该词典主收航海专业的英汉词条,兼收轮机工程、海事法、海上运输、航政管理、水运管理、港口工程专业词条,辅收造船、渔业、水产、海洋、船检、商检等专业词条,酌收数学、电子、计算机、化学、物理等专业的词条。
该词典原则上不收录符号和非英语缩写词条,在航海中出现频度特别小的英语词条也没有收录。
特别常用但没有特别意义的词条和词汇没有收录。
该词典可供航海运业各领域中的专业人士参考使用。
本词典的读者对象主要是从事航运工作和航运有关的各级技术人员,包括船舶驾驶员、轮机员及其他高级船员;船舶运输公司的各级管理人员;船舶检验、货物检验、卫生检疫等方面的各级检验员和管理人员;海事法方面的专家和律师;海上运输方面、港口管理方面、港口设计方面的各级工程师;以及航政方面的各级监督和管理人员。本词典也可供造船、渔业、水产、海洋等方面的有关技术人员参考。
本词典的编写中,假定读者在英语方面达到了大学四级水平,在航海专业方面具有中等技术水平并具有相当的航海实践经验。
评分
评分
评分
评分
**评价一:** 这部厚重的典籍,初捧在手,便有一种油然而生的敬畏感。它散发着那种老派工具书特有的、用过很多次但保养得宜的纸张味道,带着一丝微弱的油墨清香,仿佛能触摸到无数次翻阅留下的痕迹。我花了很长时间才将它从书架上请下来,仅仅是掂量其分量,就足以让人感受到编纂者倾注的心血。书脊上的烫金字虽然有些许磨损,但依然清晰可见,透露着一股历经风霜的沉稳。当我小心翼翼地翻开扉页时,映入眼帘的是严谨的排版和清晰的字体,即使是初次接触这个专业领域的人,也能感受到其内容的专业性与权威性。内页的纸张质地相当不错,保证了长时间阅读的舒适度,不易反光,字迹锐利。从目录的结构来看,其编排逻辑极其清晰,层次分明,预示着内部的检索系统必然是高效且可靠的。尽管我尚未深入探究具体词条的深层含义,但仅凭这外在的、实体化的呈现方式,便足以让人确信,这是一本值得珍藏和信赖的参考资料,它不仅仅是一本书,更像是一件凝结了无数专业知识的工艺品。
评分**评价二:** 说实话,我是在一个非常偶然的机会下接触到这本书的,当时我正在为一项复杂的跨国项目做背景调研,急需一个可靠的、能够涵盖各种晦涩术语的参考工具。与其他网络搜索的结果相比,这种实体大部头的优势在于其系统的完整性和不受即时信息流干扰的稳定性。我更欣赏的是它那种“一锤定音”的权威感,你知道你查到的信息是经过长期积累和专家审定的,而不是随便哪个论坛用户粘贴上来的。那种密密麻麻的条目,层层递进的解释结构,让人感到踏实。而且,它的装帧设计非常耐用,可以承受高频率的使用,这对于经常需要快速查阅的专业人士来说至关重要。我特别留意了它在处理那些专业名词的引申义和历史演变时的处理方式,感觉非常细致入微。这种对细节的极致追求,是快速检索的电子工具难以完全模仿的。每一次合上它,都能感受到一种知识被稳稳地收束在手中的充实感,这是一种非常独特且令人满足的体验。
评分**评价五:** 我特别欣赏这部作品在整体结构上展现出的那种“面向未来”的兼容性。尽管它是一部实体工具书,但从其索引的布局和词条的收录深度来看,它显然已经超越了简单的词汇翻译层面,开始深入到概念和语境的层面进行阐释。这种深度解读,是机器翻译目前还难以完全替代的。我感觉编纂者在收录时,不仅考虑了当前最流行的术语,还谨慎地保留了一些在特定历史阶段或特定专业分支中仍有使用价值的“老”词汇,这使得该书的适用范围极为宽广,能够覆盖从传统到前沿的各个领域。它需要的不仅仅是词汇量,更是一种对专业发展脉络的深刻洞察力。每一次翻阅,都像是在与一位经验极其丰富的行业前辈进行对话,他不会直接给你答案,而是提供一套完整的思考框架。对于任何想要在该领域建立扎实知识体系的人来说,这本书无疑是那个最值得信赖的向导。
评分**评价四:** 作为一名对知识存储载体有情结的人,我对这本书的物理质感给予高度评价。它所使用的纸张似乎有一种特殊的处理,使得墨水不会洇开,即使用钢笔进行重点标记,也不会渗到背面去,这在需要对参考书进行深度个性化加工的用户群体中,是一个非常重要的考量因素。触摸封皮时,那种略带磨砂感的触感,让人联想到它所承载的知识的厚重和严肃性。书的装订工艺也是一流的,即使将书页完全摊平,书脊也不会出现那种令人担忧的“断裂感”,这保证了查阅大跨页词条时的体验流畅性。我甚至注意到,在一些跨页的定义中,文字是完美对齐的,这体现了校对部门极高的严谨态度。这本工具书放在那里,就好像是一个稳定可靠的锚点,提醒着我,在信息爆炸的时代,基础知识的坚实和权威性是多么的宝贵和不可替代。
评分**评价三:** 这本书的版式设计简直是教科书级别的典范,体现了传统编辑美学的最高水准。你知道吗,很多现代的工具书为了追求“轻便”,牺牲了信息的密度和展示的清晰度,但这部作品完全没有这个问题。它巧妙地运用了字体的粗细、斜体和不同层级的符号系统,使得即便是并列出现的多个解释,也能被眼睛迅速地区分开来,极大地降低了阅读的认知负荷。我尝试着快速浏览了其中关于一些特定情境下的专业表达的解释部分,发现其归类逻辑非常贴合实际工作中的使用场景,而不是纯粹的学术罗列。例如,它对于某些短语的“固定用法”和“非常用变体”的区分,做得非常到位,这对于非母语使用者或者初入行的新人来说,简直是醍醐灌顶。而且,书本的开本尺寸掌握得恰到好处,既保证了足够的容纳空间,又不会笨重到让人不想移动它,放在案头,本身就是一种专业态度的展示。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有