣经”之一。由于《银河系搭车客指南》系列小说的突出成就,国际小行星管理委员会甚至还将一颗小行星命名为亚瑟·邓特——该系列的主人公。
2001年,亚当斯因心脏病猝发离世——此前正在与好莱坞制片商合作,共同将《银河系搭车客指南》搬上银幕。2005年4月29日,由迪斯尼公司拍摄的《银河系搭车客指南》正式公映。首映周便获得二千一百七十多万美元,成为当周北美票房冠军。
一、关于本文 这里是对银河系搭车客五部曲的第二期讨论,谈谈《宇宙尽头的餐馆》中错译和有趣的地方,并进行情节概述(担心剧透可跳过最后一张图): 我会列出一些上海译文出版社姚向辉译本的错误,但不是说译本不好,我觉得译本质量非常高,译者功力深厚,不如说我是因为喜欢...
评分中间那一大段关于时态的笑话让人不知所云.全书也只能算基本通顺。 比起上部随意的文风,这部略显匠气,作为忠实读者,稍觉失望.期待下部
评分中间那一大段关于时态的笑话让人不知所云.全书也只能算基本通顺。 比起上部随意的文风,这部略显匠气,作为忠实读者,稍觉失望.期待下部
评分:想怎么死,我成全你。 :慢着,杀我可以,不过得先说明了,我到底死在谁的手里? :废话,我呀。 :我……是……谁…… :我怎么知道你是谁啊? :问题来了吧。 :什么意思啊? :这得从人和宇宙的关系开始讲起了,在你身上一直以来就有一个...
Poor Marvin,他这么抑郁一定是有原因的!别人把你忘了3百万年,你也会这样抑郁的!
评分马文怎么样了?下一本他一定会回来的。
评分没有好译本只能看原著。看原著的结果就是不断的wiki和google......hard sci-fi+british jokes&sarcasm好难懂 整本书就是一个巨大的冷笑话 ORZ
评分Poor Marvin,他这么抑郁一定是有原因的!别人把你忘了3百万年,你也会这样抑郁的!
评分《銀河系漫遊指南》的第二部,依然范特西。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有