我们知道,《创世记》主要讲述耶和华上帝的创造和他的计划的初步实施,其中包括天地万物的创造,人类、婚姻家庭、艺术科学的起源,特别是罪的起源、救赎的起源、中保的起源和选民的起源等。它的时间从亘古到青铜器时代,持续数千年;它的空间从天空到大地,从诺亚方舟内部到示拿平原,再到埃及和迦南各地,绵延数万里。他的人物从上帝、天使到亚当、夏娃,从列宗列祖到诸国百姓,数以千记。它没有贯穿始终的戏剧性矛盾冲突,而且穿插了许多家谱,但是在上篇的故事中,作者采用顺序式的叙述,一方面以神的创造、立法和救恩为主导线作为贯穿,另一方面又精选了许多更富有代表性的人物、事件和场景,加以渲染刻划,从而把”创世纪”的宏伟画卷以娓娓动听、引人人胜的形式展现出来。
《创世之光》的上篇把《创世纪》原文的50章改造压缩为四部(分别是 “起源”、“亚伯拉罕”、“雅各”、“约瑟”)30篇,每篇加上提示性的标题。许多人都曾经以不同的形式编写过圣经故事,但是像王博士这样的尝试,据我所知,尚属首次。当然,这样的尝试是否成功,还有待于专家和读者的检验。不过,我以为尝试本身是有意义的。据说,王博士重新翻译注释圣经的目的,或者说他所追求的目标,是通过简洁明了的当代语言,准确地传达原作的神学和哲学内涵,使文化水平较底的普通百姓即使通过聆听,也能明白经文的意思。他编写“口述的故事”或者“鉴赏指南”的目的,则是为读者或者听众铺设一条通往经卷圣殿的道路,因为故事可以有长有短,有深有浅,而经卷则是永恒的。从这个意义上我们可以说,与冯象博士在他的《创世记——传说与译注》(江苏人民出版社,2004)中所侧重的文本结构分析不同,王博士的译注更注重对经卷本身作为一个完整体系的解读。
无论如何,让抄写或者印刷出来的文本能够像当初传达口信的活人一样讲出有声有色的话语来,这该是一件多么令人兴奋不已的事啊!美国耶鲁大学的哈维洛克(E.A.Havelock)教授1986年出版的《缪斯学写:古今对口传与书写的反思》第3章题为“对口传文化的现代发现”,该书便借助于这个现代发现,提出“文本能否说话” (cana text speak?)的大胆命题,以及让古希腊的文本重新“说话”的可能性,即通过早期的文本世界去透视更早的 口传世界。这些新的研究取向可以表明,作为“过程”的文学相对于作为“ 作品”的文学,对于理解文学现象来说是如何的不可或缺;作为“过程”的文学在未来的文学研究中应占有何种地位,获得怎样的发展。王博士的这一部将口述的故事与笔录的经文合为一体的《创世之光》,是不是可以引发出宗教经典理解上和媒介方式上的反思呢?我们期待作者和他的同仁们通过这个图文并茂的“生命树”系列,不断为读者提供新的精美的精神食粮,使他们不但得到美的享受,而且为了自己生命之树的常青从中汲取丰富有益的养分。
评分
评分
评分
评分
我对主角的塑造感到非常惊喜,他绝对不是那种扁平化的“天选之子”。他的成长轨迹充满了现实的挣扎和道德上的困境,每一次选择都似乎带着沉重的代价。那种从懵懂到逐渐承担起重任的转变,被刻画得入木三分,让人感同身受,甚至会反思自己在类似情境下会如何抉择。更让我欣赏的是,配角群像的丰满程度也丝毫不逊色。每一个重要角色的动机都清晰且复杂,没有绝对的好人或坏人,只有立场和信仰的冲突。有那么几个配角,他们的戏份虽然不是主线,但每一次出场都像是往平静的湖面投下了一块巨石,激起的涟漪足以改变整个局势。这种多层次的人物关系网,使得故事的张力持续保持在高位,我甚至会因为某些角色的命运感到揪心,完全沉浸其中,仿佛他们就是我认识的活生生的人。
评分这本书的文字功底和氛围营造,达到了一个令人赞叹的高度。它不像某些玄幻作品那样,堆砌着华丽却空洞的辞藻,而是用一种极其精准、富有画面感的语言,将场景和情绪精准地传达出来。无论是描绘一场惊心动魄的战斗,还是刻画一段宁静而忧伤的内心独白,文字都像是被精心打磨过的宝石,闪耀着独特的光芒。特别是作者对“意境”的把握,很多时候,一个眼神、一个细微的动作,所承载的信息量远超大段的对话。这种“此时无声胜有声”的处理方式,极大地提升了阅读的质感,让这本书不仅仅是故事,更像是一件艺术品。我甚至会特意放慢速度来品味那些描写细腻的段落,生怕错过了一丝一毫的精妙之处。
