Jailbird takes us into a fractured and comic, pure Vonnegut world of high crimes and misdemeanors in government—and in the heart. This wry tale follows bumbling bureaucrat Walter F. Starbuck from Harvard to the Nixon White House to the penitentiary as Watergate’s least known co-conspirator. But the humor turns dark when Vonnegut shines his spotlight on the cold hearts and calculated greed of the mighty, giving a razor-sharp edge to an unforgettable portrait of power and politics in our times.
库尔特•冯内古特(Kurt Vonnegut,1922—2007),美国黑色幽默作家,美国黑色幽默文学的代表人物之一。代表作有《囚鸟》《五号屠宰场》《没有国家的人》。他的作品以喜剧形式表现悲剧内容,在灾难、荒诞、绝望面前发出笑声。这种“黑色幽默”风格始终是冯内古特小说创作的重要特质。2007年4月11日,于曼哈顿因病逝世。
译者简介
董乐山,1946年毕业于上海圣约翰大学英国文学系,长期从事新闻、翻译、教学和研究工作。中国作家协会会员、中国笔会中心会员、中国美国文学研究会常务理事、中国翻译工作者协会理事、中国三S研究会副会长。主要译作有《第三帝国的兴亡》《西行漫记》《美国梦》《囚鸟》《一九八四》等,并编有《美国社会知识辞典》,以及论述翻译的著作《译余废墨》。他创作的小说《傅正业教授的颠倒世界》曾译载于美国著名文艺刊物《巴黎评论》。
冯内古特和他的《囚鸟》 ——标签终会脱落,作品才是丰碑 选自:《囚鸟》 作者:董乐山(著名翻译家) 冯内古特的作品介绍到国内来,《囚鸟》已不是第一部了。但是对冯内古特作品的分析,似乎还莫衷一是。 有人说他是科幻作家,有人说他是黑色幽默作家。读了《囚鸟》以后,我...
评分 评分 评分文中引号部分引自《囚鸟》原文 在看冯内古特的《囚鸟》一书时,总有个画面浮现眼前——冯内古特,一个留着蓬松胡子的和善老人,一边转动万花筒,一边朝你挤着眼睛! 是的,《囚鸟》就是冯内古特的万花筒。主人公瓦尔特·斯代布克就是万花筒里的镜子,他负责折射出周遭千奇百怪...
评分初次翻开这本书,我本以为会是一部情节驱动的通俗读物,没想到它提供的阅读体验远超我的预期。作者似乎对历史的纹理有着异乎寻常的敏感度,他将宏大的历史背景巧妙地融入到个体命运的细枝末节中,使得整个故事既有史诗般的厚重感,又不失亲密的个人视角。我尤其欣赏作者在处理道德灰色地带时的那种克制和审慎,他没有简单地对人物进行褒贬,而是提供了一个舞台,让读者自己去权衡、去判断,这种开放式的处理方式极大地拓展了阅读的深度。书中的对话设计堪称一绝,那种不动声色的交锋和言外之意的博弈,比任何直接的冲突都更具张力。我花了很长时间才消化完某些章节,不是因为文字晦涩,而是因为那些情节和人物关系太过错综复杂,需要停下来反复咀嚼,才能真正理解其背后的复杂人性纠葛。这是一部需要静下心来,戴上耳机,伴着柔和的背景音乐才能完全沉浸其中的作品,它对读者的专注度要求很高,但回报也是巨大的。
