具体描述
波斯旅行家赛义德·阿里·阿克巴尔·哈塔伊于1500游历中国，于1516年在当时奥斯曼帝国首都君士坦丁堡，用波斯语写成《中国纪行》一书，作为礼物奉献给土耳其素丹赛利姆一世。该书全面介绍了当时中国社会各方面的状况。作者出于穆斯林的宗教感情，以较多的篇幅着重介绍了明朝王室与伊斯兰教的关系，说：“宫廷内有皇帝专用的清真寺，有宣礼员，主麻日（星期五）皇帝到城外的清真寺做聚礼，以及穆斯林文臣武将对明朝开国的贡献、皇帝对他们的重用等。说：“从皇帝的某些行为看，他已信奉伊斯兰教了，然而由于害怕丧失权力，他不能对此公开宣布。这是因为他的国家风俗和法规所规定的……。”阿里·阿克巴尔的描述是他亲眼所见，与中国民间的传说相吻合。《中国纪行》到19世纪才在伊斯坦布尔皇宫档案库中发现，引起各国学术界的重视与研究。先后被译成德、英、土耳其等文，因为它是继13世纪《马可·波罗游记》、14世纪《伊本·白图泰游记》后全面介绍中国的文献。全书共21章，系统而生动地描述了当时中国的政治、经济、法律、军队、省份、城市、监狱、历史、地理、教育、学校、农业、宗教、文化艺术、社会习俗、宫廷礼仪等。20世纪30年代，中国学者张星契与德文译者保尔·卡莱（paul kahle）教授合作研究，撰写《德文译本阿里·阿克巴尔（中国志）介绍》一文。80年代张至善继承其父张星契遗志，与张铁伟、岳家明合作，以保尔·卡莱和哈米杜拉的德、英文译文手稿及伊朗伊拉吉·艾夫沙尔（Iraj Afshan）的新波斯文本为蓝本，编译成汉文本。1988年3月由三联书店在北京出版。
作者简介
目录信息
读后感
转自 《读书》 -------------------------------------------------------------------------------- 1987年第100期 一部值得重视的书 读阿克巴尔《中国纪行》 张至善、张铁伟等同志翻译的阿里·阿克巴尔著《中国纪行》，我认为，是一部非常值得重视、非常重要的书。它...
评分转自 《读书》 -------------------------------------------------------------------------------- 1987年第100期 一部值得重视的书 读阿克巴尔《中国纪行》 张至善、张铁伟等同志翻译的阿里·阿克巴尔著《中国纪行》，我认为，是一部非常值得重视、非常重要的书。它...
评分转自 《读书》 -------------------------------------------------------------------------------- 1987年第100期 一部值得重视的书 读阿克巴尔《中国纪行》 张至善、张铁伟等同志翻译的阿里·阿克巴尔著《中国纪行》，我认为，是一部非常值得重视、非常重要的书。它...
评分转自 《读书》 -------------------------------------------------------------------------------- 1987年第100期 一部值得重视的书 读阿克巴尔《中国纪行》 张至善、张铁伟等同志翻译的阿里·阿克巴尔著《中国纪行》，我认为，是一部非常值得重视、非常重要的书。它...
评分转自 《读书》 -------------------------------------------------------------------------------- 1987年第100期 一部值得重视的书 读阿克巴尔《中国纪行》 张至善、张铁伟等同志翻译的阿里·阿克巴尔著《中国纪行》，我认为，是一部非常值得重视、非常重要的书。它...
