图书标签: 法语  Duras,Marguerite  经典  法国  français  *******Gallimard*******   

喜欢 L'Amante Anglaise 的读者还喜欢

有的作家不停地刻画各色人物，有的则永远在写自己。印象很深的句子：la propreté prend la place du temps. 在巴黎Lucernaire观剧没想到女主的扮演者竟然是Elle里面妈妈

有的作家不停地刻画各色人物，有的则永远在写自己。印象很深的句子：la propreté prend la place du temps. 在巴黎Lucernaire观剧没想到女主的扮演者竟然是Elle里面妈妈

有的作家不停地刻画各色人物，有的则永远在写自己。印象很深的句子：la propreté prend la place du temps. 在巴黎Lucernaire观剧没想到女主的扮演者竟然是Elle里面妈妈

有的作家不停地刻画各色人物，有的则永远在写自己。印象很深的句子：la propreté prend la place du temps. 在巴黎Lucernaire观剧没想到女主的扮演者竟然是Elle里面妈妈

有的作家不停地刻画各色人物，有的则永远在写自己。印象很深的句子：la propreté prend la place du temps. 在巴黎Lucernaire观剧没想到女主的扮演者竟然是Elle里面妈妈

徐和瑾，《英国情妇》中文版的翻译家。在翻译过此书之后，她感叹地说，其实自己也不太懂得杜拉斯和这部作品。后来我想，也许那些不可以被人一次参悟透的东西才具有可塑性，才可成为经典，比如佛经、道德经之类的东西。突然有一种冲动，很想在自己的心里重新塑造一次这个故事，...  

最初开始看，有点恐慌，这种采访式的倒叙手法真是让人望而却步 不过我竟然煞有兴趣地看完了， 所以说明作者功底的可怕。 我想一个人的精神分裂状态，之于这个茫茫的世界，真是能算上几何。 如果我执拗地坚持己见，那么我也必然精神分裂。 但是在这个世界上还有爱你的人，首先是...

Je recommande ce livre à tous. Tellement une classique. Tellement Duras. On peut voir la tension, la confusion, le secret et la recherche de toutes personnages entre tous les lignes. Et ainsi on sait que c’est ça la vie : le titre de note vie, il devra...  

或许我跟本没看明白这本书，为什么要写这件事？一个凶杀案，一个肢解尸体，抛尸在火车上，再被发现的凶杀案有什么值得一写吗？何况是玛格丽特杜拉斯的手笔。 但是我却想到另外一些事，那就是我们什么都不明白，说不明白，做不明白。例如徒步旅行，为什么要去？为什么...  

Je recommande ce livre à tous. Tellement une classique. Tellement Duras. On peut voir la tension, la confusion, le secret et la recherche de toutes personnages entre tous les lignes. Et ainsi on sait que c’est ça la vie : le titre de note vie, il devra...