图书标签: 推理  不可能犯罪  英国  伊斯瑞尔·冉威尔  经典  以色列·赞维尔  欧美推理  推理小说   

喜欢 The Big Bow Mystery 的读者还喜欢

• 
  The Poisoned Chocolates Case pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沉睡的人面獅身 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  歪曲的樞紐 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Death from a Top Hat pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红房子疑案 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Rim of the Pit pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  第四扇門 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Death of Jezebel pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  連續自殺事件 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  血色迷雾 pdf epub mobi txt 电子书 下载

被抄无数遍地经典

《弓区之谜》原版。

第一次看到凶手是猪脚侦探的设定，惊呆了

《弓区之谜》原版。

第一次看到凶手是猪脚侦探的设定，惊呆了

《弓区之谜》从头至尾贯穿着古典本格推理的文风。它成功地展示了所有线索，体现了公平；它成功地刻画出了当时英国社会各个阶层人物或虚伪，或狡诈，或自大，或愚笨的形象。在文中，不止一次提到了工人运动和议会选举，这是对当时政府、政局的关注和不满；而频频出现的《大千世...  

利用一天的时间看完了新星的弓区之谜，虽然书很薄（对新星的价格提提意见~），但是由于最近一直都在看日本推理，乍一换成西方文化还真是稍稍有点儿不适应。不适应的原因是个人原因，书的翻印还是很不错的，个人觉得很流畅、通顺。对于19世纪末20世纪初期的书，翻译的质量是...  

The Big Bow Mystery 原书翻译不容易，中译本表面看来也不错。但两相对照，就不难发现一些不易发现的差错。 比照开头的7段，略去大部分的漏译，记录如下 1 这本是伦敦十二月初的一个平凡无奇的清晨，不过因为发生了后面那件事，这个清晨必定会给很多人留下深刻印象。这天，整...  

1 格罗德曼并没有把街对面那个厨娘的瞎咋呼当回事 Grodman did not take this Cassandra of the kitchen too seriously 【希腊神话里，Cassandra 是位拥有预言能力的女神，而原文的前文中多次出现“预言”，彼此对应。这层意思未译出。而且，女房东也并非“厨娘”，只是形容她...  

如果是一般的推理小说来说，本作只能是60分，刚刚及格。但是考虑是历史上第一部长篇密室推理小说，本作可以打90分。最后的诡计已被后来无数推理小说作家抄袭过，所以最后解答的震撼性大大滴减弱。对于我们这个年代的读者来说，可能看到了开头，就已经猜到了结尾~