评分说实话,这本书给我的感觉就像是置身于一场精心设计的迷宫之中,每走一步都充满了未知的惊喜和偶尔的迷茫,但正是这种探索的过程让人着迷。作者的想象力如同脱缰的野马,不受任何传统框架的束缚,创造出了一个既熟悉又完全陌生的世界观。我必须提到它在结构上的大胆创新,叙事的时间线被有意地打乱、重组,这要求读者必须主动参与到故事的重建过程中来,这种参与感是很多线性叙事作品无法比拟的。书中那些零星闪现的象征符号和隐喻,像散落的宝石一样等待着被发现和解读,每一次新的领悟都带来一种豁然开朗的快感。虽然有些读者可能会觉得这种叙事手法过于跳跃,但我认为这正是作者高明之处,它拒绝提供唾手可得的答案,而是鼓励我们去质疑、去探索文本的深层意义。整本书读下来,我感觉自己的思维方式都受到了某种程度的洗礼和拓展,非常推荐给喜欢挑战智力边界的读者。
评分这部作品的文学质感是毋庸置疑的,它读起来就像是在欣赏一幅笔触极其细腻的油画,每一个层次的色彩和光影都处理得恰到好处。与那些追求速度和刺激的作品不同,这本书的魅力在于其缓慢而坚定的渗透力,它不动声色地在你内心深处种下情绪的种子,然后慢慢地、不知不觉地生根发芽,直到阅读结束时,那种浓郁的情感氛围才彻底将你笼罩。我尤其欣赏作者对“沉默”的运用,很多时候,人物之间未说出口的话语比那些滔滔不绝的独白更具有震撼力,那份压抑、那份渴望,都蕴藏在停顿和留白之中。文字的精炼程度令人叹服,每一个词语的选择都像是经过了千锤百炼,毫不拖泥带水,却又饱含张力。读这本书的过程,更像是一场与作者心照不宣的对话,我们都明白有些情感是无法用最直白的语言来表达的,只能依靠这种高超的文学技巧来暗示和传达。这无疑是一部需要慢慢品味,才能体会到其中深意的佳作。
评分这本小说实在让人欲罢不能,那种细腻的情感描摹和对人性的深刻洞察,简直就像是作者亲手为你拉开了一扇通往另一个世界的窗户。我特别喜欢作者对于环境和氛围的营造,每一个场景都仿佛触手可及,气味、光线、甚至连空气中微小的尘埃都能被清晰地捕捉到。故事的叙事节奏掌握得非常巧妙,张弛有度,高潮迭起之处让人屏住呼吸,而那些平静下来的瞬间,又充满了哲思,引人深思。书中的人物塑造更是达到了炉火纯青的地步,他们不是扁平的符号,而是有血有肉、复杂矛盾的个体,他们的挣扎、选择和最终的命运,都让人感同身受,仿佛能透过文字看到他们灵魂深处的悸动。尤其是主角在困境中展现出的那种韧性和对希望的坚守,着实令人动容,它不仅仅是一个关于生存的故事,更是一曲对人类精神力量的赞歌。这本书的文字本身就具有一种音乐性,读起来非常享受,即便遇到晦涩难懂的句子,细细品味后也能发现其中蕴含的独特美感,绝对值得反复阅读和珍藏。
评分坦白讲,这本书在某些方面是相当“反商业”的,它毫不妥协地坚持着自己的艺术追求,这对于那些习惯了快速消费阅读体验的读者来说,或许会是一个不小的考验。它探讨的主题是如此宏大和沉重,关乎命运、自由意志与个体在巨大结构面前的无力感,阅读过程中不时会让人感到一种深切的悲凉。但正是这种毫不回避的直面人生的残酷性,反而赋予了它一种强大的力量感。书中对社会阶层固化和制度压迫的描绘,尖锐而精准,仿佛一面镜子,映照出现实世界中那些我们习以为常却又深感不安的角落。作者的笔触虽然冷静,却充满了悲悯的情怀,他让我们看到了那些被规则边缘化的人们,如何在绝望中寻找最后的尊严。这本书不是用来逃避现实的,而是用来更清醒地审视现实的,它带来的震撼是持久的,读完后很久,那些人物的影子和他们所处的困境依然会时不时地浮现在脑海中,让人无法释怀。
评分很冯内古特,荒唐的社会!
评分很冯内古特,荒唐的社会!
评分Random House的版本
评分很冯内古特,荒唐的社会!
评分啊真是喜欢这种幽默……why not
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有