雷濛德·卡佛(1938—1988)
美國當代著名短篇小說傢、詩人,美國“極簡主義”代錶作傢,並被譽為“新小說”創始者。
1938年5月25日齣生於俄勒岡州剋拉斯坎尼鎮,1988年8月2日因肺癌去世。
高中畢業後,即養傢糊口艱難謀生,業餘學習寫作。卡佛人生的前一半充滿瞭苦難與失望。失業,酗酒,破産,妻離子散,友人背棄,墜入人生之榖底。晚年文學聲名漸高,卻罹患肺癌,五十歲便英年早逝。
卡佛的作品風格和他自身經曆密切相關,精簡冷硬。他不是用天纔來寫作,而是嘔心瀝血的寫作。卡佛一生作品以短篇小說和詩為主,代錶作有《請你安靜一下好不好?》《談論愛情時我們說些什麼》《大教堂》《何方來電》等。
这一本的故事都不陌生,有几个被串成了一部电影,译为《浮世男女》 在谈话中,如果双方对于某个概念的认识程度不同,很有可能无法展开对话 要不是一方给另一方讲课,就是双方误解、争吵、闹僵、一拍两散 就好像许多男人很难把爱挂在嘴边,也许爱情在他心中太过于神圣和沉重 但...
評分买了本原版的卡佛作品集,试着有空做翻译练习。想有个对照,于是买了这本小二翻译的《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》。看了三篇,可以判断这本翻译相当糟糕,想不明白译林出版社是怎么审核就让这书出版的。我自己不是什么高手,但不是高手的人也可以看出别人糟糕的地方。这...
評分买了本原版的卡佛作品集,试着有空做翻译练习。想有个对照,于是买了这本小二翻译的《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》。看了三篇,可以判断这本翻译相当糟糕,想不明白译林出版社是怎么审核就让这书出版的。我自己不是什么高手,但不是高手的人也可以看出别人糟糕的地方。这...
評分《当我们谈论爱情的时候我们在谈些什么》阅读笔记 --------以下,摘抄------- 你们因爱而发光。但是,你们在相遇之前也曾爱过别人。你们也都曾结过婚,像我们一样。甚至在这之前,你们可能还爱过其他人……如果我们中谁出了什么事——请原谅我这么说——但假如明天我们俩有...
評分所有想看卡佛的这本短篇小说集的文艺青年们都应该放弃这个念头——这些小说里没有矫情和装腔作势,只有生活的真实的琐碎和无奈;这些小说不能带来谈资,而只会让人沉默。 短篇小说是生活或世界的一个剖面,就像建筑一样,没有哪一个剖面可以展现本体的全部,但是精心...
http://wenku.baidu.com/link?url=8m36PEs1LN7yAQgjPX-Fuuhz18ulb_Jmv_fnn-AQxwi2fyEKdyekNROQu-7DA5cuSwnv-0Il2Hemw5p3W28zX82gysbfJ77XGBbzfrXy-ke 簡短書評纔讓我豁然開朗
评分http://wenku.baidu.com/link?url=8m36PEs1LN7yAQgjPX-Fuuhz18ulb_Jmv_fnn-AQxwi2fyEKdyekNROQu-7DA5cuSwnv-0Il2Hemw5p3W28zX82gysbfJ77XGBbzfrXy-ke 簡短書評纔讓我豁然開朗
评分http://wenku.baidu.com/link?url=8m36PEs1LN7yAQgjPX-Fuuhz18ulb_Jmv_fnn-AQxwi2fyEKdyekNROQu-7DA5cuSwnv-0Il2Hemw5p3W28zX82gysbfJ77XGBbzfrXy-ke 簡短書評纔讓我豁然開朗
评分http://wenku.baidu.com/link?url=8m36PEs1LN7yAQgjPX-Fuuhz18ulb_Jmv_fnn-AQxwi2fyEKdyekNROQu-7DA5cuSwnv-0Il2Hemw5p3W28zX82gysbfJ77XGBbzfrXy-ke 簡短書評纔讓我豁然開朗
评分http://wenku.baidu.com/link?url=8m36PEs1LN7yAQgjPX-Fuuhz18ulb_Jmv_fnn-AQxwi2fyEKdyekNROQu-7DA5cuSwnv-0Il2Hemw5p3W28zX82gysbfJ77XGBbzfrXy-ke 簡短書評纔讓我豁然開朗
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有