儒勒•列那爾
法國十九世紀末期的文學傢。他在世隻有四十七年,主要作品有《鬍蘿蔔須》《自然紀事》《日記》,都是法國文學中的精品。列那爾一直在法國的鄉村生活,他喜歡親近孩子和大自然,寫的文章有份淡淡的田園風韻以及孩子般的返璞歸真。
徐知免
南京大學外國語學院教授、資深法語翻譯傢。主要譯作有《鬍蘿蔔須》《自然記事》《列那爾日記》《米什萊散文選》《法國現代詩抄》等。
“小笨蛋!”学监说,“这下你满意了吧!” “当然!”胡萝卜须喊着,他又使劲打了一拳,打碎了另一块玻璃,“为什么你亲吻他而不亲吻我?” 他把手上流出的血涂了一脸,又补充说: “我呀,我也有红脸蛋儿,如果我想让它红的话。” 一段灰色的童年回忆,一个恶趣味的黑暗童话
評分 評分如果你是抱着看童话的心情翻开此书,我不得不说声抱歉。 遗憾的是,《胡萝卜须》是一本影射了自己最真实的关于成长的故事集【1】,而非美好的童话,童话也许不都是骗人的,但还是哄小孩子的。 从第一篇《鸡》开始翻至一半《像布鲁特斯一样》,满头红发、一脸雀斑的...
評分在跌倒磕碰中成长 《胡萝卜须》是法国儿童文学中的经典之作。虽然我读法国文学较少,不过关于男孩成长的小说倒是读过几本,很容易联想到国内曹文轩的《草房子》、美国大卫·威廉姆斯的《了不起的大盗奶奶》以及巴西若泽•毛罗•德瓦斯康塞洛斯的《我亲爱的甜橙树》。从这些...
評分身体发肤,受之父母。胡萝卜须这个孩子,他长得一头红发,满面雀斑,鼻子像鼹鼠掘起的土堆,走相像个驼子,脖子上总有一层黑黝黝的老垢,身体气味难闻。胡萝卜须从小就是这样一派丑陋邋遢的形象。难怪总是不招人待见。 胡萝卜须不漂亮的外貌不过都是爸爸妈妈给的呀,而邋遢也...
一個爹不疼娘不愛的孩子,就這樣長大瞭。很難想象,這樣的故事竟然是兒童文學。和小時候看的那些神話,單純分明的故事完全不一樣。
评分一個爹不疼娘不愛的孩子,就這樣長大瞭。很難想象,這樣的故事竟然是兒童文學。和小時候看的那些神話,單純分明的故事完全不一樣。
评分鬍蘿蔔須躲在陰暗角落裏,喃喃地說:可惜不是人人都能當孤兒。
评分鬍蘿蔔須躲在陰暗角落裏,喃喃地說:可惜不是人人都能當孤兒。
评分鬍蘿蔔須躲在陰暗角落裏,喃喃地說:可惜不是人人都能當孤兒。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有