图书标签: 聂鲁达 诗歌 智利 诗 拉丁美洲文学丛书 南美 文学 外国文学
发表于2025-02-22
漫歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
巴勃罗•聂鲁达是智利伟大的民族诗人,是继卢文•达里奥之后拉美诗坛上一颗最灿烂的明星,是1970年诺贝尔文学奖的得主。
.
《漫歌》是聂鲁达一生最辉煌的著作,是他献给整个拉丁美洲的史诗,也是献给整个当今人类的史诗。
.
全诗分为十五章,共二百四十八篇诗作。从美洲对人的召唤——第一章《大地上的灯》象征着人的潜意识——一直写到作者作为战士和诗人的责任,即最后一章《我是》,其中包括对“征服者”的描述,对“解放者”的颂扬,对压迫者、剥削者,掠夺者、独裁者的谴责,对鞋匠、水手、渔夫,矿工、农民和民间诗人等穷苦大众的赞美以及诗人的生平、愿望和理翻。书中第二章《玛丘碧丘之巅》和第九章《让那劈木工醒来吧》是脍炙人口的佳作,是全书精华中的精华。
.
这个新译本系依据权威的西文版本译出。
聂鲁达是智利伟大的民族诗人,是继卢文·达里奥之后拉美诗坛上一颗最灿烂的名姓,是1970年诺贝尔文学奖的得主。
第一遍的观感并不好,受意识形态的影响严重,不喜欢这种直白的颂歌。似乎翻译也并不出彩,句与句之间的节奏跳跃间隙不明显,读起来有点累。最喜欢《独裁者》这章,让人想起佐杜在《鼹鼠》里的讽刺。(这是一个真善美权威崩塌的时代,还是年轻人本身就不会去信仰什么?)
评分“有一滴雪在我的门前不停地啼哭”
评分“有一滴雪在我的门前不停地啼哭”
评分意境宏阔,大气远出。
评分意境宏阔,大气远出。
《诗歌总集》是二十世纪史诗创作领域的一次麦哲伦式的探险。相比而言,十九世纪的惠特曼也许更沉郁,却远没有聂鲁达这般气贯长虹的宽广。诗人从一开始就俯瞰着马丘比丘之巅,继而顺着历史的梯子从西印度“发现”前后一路攀登而来,中间经历了整整五个世纪,涉及的领域几乎涵盖...
评分《诗歌总集》是二十世纪史诗创作领域的一次麦哲伦式的探险。相比而言,十九世纪的惠特曼也许更沉郁,却远没有聂鲁达这般气贯长虹的宽广。诗人从一开始就俯瞰着马丘比丘之巅,继而顺着历史的梯子从西印度“发现”前后一路攀登而来,中间经历了整整五个世纪,涉及的领域几乎涵盖...
评分作者:古清生 在世界诗人中,我较早阅读泰戈尔,以后是普希金、莱蒙托夫、叶塞宁、勃朗宁、雨果、雪莱、惠特曼和聂鲁达。泰戈尔流泉般清丽的诗句,一度令我如痴如迷,那永新的爱情之歌,给了我青春的洗礼,它是青春季节的阳光和雨。较后接触到聂鲁达,一个为自由、爱情和祖国...
评分作者:古清生 在世界诗人中,我较早阅读泰戈尔,以后是普希金、莱蒙托夫、叶塞宁、勃朗宁、雨果、雪莱、惠特曼和聂鲁达。泰戈尔流泉般清丽的诗句,一度令我如痴如迷,那永新的爱情之歌,给了我青春的洗礼,它是青春季节的阳光和雨。较后接触到聂鲁达,一个为自由、爱情和祖国...
评分作者:古清生 在世界诗人中,我较早阅读泰戈尔,以后是普希金、莱蒙托夫、叶塞宁、勃朗宁、雨果、雪莱、惠特曼和聂鲁达。泰戈尔流泉般清丽的诗句,一度令我如痴如迷,那永新的爱情之歌,给了我青春的洗礼,它是青春季节的阳光和雨。较后接触到聂鲁达,一个为自由、爱情和祖国...
漫歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025