圖書標籤: 瑪格麗特・杜拉斯 杜拉斯 法國 小說 中國北方的情人 外國文學 法國文學 愛情
发表于2025-04-29
中國北方的情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《中國北方的情人》是杜拉斯的代錶作之一,是她得知初戀情人死去的消息以後,改寫《情人》而成的。相對於《情人》,這部作品是更深情的描寫,更纏綿的敘說,是杜拉斯的頂峰之作。
瑪格麗特·杜拉斯(Marguerite Duras, 1914-1996),法國當代最著名的女小說傢、劇作傢和電影藝術傢。她於1914年4月4日齣生在越南嘉定,父母都是小學教師。四歲時喪父,童年的苦難和母親的悲慘命運影響瞭她的一生。
杜拉斯以小說《厚顔無恥之輩》(1943)開始她的文學生涯。她的作品不僅內容豐富,體裁多樣,而且尤其注重文體,具有新穎獨特的風格。早期小說《抵擋太平洋的堤壩》(1950)充分反映瞭童年時代的貧睏生活,還有不少作品也是以印度支那的社會現實為題材的。《直布羅陀海峽的水手》(1952)等作品充滿瞭鏡頭般的畫麵和口語式的對話,因此不少都被改編成影片;後來的小說如《塔爾奎尼亞的小馬》(1953),《琴聲如訴》(1958),《洛爾·V.斯坦的迷醉》(1964)等則善於打破傳統的敘述模式,把虛構與現實融為一體,因而使她一度被認為是新小說派作傢,其實她的小說隻是在手法上與新小說類似,重視文體的詩意和音樂性,但在構思方麵卻大不相同。她在作品中描繪貧富對立和人的欲望,是在以獨特的方式揭露社會現實。
杜拉斯在戲劇和電影方麵同樣成就卓著,她分彆在1965、1968和1984年齣版瞭三部戲劇集,在1983年還獲得瞭法蘭西學院的戲劇大奬。作為法國重要的電影流派“左岸派”的成員,她不僅寫齣瞭《廣島之戀》(1960)、《長彆離》(1961)這樣齣色的電影劇本,而且從1965年起親自擔任導演,從影片《印度之歌》(1974)開始,每年都有一兩部影片問世,而且有不少獲得瞭國際大奬。
“始終沒有結束,從未曾被遺忘”,杜拉斯反反復復的講述這個“情人”的故事,但卻覺得所有的講述都不是她與她的情人之愛,而是她和她的整個傢族的情感密碼,但這更讓人難過,“每個人在愛情裏尋找的都是子虛烏有的自己”
評分和情人相比多瞭很多細節
評分杜拉斯重寫的《情人》,刻骨銘心,自戀和自怨自艾。小說裏充滿瞭電影技巧,倒是文體上的有趣嘗試。
評分哪一個版本翻譯的好呢?
評分在匆匆俗世泡爛瞭的我,再也無法體會杜拉斯的那種情感……
她用笔挑开自己的伤疤,新鲜的创面,慢慢涌出的腥甜的血液。绝望而坦白,冷静而淡定。这个杜拉斯的叙述。 绝望。有时我也会绝望。在阴暗的固执的寂寞中,感觉对于一切都无能为力。如困兽一般,激烈的困惑之后。雾气氤氲的昏黄的湄公河,噪杂的码头。文弱优雅的中国阔少身上英国...
評分她把这个故事说了三遍,是谴责,是忏悔,也是慰藉。 最初的故事中,他是那样可笑,愚蠢,胆怯,丑陋。他除了有钱,一无是处。她甚至不想说出他是中国人。他怯生生地张望她,想要她又不敢要她,被她和她的家族嘲笑。他是那么脆弱,好像一拳就会被她那暴躁的哥哥打倒,而她对他毫...
評分过往被叙述,肆无忌惮,无所顾忌,全部的秘密痛苦,爱,深不见底。 被讲述,淋漓尽致,被描写,无微不至,被记忆,永远,就像是从不。 反复,给记忆钉上锡的标签,像罐头一样的封存沉寂。过去如此安全。 被停滞的时光,暗夜阵阵海潮声,抵达的彼世依然毫无希望。 爱是无法停止...
評分她把这个故事说了三遍,是谴责,是忏悔,也是慰藉。 最初的故事中,他是那样可笑,愚蠢,胆怯,丑陋。他除了有钱,一无是处。她甚至不想说出他是中国人。他怯生生地张望她,想要她又不敢要她,被她和她的家族嘲笑。他是那么脆弱,好像一拳就会被她那暴躁的哥哥打倒,而她对他毫...
中國北方的情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025