评分这本书简直是史诗级的存在!我本来是抱着试试看的心态打开它的,毕竟近些年能让我眼前一亮的奇幻小说太少了,大多都是老套路换个皮。但这个故事,从一开始就展现出了惊人的格局和想象力。作者对于世界观的构建简直是匠心独运,那些宏大的设定,不仅仅是背景板,而是深深地融入了人物的命运和冲突之中。你能在字里行间感受到那种扑面而来的史诗感,仿佛真的置身于那个光怪陆离、危机四伏的异界。尤其是对于那些古老文明的描绘,那种厚重感和神秘感拿捏得恰到好处,让人忍不住想要深挖每一个角落的秘密。更难得的是,作者在叙事节奏的把控上非常老道,高潮迭起,但又留有足够的喘息和铺垫,不会让人觉得过于仓促或拖沓。读到某些关键转折点时,我甚至会忍不住停下来,在脑海中回味一番,那种情感的冲击力和智力的博弈感,是近期阅读体验中极为罕见的。
评分我必须承认,我是一个对“逻辑自洽”要求非常高的读者,尤其是在面对一个全新的魔法体系或力量设定时。而这本书在这方面做得近乎完美。它没有为了炫技而设定那些难以理解的规则,而是将力量的来源、运作机制以及它所带来的社会影响,构建成一个严密且逻辑清晰的体系。当你理解了它的基本框架后,后续发生的任何重大的事件或角色的强大,都会显得顺理成章,而不是突兀的“作者强行安排”。这种扎实的硬核设定,极大地增强了故事的可信度,让读者在享受奇幻冒险的同时,也能体验到一种智力上的满足感。它让我相信,作者在动笔之前,一定在这些设定的基础工程上花费了大量心血。
评分总而言之,这本书提供了一种久违的、沉浸式的阅读体验。它成功地融合了宏大叙事与个体情感的细腻描摹,做到了既能让你为世界的命运而担忧,也能让你为某个角色的一个小小的胜利而热泪盈眶。我读完之后,久久不能平静,脑海中仍然回荡着书中的一些关键对白和震撼的场景。它不是那种读完就丢在角落里的快餐读物,而是那种会让你在未来很长一段时间里,时不时想起,并向朋友极力推荐的“宝藏之书”。如果你正在寻找一部真正有深度、有野心,并且执行力极强的奇幻作品,那么请毫不犹豫地翻开它,你绝对不会后悔这份投入的时间与情感。
评分不错的汉译本,文字通俗流畅,注释言简意赅。是初信者、慕道友以及青少年了解《圣经》的好读物。
评分么看完,看不下去
评分是书余于文庙淘得。西历一九年三月二十四日上午十一时也。价金五。是书封面顶部配画为梵蒂冈西斯廷礼拜堂之穹顶画《创造亚当》,俗谓上帝之手,即上帝与亚当作两指相触状。米氏名作也。前有序文(叶舒宪),后有后记(王汉川),正文专讲圣经五十章创世记(起于上帝创世,终于约瑟之死),然分上下两篇。上篇(p1-164)为口述,所谓“摩西口述的故事”。下篇(p165-361)为笔录,所谓“摩西笔录的经文”。其实,上篇乃利伯曼博士受上海市光明联合中学之邀,而作的讲稿,耗时两个晚上(见p161)。下篇乃圣经原文的重新翻译,底部附带注释。尤其对疑难之字句。参考了某些解经家的说法。譬如圣经之人名,皆抉出了其在希伯来文中的本意。譬如p167上帝自称“我们”,p170“造男造女”在希伯来文中为诗体。p172“亚当”在希伯来
评分是书余于文庙淘得。西历一九年三月二十四日上午十一时也。价金五。是书封面顶部配画为梵蒂冈西斯廷礼拜堂之穹顶画《创造亚当》,俗谓上帝之手,即上帝与亚当作两指相触状。米氏名作也。前有序文(叶舒宪),后有后记(王汉川),正文专讲圣经五十章创世记(起于上帝创世,终于约瑟之死),然分上下两篇。上篇(p1-164)为口述,所谓“摩西口述的故事”。下篇(p165-361)为笔录,所谓“摩西笔录的经文”。其实,上篇乃利伯曼博士受上海市光明联合中学之邀,而作的讲稿,耗时两个晚上(见p161)。下篇乃圣经原文的重新翻译,底部附带注释。尤其对疑难之字句。参考了某些解经家的说法。譬如圣经之人名,皆抉出了其在希伯来文中的本意。譬如p167上帝自称“我们”,p170“造男造女”在希伯来文中为诗体。p172“亚当”在希伯来
评分是书余于文庙淘得。西历一九年三月二十四日上午十一时也。价金五。是书封面顶部配画为梵蒂冈西斯廷礼拜堂之穹顶画《创造亚当》,俗谓上帝之手,即上帝与亚当作两指相触状。米氏名作也。前有序文(叶舒宪),后有后记(王汉川),正文专讲圣经五十章创世记(起于上帝创世,终于约瑟之死),然分上下两篇。上篇(p1-164)为口述,所谓“摩西口述的故事”。下篇(p165-361)为笔录,所谓“摩西笔录的经文”。其实,上篇乃利伯曼博士受上海市光明联合中学之邀,而作的讲稿,耗时两个晚上(见p161)。下篇乃圣经原文的重新翻译,底部附带注释。尤其对疑难之字句。参考了某些解经家的说法。譬如圣经之人名,皆抉出了其在希伯来文中的本意。譬如p167上帝自称“我们”,p170“造男造女”在希伯来文中为诗体。p172“亚当”在希伯来
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有