用户评价
这本书的结构设计非常巧妙，它并没有按照简单的地理顺序来编排，而是将不同地区、不同主题的内容巧妙地串联起来，形成了一个有机整体。这种非线性的叙事方式，反而让我在阅读过程中充满了探索的乐趣，仿佛在解开一个又一个关于中国的谜题。作者在不同章节之间，会通过一些巧妙的过渡，将不同的故事和场景联系起来，这种联系，既有逻辑上的关联，也有情感上的呼应。我甚至会反复阅读某个章节，去体会作者是如何将这些看似不相关的元素，融合在一起，形成如此和谐统一的整体。这种结构上的巧思，让这本书具有了更高的艺术价值，也让我对作者的才华充满了敬意。
评分这本书最让我着迷的地方，在于其对细节的极致追求。作者在描写一个古镇的时候，不仅仅会描绘其宏伟的建筑，更会细致地描绘石板路上被岁月磨砺出的光滑，描绘老屋窗棂上精致的雕花，描绘河边浣洗衣裳的妇女们颈间佩戴的银饰。这些看似微小的细节，却如同散落在各处的珍珠，串联起了整个画卷，让那个古镇鲜活起来，仿佛我伸手就能触碰到它。在描写一段山路的时候，作者会细致地描述路边的野花种类，脚下踩踏的泥土的质感，甚至风吹过树叶发出的沙沙声。这种细致入微的描写，让我仿佛置身于那段旅程之中，我可以感受到阳光洒在身上的温度，可以闻到空气中弥漫的味道，可以听到周围细微的声响。这种强大的代入感，让我忘记了自己只是在阅读，而是真切地在经历。我甚至会跟着作者的文字，想象着自己在这段路上行走，去感受那份宁静与辽阔。
评分这本书给我最深刻的印象，是它所营造出的那种沉浸式的阅读体验。作者并非简单地罗列事实，而是像一位经验丰富的向导，用细腻的笔触，将我带入一个个生动的场景。我仿佛亲眼目睹了黄河岸边日落时分那金色的光辉，听到了古老村落里孩童们的嬉笑声，闻到了山间清晨泥土与野花的混合气息。那些历史事件，不再是教科书上枯燥的日期和名词，而是被赋予了鲜活的生命，通过人物的视角，通过那些细微的生活细节，我得以窥见历史的真实肌理。书中对于不同地域风土人情的描写，更是让我惊叹不已。从北方的苍茫雪原到南方的婉约水乡，从西部的巍峨高山到东部的浩瀚大海，每一个地方都被描绘得栩栩如生，仿佛我正置身其中，感受着那里的风土人情，品尝着那里的特色美食，聆听着那里的方言俚语。这种身临其境的感受，让我对中国的多样性有了更深刻的认识，也让我更加热爱这片土地。我甚至能够想象出，如果我真的踏上这段旅程，我会如何去感受，如何去体会，这种阅读带来的联想，是如此的丰富和真实。
评分读完《中国纪行》，我最大的感受是，它打破了我以往对中国某些地区的刻板印象。作者并没有选择那些耳熟能详的著名景点，而是将目光投向了那些隐藏在地图角落里的村落、那些被遗忘的山川、那些鲜为人知却饱含故事的地方。在这些地方，我看到了中国最朴素、最动人的生活图景。那些依旧保持着传统生活方式的村民，他们的脸上写满了岁月的痕迹，却闪烁着知足和安详的光芒。他们的双手，编织着世代相传的手工艺品，耕耘着祖辈留下的土地，用最简单的方式，守护着这份属于自己的宁静。书中对于这些人物的刻画，充满了尊重和温情。作者并没有居高临下地审视，而是以平等的姿态，去倾听他们的故事，去理解他们的选择，去感受他们的情感。这种人文关怀，让这本书不仅仅是一部关于地理的记录，更是一部关于人性的百科全书。我仿佛和这些淳朴的村民们成为了朋友，分享着他们的喜悦，也感受着他们的不易。
评分《中国纪行》给我带来的，是一种全新的视角去审视中国。作者的目光，并非总是聚焦于那些光鲜亮丽的成就，而是更多地关注那些在时代变迁中，依然坚守着传统的生活方式的人们，关注那些默默无闻却为这片土地贡献力量的普通人。他用充满人文关怀的笔触，描绘了那些被遗忘的角落，展现了中国大地深厚的根基和顽强的生命力。我在这本书中，看到了中国的过去，感受到了中国的现在，也对中国的未来充满了希望。我甚至会反思，在现代化的浪潮中，我们是否也应该更加关注那些正在消失的传统，关注那些生活在社会边缘的人们。这本书带给我的思考，是如此的深刻和持久。
