口譯課是一門實踐性非常強的課程，因此本教材以實用為宗旨，以打基礎為切入點。全書共十二單元，分三個學期使用。所涉及的內容都是當今社會最常見的話題。除第一單元和第二單元外，每個單元均由三個部分組成，逐步增加難度。第一部分是英譯雙/漢譯英各15句單句；第二部分是兩個對話；第三部分是中英短文各兩篇。教師可根據學生的實際水平有重點地選擇使用。考慮到本書的實用性，第一單元省略瞭口譯中不常用的有關數學的內容，如：帶分數等。
本教材略去瞭有關口譯的知識性內容。然而教師應該在進入使用教材階段之前，用二至三個課時介紹口譯概論，重點講述並與逃生討論口譯和過程，口譯和口語之間的差異，口譯過程中英漢－漢英兩種語言轉換過程中涉及的各種語言、文化和心理方麵的因素，包括漢語與英語之間在語法和用法上的差異等。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
评分
评分
评分
评分
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有