圖書標籤: 推理 不可能犯罪 黑剋·塔伯特 美國 小說 密室 地獄之緣 英語讀物
发表于2025-02-02
Rim of the Pit pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
黑剋·塔伯特(Hake Talbot)是海寜·內爾姆斯(Henning Nelms)的筆名,1900年生於巴爾的摩。他的父親是一位律師和牧師,母親是紐約大棉花投機商的女兒。他畢業於喬治·華盛頓大學,在弗吉尼亞大學拿到法學碩士學位,並在耶魯獲得美術博士學位。除瞭研修法律,他還曾經做過水手、廣告導演、會計、編輯,在大學講授戲劇,酷愛戲劇、推理小說、魔術,是個名副其實的耶魯纔子。
他給推理小說史留下的財富包括兩個不可能犯罪的長篇和至少兩個短篇。《劊子手的雜役》(Hangman's Handyman,1942)包含瞭一個密室殺人和一係列匪夷所思的不可能現象。而1944年的《地獄之緣》(Rim of the Pit)則獲得瞭一緻的好評,成為推理小說史上的奇葩。他的短篇The High House講述瞭偏遠村莊宅邸的不可能犯罪,而另一個短篇The Other Side收錄在著名的不可能犯罪短篇集Murder Impossible中,創作年代已經很難考證瞭。
自從第三部作品被書商拒絕之後,黑剋·塔伯特從此心灰意冷,不再創作推理小說瞭。推理小說史上一個傳奇的人物從此銷聲匿跡……
可能永遠也無法讀到原版。
評分不可能犯罪?叔叔笑而不語。
評分實在是異常復雜的一係列案件,最後的解答雖然有英文版的示意圖看得仍是有點費勁。從小說層麵上看本作比劊子手進步不少,雖然人物仍然單薄,但故事的節奏好很多,沒那麼多廢話瞭。詭計本身有點過於追求不可能性導緻解答的發揮空間被限製死瞭,手法都有點走鋼絲的味道,在邏輯上可行和自說自話的邊緣上徘徊,讓我想起瞭noel vindry 《la maison qui tue》的前半部分。另外wendigo讓我想起瞭暗黑二第五幕地下冰洞裏的凍氣怪。
評分可能永遠也無法讀到原版。
評分可能永遠也無法讀到原版。
看了douban上一些评价,有很多人都把这部号称经典的作品看起来不怎么经典的缘由怪罪到翻译上。在我看来,一部经典的作品如果真的非常不错,翻译不过是表面之功,其内在的光辉是不会为翻译这样的外壳所遮掩的,比如贵州的阿加莎和内蒙的奎恩,这两家的翻译也不受待见,不过...
評分这本书在推理史上有很高的地位,被认为是不可能犯罪中的经典,不过它真的不太好读,光是开头几章我就反复读了好几遍,还画了思维导图,才搞清楚人物关系。它的翻译也十分咬文嚼字,比如“安布勒尔头顶的光线吓得跳到了屋子的一角”这句话,咱也搞不清这是拟人手法,还是翻译的...
評分对这本书是久闻大名,所以发现市面上有了就马上买下来了,后来也在网上看了大家对这本书翻译上的一些看法,说实话,我的英语真的很差,看原版书这么厉害的事情肯定是没办法做到的,所以对翻译上细节上的问题肯定是没有资格说三道四的,但是在看这本书的时候还是有点感想的。 ...
評分看了douban上一些评价,有很多人都把这部号称经典的作品看起来不怎么经典的缘由怪罪到翻译上。在我看来,一部经典的作品如果真的非常不错,翻译不过是表面之功,其内在的光辉是不会为翻译这样的外壳所遮掩的,比如贵州的阿加莎和内蒙的奎恩,这两家的翻译也不受待见,不过...
評分地狱之缘13个诡计实施法全解析 很多人抱怨地狱之缘的解答看不懂或理解不了,加上很多人抱怨的翻译晦涩,导致此书虽然名列十大密室第二,包含13个不同类型的不可能犯罪,又是暴风雪山庄,但豆瓣分数却平平。早就有心写个全诡计解析帮助大家阅读,但是书是两年半前看的,而且书...
Rim of the Pit pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025