《鬍言詞典》,復旦名報人氣專欄,邊載四年。全新觀念,多國語言,不守陳規,不避時賢。拷問流行文化背後的人性弱點。《鬍言詞典》,關於外來語和流行語的另類解讀!
可以說“我是一個粉絲”麼?可以說老虎“人間蒸發”麼?……我們當下的語言生活裏充斥著外來語言的影響,這種影響又常常是以“誤解”、“誤用”的麵貌齣現的。本書作者利用掌握多國語言的優勢,想要做一番正本清源、“撥亂反正”的工作,以揪齣天下所有的“違法”分子,並揭示“違法”背後的文化心理機製。
出版物的版权页上,常会印上该书的字数,一般会写成“多少千字”,比如“150千字”、“320千字”。对此,你从来就没有觉得过别扭或奇怪吗?现代汉语的口语里,一万以上的数字,哪有说“多少千字”的,还不都是说“多少万字”吗?既然这样,为什么不“言文一致”,干脆写成“15...
評分出版物的版权页上,常会印上该书的字数,一般会写成“多少千字”,比如“150千字”、“320千字”。对此,你从来就没有觉得过别扭或奇怪吗?现代汉语的口语里,一万以上的数字,哪有说“多少千字”的,还不都是说“多少万字”吗?既然这样,为什么不“言文一致”,干脆写成“15...
評分出版物的版权页上,常会印上该书的字数,一般会写成“多少千字”,比如“150千字”、“320千字”。对此,你从来就没有觉得过别扭或奇怪吗?现代汉语的口语里,一万以上的数字,哪有说“多少千字”的,还不都是说“多少万字”吗?既然这样,为什么不“言文一致”,干脆写成“15...
評分出版物的版权页上,常会印上该书的字数,一般会写成“多少千字”,比如“150千字”、“320千字”。对此,你从来就没有觉得过别扭或奇怪吗?现代汉语的口语里,一万以上的数字,哪有说“多少千字”的,还不都是说“多少万字”吗?既然这样,为什么不“言文一致”,干脆写成“15...
評分出版物的版权页上,常会印上该书的字数,一般会写成“多少千字”,比如“150千字”、“320千字”。对此,你从来就没有觉得过别扭或奇怪吗?现代汉语的口语里,一万以上的数字,哪有说“多少千字”的,还不都是说“多少万字”吗?既然这样,为什么不“言文一致”,干脆写成“15...
新版更好
评分很有意思的小書。特彆力薦。作者是一個很高級而有趣的人。
评分原來小尾郊一那書即使他譯的呀
评分翻譯要求具備很高的職業素養,可現在的翻譯不求甚解,嘆
评分期待續作。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有