The Half-Finished Heaven

The Half-Finished Heaven pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Graywolf Press
作者:Tomas Transtromer
出品人:
页数:122
译者:Robert Bly
出版时间:2001-10-1
价格:USD 16.00
装帧:Paperback
isbn号码:9781555973513
丛书系列:
图书标签:
  • TomasTranströmer
  • 诗歌
  • Robert_Bly
  • 英译
  • 英文原版
  • Tomas_Tranströmer
  • 外国文学
  • 北欧
  • 奇幻
  • 爱情
  • 成长
  • 命运
  • 心灵
  • 救赎
  • 梦境
  • 孤独
  • 希望
  • 旅程
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

The contemporary Swedish poet Tomas Transtromer has a prestigious worldwide reputation; many expect that he will someday win the Nobel Prize for Literature. Robert Bly, a longtime friend and confidant of Transtromer's, as well as one of his first translators, has carefully chosen and translated the finest of Transtromer's poems to create this cherished and invaluable collection. Contents Introduction: "Upward into the Depths" by Robert Bly 1From"17 Poems" (1954)"Secrets on the Road" (1958)"The Half-Finished Heaven" (1962) Evening--MorningStormThe Man Awakened by a Song above His RoofTrackKyrieAfter the AttackBalakirev's Dream (1905)The CoupleAllegroLamentoThe Tree and the SkyA Winter NightDark Shape SwimmingThe Half-Finished HeavenNocturne 2From"Resonance and Footprints" (1966)"Night Vision" (1970) Open and Closed SpaceFrom an African DiaryMorning Bird SongsSummer GrassAbout HistoryAfter a DeathUnder PressureSlow MusicOut in the OpenSolitudeBreathing Space JulyThe Open Windows26PreludesThe BookcaseOutskirtsGoing with the CurrentTrafficNight DutyA Few MomentsThe NameStanding Up 3From"Pathways" (1973)"Truth Barriers" (1978) ElegyThe Scattered CongregationSnow-Melting Time, '66Further InLate MayDecember Evening, '72Seeing through the GroundGuard DutyAlong the Lines (Far North)At Funchal (Island of Madeira)Calling HomeCitoyensFor Mats and LailaAfter a Long Dry SpellA Place in the WoodsStreet CrossingBelow FreezingStart of a Late Autumn NovelFrom the Winter of 1947The ClearingSchubertiana 4From"The Wild Market Square" (1983)"For the Living and the Dead" (1989)"Grief Gondola" (1996) From March '79Fire ScriptBlack PostcardsRomanesque ArchesThe Forgotten CommanderVermeerThe CuckooThe Kingdom of UncertaintyThree StanzasTwo CitiesIsland Life, 1860April and SilenceGrief Gondola #2