评分《中国纪行》给我的震撼，不仅仅在于它展现了中国广袤的土地和悠久的历史，更在于它所传递出的那种深沉的文化底蕴。作者在记录各地风土人情的同时，巧妙地融入了当地的民间传说、历史典故、以及非物质文化遗产。我仿佛穿越了时空，与那些古老的传说对话，感受着不同地域的文化魅力。书中关于某一种传统手工艺的描述，让我对这项技艺的复杂和精湛有了全新的认识。关于某个节日习俗的讲解，让我理解了这些习俗背后所蕴含的深刻意义。这种文化上的探索，让我对中国这个国家有了更加立体和深刻的理解，不再是简单的地理名词的堆砌，而是充满了鲜活的生命力和独特的精神内核。我甚至会去查找相关的资料，去深入了解那些让我感到好奇的文化现象，这种求知欲的激发，也是这本书的巨大魅力所在。
评分对于这本书，我无法用简单的“好”或“不好”来评价，它所带给我的，是一种丰富而多层次的体验。它让我看到了中国的美丽，听到了中国的故事，感受到了中国的心跳。它让我对这片土地有了更深的理解和热爱，也让我对生活有了更多的思考和感悟。这是一本值得反复阅读的书，每一次阅读，都会有新的发现，新的感动。我甚至会将这本书推荐给我的朋友们，让他们也能够和我一样，踏上这场精彩绝伦的中国纪行。我相信，这本书将会给他们带来意想不到的惊喜和收获，就像它带给我的一样。它不仅仅是一本书，更是一扇窗，让我窥见了更加广阔而迷人的世界。
评分这是一本让我欲罢不能的书，我常常会因为书中某个引人入胜的章节，而忘记了时间。作者的叙事方式非常灵活，时而娓娓道来，时而又充满了激情。在描写壮丽的自然风光时，他的语言就像奔腾的河流，充满了力量和动感；而在描绘人物故事时，他的语言又变得细腻而温柔，充满了情感的张力。这种多变的叙事风格，让阅读的过程充满了惊喜，也让这本书的节奏张弛有度，不会让人感到枯燥乏味。我尤其喜欢书中那些穿插其中的故事，它们就像一颗颗璀璨的明珠，点缀着整个旅程，让我在欣赏美景的同时，也能够感受到人性的光辉与温暖。我甚至会想象，如果我能亲身经历作者所描写的这段旅程，我会如何去记录，如何去感受，这种强烈的共情，让我沉醉其中。
评分终于下定决心，在某个周末的午后，泡了一壶龙井，拆开了那本厚重的《中国纪行》。第一眼看到它的封面，就被那一种古朴又不失力量的设计所吸引，深沉的墨色背景，点缀着几笔飞扬的写意山水，仿佛一下子就将我的思绪拉到了遥远的古代，抑或是某个未被现代文明侵蚀的角落。翻开书页，印刷精美，纸张的质感温润，读来有一种踏实的感觉，这对于一本承载着厚重历史与人文的书籍来说，是再合适不过了。我迫不及待地想知道，作者究竟是如何用文字勾勒出这片土地上的点点滴滴，那些流传千年的故事，那些被时光洗礼的风景，又将以怎样的姿态呈现在我的眼前。我期望的，不仅仅是走马观花的景点介绍，更希望能够触碰到那些隐藏在文字背后的真实情感，那些生活在这片土地上的人们，他们的喜怒哀乐，他们的坚韧与传承。我想象着，在这本书的字里行间，我将与那些古老的城墙对话，与那些蜿蜒的河流共舞，与那些勤劳的双手交流，感受着这片土地深沉的呼吸。我已经准备好，让我的心灵跟随这本书，踏上一场未知的旅程，去发现那些我所未知的中国。
评分《中国纪行》最令我赞赏的一点，是它所展现出的作者的真诚与投入。我能够感受到作者在每一段文字背后，所付出的时间和精力，他不仅仅是走马观花地游览，更是深入到每一个地方，去体验，去观察，去思考。他的文字中充满了真挚的情感，无论是对美丽的风景的赞叹，还是对普通百姓的敬意，都发自内心，感人至深。这种真诚，使得这本书具有了一种独特的生命力，它不仅仅是一部旅游指南，更是一份沉甸甸的情感记录。我甚至能够想象出作者在写作时的场景，也许是在一个寂静的夜晚，也许是在一个偏远的村落，他用笔尖记录下那些触动他心灵的瞬间。这种共鸣，让我觉得这本书不仅仅是阅读，更像是一种心灵的交流。
评分我可算找到了某些【】【】说明朝老朱家是信阿拉的来源了！这本书蛮好玩的啊233
评分穆斯林总喜欢意淫中国皇帝早就皈依了伊斯兰教来达到不可告人的目的，例如某族总说朱元璋是某族，本书说正德皇帝是绿教徒。。。
评分优缺点同样突出
评分我可算找到了某些【】【】说明朝老朱家是信阿拉的来源了！这本书蛮好玩的啊233
评分优缺点同样突出
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有