图书标签: 推理 不可能犯罪 英国 伊斯瑞尔·冉威尔 经典 以色列·赞维尔 欧美推理 推理小说
发表于2024-12-31
The Big Bow Mystery pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
伊斯瑞尔•冉威尔(1864-1926),犹太裔英国人。当过教师、新闻记者、剧作家、幽默文学作家。一八九一年仅用两周时间创作的《弓区之谜》是历史上第一部长篇密室推理小说,为不可能犯罪类型的推理作品开创了新纪元。
《弓区之谜》在世界最权威的百部密室推理小说排行榜中与《三口棺材》、《黄屋之谜》、《中国橘子之谜》等经典作品一起位居前十。伊斯瑞尔•冉威尔也因此在推理小说史上占据了稳固而显赫的地位。
《弓区之谜》原版。
评分一位评论说得好,如果它是第二部长篇密室小说,只能得20分,但它是第一部心理密室长篇推理小说,所以足以得100分。以现在的眼光来看,该书从文字、翻译、诡计、推理和动机等方面都显得比较单薄,故而给予四星评价。
评分Mr. Zangwill himself was puzzled, after carefully forging every link, how to break it.
评分一位评论说得好,如果它是第二部长篇密室小说,只能得20分,但它是第一部心理密室长篇推理小说,所以足以得100分。以现在的眼光来看,该书从文字、翻译、诡计、推理和动机等方面都显得比较单薄,故而给予四星评价。
评分《弓区之谜》原版。
The Big Bow Mystery 原书翻译不容易,中译本表面看来也不错。但两相对照,就不难发现一些不易发现的差错。 比照开头的7段,略去大部分的漏译,记录如下 1 这本是伦敦十二月初的一个平凡无奇的清晨,不过因为发生了后面那件事,这个清晨必定会给很多人留下深刻印象。这天,整...
评分既然先前评过新星版的《弓区之谜》,不如再来评价下后出的吉林的《弓区大谜案》。该书的译文取自网上的正文节选(卓越网上),文字不多,总共就六段话。因此我的看法是基于这六段的,这是前提,须交代清楚。 总的来说,新星版的《弓区之谜》光从译文上来看,文采要胜于吉林...
评分拖了这么久,总算看完了这本传说中的经典,然后有点无语,即使事前早就被打了预防针。 一个受人敬重的绅士死于自己的房间,喉咙被割了一刀,但房间的门窗全是从里面反锁的,到底是怎么回事呢?据说当时Zangwill的小说在报纸上连载的时候,有非常多的读者去信给出自己的解答,结...
评分 评分拖了这么久,总算看完了这本传说中的经典,然后有点无语,即使事前早就被打了预防针。 一个受人敬重的绅士死于自己的房间,喉咙被割了一刀,但房间的门窗全是从里面反锁的,到底是怎么回事呢?据说当时Zangwill的小说在报纸上连载的时候,有非常多的读者去信给出自己的解答,结...
The Big Bow Mystery pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024