《未完的栖息地》 在名为“未完的栖息地”的广袤世界中,存在着一种近乎原始的宁静,这片土地似乎尚未被人类的喧嚣完全驯服,保留着一种难以言喻的野性魅力。故事的主人公,一个名叫艾莉亚的年轻女子,她并非来自这个世界的原住民,而是被命运的丝线牵引至此。艾莉亚从小就怀揣着对未知世界的渴望,她的内心深处有着一股强大的驱动力,驱使她不断探索那些被遗忘的角落,寻找那些隐藏在历史尘埃下的真相。 来到“未完的栖息地”后,艾莉亚被这里的景象深深吸引。巨大的、从未见过的植物在阳光下舒展着叶片,空气中弥漫着一种淡淡的、令人心旷神怡的香气。远处,连绵的山峦如同沉睡的巨人,其峰顶笼罩着一层神秘的薄雾,仿佛诉说着古老的传说。河水清澈见底,蜿蜒流淌,水底的卵石在阳光下闪烁着迷人的光彩。这里的生命力是如此的旺盛,一切都显得生机勃勃,却又带着一种未被雕琢的原始质感。 然而,随着艾莉亚的深入探索,她逐渐发现,“未完的栖息地”并非表面上看起来那般简单。这个世界的每一个角落似乎都隐藏着秘密,每一棵树,每一块石头,都仿佛拥有自己的故事。她遇到了一些居住在这里的原住民,他们过着与世隔绝的生活,与自然融为一体,他们的眼神中带着一种深邃的智慧,仿佛能洞察万物的本质。艾莉亚尝试与他们交流,学习他们的语言和习俗,他们用一种古老而充满韵律的语言讲述着关于这个世界起源的传说,以及他们如何与这片土地共生共存。 艾莉亚发现,这个世界之所以被称为“未完的栖息地”,是因为它似乎处于一个持续的演变和创造之中。这里的生态系统并非静态,而是不断地发生着微妙的变化,新的生命形式在孕育,旧的生命形式在适应。她亲眼目睹了植物的快速生长与凋零,经历了昼夜的交替,感受到了季节的无常。这种变化并非混乱,而是遵循着一种难以捉摸的内在逻辑,一种生命的律动。 在探索的过程中,艾莉亚也遭遇了一些挑战。她需要克服对未知环境的恐惧,学习如何在野外生存,辨别可食用的植物,寻找水源,并应对可能出现的危险。她也发现,并非所有人都对她的到来表示欢迎,一些隐藏在暗处的力量,似乎不希望她揭开这个世界的真相。这些力量可能是自然的,也可能是更深层的,它们以各种方式试图阻止艾莉亚的脚步,让她迷失在“未完的栖息地”的深处。 艾莉亚并非孤军奋战。她结识了一位名叫卡勒姆的当地向导,他经验丰富,熟悉这片土地的每一个角落,也了解这里的危险。卡勒姆最初对艾莉亚抱有戒心,但随着时间的推移,他看到了艾莉亚的真诚和对这片土地的尊重,逐渐对她敞开了心扉。卡勒姆成为了艾莉亚的引路人,他教会她如何解读自然的语言,如何在丛林中穿梭,如何在困境中保持冷静。 随着他们一同深入探索,艾莉亚和卡勒姆发现了一个惊人的秘密。原来,“未完的栖息地”并非一个天然形成的地理区域,而是由一种古老而强大的力量所创造,其目的至今仍扑朔迷离。这个世界的“未完”并非缺陷,而是一种有意的设计,旨在让生命在此不断地实验、进化和自我发现。艾莉亚开始思考,自己来到这里的意义,是否也是被这种古老力量所安排,她在这片土地上扮演着怎样的角色? 故事的张力也逐渐升级。艾莉亚和卡勒姆的任务不再仅仅是探索,而是要揭开创造“未完的栖息地”的真相,并找到平衡这片土地上正在发生的剧烈变化的方法。他们必须面对来自各个方面的阻力,包括那些试图维持现状的力量,以及那些想要利用这片土地的贪婪之人。艾莉亚也必须面对自己内心的挣扎,她在追求真相的同时,也要保护自己和卡勒姆,以及她所珍视的那些在这个世界中遇到的生命。 《未完的栖息地》描绘了一个充满想象力与哲思的世界,它不仅仅是一场关于探索的冒险,更是一次关于生命、自然、以及存在的本质的追问。艾莉亚的旅程,是从对未知的好奇开始,到对自我和世界的深刻理解。她在这片“未完”的土地上,寻找着生命的完整,也体悟着生命本身的无限可能。每一次的发现,每一次的挑战,都让她对这个世界,以及她自己的存在有了更深的认识。这个故事,如同“未完的栖息地”本身,永远充满了待解的谜团和不断涌现的惊喜。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我之前读过一些关于“天堂”或者“理想国”的作品,但《The Half-Finished Heaven》给我的感觉是截然不同的。它没有营造一种遥不可及的完美幻境,而是将焦点放在了“未完成”这个概念上。这让我觉得更加贴近现实,也更加具有启发性。我喜欢作者对于“未完成”的解读,它不是一种失败,而是一种可能性,一种不断进化的状态。这种视角非常新颖,也让我对生活的理解产生了一些新的角度。我开始思考,或许我们每个人所追求的“天堂”都不是一个静态的终点,而是一个动态的过程,一个需要我们不断去创造和完善的旅程。这种思考让我感到一种释放,不再因为达不到所谓的“完美”而感到沮丧,而是更加积极地去拥抱生活中的每一个不确定性。

