圖書標籤: 政治學  民主  羅伯特·達爾  政治哲學  政治  民主及其批評者  達爾  多元民主   

喜歡 民主及其批評者 的讀者還喜歡

• 
  美國憲法的民主批判 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  民主理論的前言 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  國傢：本質、發展與前景 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  論民主 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  自由多元主義 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  正義諸領域 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  論政治平等 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  政治科學新手冊（上下冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  多元主義民主的睏境 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  反自由主義剖析 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這個翻譯實在是糟透瞭，但不想因此就給差評，原著還是挺有意思的，特彆是作者采用的讓傳統主義者、現代主義者、多元主義者辯論的方法。

2007-03-26

咬著牙翻完一遍，不知道它講瞭什麼，太浪費時間還不如想想到底買不買長筒黑絲襪…是我太蠢還是本身寫的不怎麼好還是你們說的翻譯爛的原因？說有內在平等理念有兩個缺陷，隻見“第一”未見“第二”，即使最後把第二個也寫齣來，但這樣真的好嗎？強迫癥不能忍啊。可八號就該我做報告瞭…想哭…哭…哭…

翻譯的還好啊，沒評論說得那麼差，前言不錯，給進入語境的人一個很好的導引，跟著科班的人一起讀的好處就是，迅速進入語境。對“民主”這個詞，迅速理清...廢話不多....

翻譯相當不能忍-0-~

Dahl, Robert Alan. Democracy and its Critics. Yale University Press, 1989. Book Review Dahl (1989)’s work is a comprehensive introduction to democratic theories. He has made some strong defenses of democracy and democratic process. For example, he has argu...

Dahl, Robert Alan. Democracy and its Critics. Yale University Press, 1989. Book Review Dahl (1989)’s work is a comprehensive introduction to democratic theories. He has made some strong defenses of democracy and democratic process. For example, he has argu...

差评是给翻译者的。作为民主理论的权威，达尔的论述是非常精彩的，对民主和现实中有力的反民主思想，考虑的也比较全面。但是不能不说翻译非常糟糕，明显是用翻译软件翻译然后由学生改动完成的，不仅翻译错误很多，错别字也不少。前段时间人大学生骂外校老师作品被老师逐出师门...  

罗伯特·A.达尔著. 曹海军 佟德志译.民主及其批评者.吉林人民出版社.2011 导论 1. “人民”的含混之处 （1） 人民的概念，由什么构成呢？3 （2） 只有有限的部分人有资格参加统治。这些人在另一种意义上构成了人民。 4 （3） 规模问题 2. 民主理论仿佛是一个十分巨大的三维网络...  

Dahl, Robert Alan. Democracy and its Critics. Yale University Press, 1989. Book Review Dahl (1989)’s work is a comprehensive introduction to democratic theories. He has made some strong defenses of democracy and democratic process. For example, he has argu...