评分

这本书的包装设计就吸引了我,那种半完成感,像是某种象征,让人忍不住想去探索它里面究竟隐藏了怎样的故事。拿到手之后,它的纸张质感出乎意料地好,拿在手里沉甸甸的,翻动页面的触感也很细腻,这一点就让我对作者和出版社的用心程度有了初步的好感。我一直对那些探讨人生意义、存在状态的哲学性作品情有独钟,而“未完成的天堂”这个书名本身就充满了哲学意味,它暗示着一种追寻,一种对完美境界的向往,但同时也承认现实的局限性,这种矛盾感让我对接下来的阅读充满了期待。我迫不及待地想要知道,作者会如何描绘这个“未完成的天堂”,它是物质上的,还是精神上的?它代表了什么,又指向了何方?是人生的终点,还是新的起点?这些疑问在我脑海中盘旋,驱动着我开始这段未知的阅读旅程,我希望这本书能够给我带来一些深刻的思考,甚至是一些能够改变我看待世界的方式。

评分

阅读《The Half-Finished Heaven》的过程,就像是在经历一场心灵的洗礼。书中那些关于选择与后果,关于梦想与现实的探讨,都深深地触动了我。我看到书中的人物在面对艰难抉择时的挣扎,也看到了他们在犯错后如何反思和成长。这让我不禁回想起自己人生中的一些关键时刻,那些让我犹豫不决的时刻,那些让我痛苦不堪的时刻。这本书就像一面镜子,照出了我内心深处的某些东西,让我对自己有了更深刻的认识。我开始更加勇敢地面对自己的缺点,也更加珍惜自己所拥有的优点。这种自我探索的过程,虽然有时会伴随着痛苦,但最终却带来了巨大的成长和释然。

评分

这本书的结尾,给我留下了深刻的印象。它没有提供一个明确的“答案”,也没有给出一个圆满的结局。相反,它留下了一个开放式的结尾,让读者有更多的空间去思考和想象。我喜欢这种处理方式,因为它更符合现实的逻辑。生活本身就是充满了未知和不确定性的,我们永远无法预知未来会发生什么。而“未完成的天堂”这个概念,也恰恰说明了这一点。它鼓励我们去接受不完美,去拥抱过程,去相信未来的可能性。这种结尾,反而给了我一种更持久的启示,它让我觉得,我的人生,也同样是一个“未完成的天堂”,还有很多值得我去探索和创造的地方。

评分

总的来说,《The Half-Finished Heaven》是一本让我感到惊喜的书。它不仅仅是一个精彩的故事,更是一种思想的启迪。我从中学到了很多,也思考了很多。我喜欢作者的文字,她的语言简洁而富有力量,能够精准地传达出情感和思想。我也喜欢她对人物的刻画,他们真实而鲜活,能够引起读者的共鸣。更重要的是,这本书让我对“未完成”这个概念有了新的理解,让我认识到,人生的意义不在于达到某个固定的终点,而在于不断地探索、创造和完善。我会将这本书推荐给所有对人生、对意义有着深刻思考的朋友,我相信,他们也一定会在其中有所收获。

评分

这本书最让我印象深刻的是它对人与人之间关系的描绘。作者并没有简单地呈现友谊或爱情的美好,而是深入探讨了关系中的复杂性,比如误解、隔阂,以及沟通的重要性。我曾经在一些人际关系中感到困惑,不知道如何处理那些微妙的情感,而这本书中的一些情节,恰好为我提供了新的思考方向。我发现,理解一个人,需要耐心和同理心,需要愿意去倾听,去感受对方的内心世界。同时,我也意识到,即使是最亲密的关系,也需要不断地去经营和维护,就像那“未完成的天堂”,需要我们持续地去投入和创造。这种细腻的刻画,让我想起了我生活中那些曾经帮助过我,或者伤害过我的人,也让我更加珍惜现在所拥有的一切。

评分

我一直认为,一部好的作品,应该能够在阅读过后,依然在你的脑海中挥之不去,不断地引发新的思考。《The Half-Finished Heaven》无疑做到了这一点。它所探讨的主题,如成长、失落、希望,都触及了人类最普遍的情感和经历。我尤其欣赏作者对于“希望”的定义,它不是盲目的乐观,也不是不切实际的幻想,而是一种在困境中依然选择前行的力量。这种力量,源自内心的坚韧,也源自对生命本身价值的肯定。这本书让我重新审视了自己的人生观,让我更加明白,即使面对挫折和困难,我们也不应该放弃对美好事物的追求,而是要相信,在不断的探索和努力中,我们终将找到属于自己的那片“未完成的天堂”。

评分

作者的叙事方式非常吸引人,她懂得如何设置悬念,吊足读者的胃口。每一章的结尾,都让我忍不住想要立刻翻开下一页,去探寻故事的走向。同时,她对细节的把握也十分到位,那些看似不经意的描写,往往在后续的情节中起到了关键的作用。这种结构上的精巧,让我感受到了作者深厚的功力。我喜欢这种阅读的体验,它不仅仅是信息的传递,更是一种情感的共鸣和智力的挑战。这本书让我学会了更加细致地观察生活,去发现那些隐藏在日常中的“线索”,去理解那些不经意流露出的“暗示”。这种阅读的乐趣,是任何其他形式的娱乐都无法比拟的。

评分

初读之下,我被作者细腻的笔触深深吸引。那种描绘场景的方式,仿佛我置身其中,能够感受到微风拂过脸颊,听到远处传来的细微声响。人物的塑造也非常立体,他们不是扁平化的符号,而是有血有肉,有着自己的挣扎、欲望和恐惧。我特别欣赏作者在处理复杂情感时的分寸感,没有刻意煽情,也没有过于晦涩,而是以一种润物细无声的方式,将人物内心的波澜展现在读者面前。这种真实感让我很容易与书中的人物产生共鸣,甚至在某些时刻,我会在他们身上看到自己的影子。这本书让我思考了很多关于成长、关于选择的问题,也让我重新审视了自己过往的一些经历。我感觉作者就像一位经验丰富的向导,引导我穿越人生的迷雾,去发现那些被忽略的美好,去理解那些曾经困扰我的难题。

评分

我一直认为,真正伟大的作品,是能够超越语言和文化的界限,触及人类共同的情感。《The Half-Finished Heaven》给我带来的感受就是如此。尽管我可能并不完全理解书中某些文化的背景,但我依然能够深刻地感受到人物的情感,理解他们的困境和追求。作者用一种普遍性的语言,描绘了人类共通的体验。这让我觉得,无论我们身处何方,无论我们有着怎样的经历,我们都在共同经历着相似的情感,都在追寻着某种意义。这本书让我感到一种连接,一种与更广阔的世界和更深层的人类情感的连接。这种感觉非常奇妙,也让我觉得非常受用。

评分

Bly英译的特兰斯特罗默比较清丽,据说也得到了特兰斯特罗默的肯定,但是就诵读的感觉而言,董继平的译本,无论是节奏还是色彩感,都比英译更对我胃口~~

评分

done by Rober Bly .

评分

作为一个职业青少年心理咨询师,业余诗人,北欧人,Tomas的诗是画面,在现实和梦境那些必然失联但又无法汇合的地方播放

评分

done by Rober Bly .

评分

恰好在今夜读完最后的部分。三星半,大诗人帕斯在不同场合对布莱翻译的批评其实有一定道理。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有