图书标签: 佐竹靖彦  海外中国研究  水浒  日本  汉学  古典文学  文学  中国文学   

喜欢 梁山泊 的读者还喜欢

• 
  宫崎市定说水浒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本教习 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  近代日本漢學家 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  孔子的学问 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  春秋三传比义 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  曾侯乙墓 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  秀吉 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  财阀与帝国主义 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  燕国八百年 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  王室与巨贾 pdf epub mobi txt 电子书 下载

关于“一丈青”的论述很有趣

此书只翻了前半部分，感觉就历史论述和文笔表达而言，似不如宫崎之作。

翻译腔浓在语句的回环缠绕，这很让人头疼。不过原作者功力深厚,对“一丈青”的解释尤其精彩。

对一丈青的考证研究很精彩，一丈青可能是身上有一丈长的青龙刺青，而扈三娘的原型则可能为南宋初一丈青马夫人的分身之一。我一直以为一丈青没什么特别的，就是头发特别长的意思（从白发三千丈和青丝揣测之）。

日本人的汉学功夫真的不比我们的差，这大概是取之于蓝而青于蓝的缘故吧，只缘我们身在此山中。

此书好读！ 严谨的态度与行文的趣味性兼具，爱水浒者必爱，不爱者看过必爱。 书中单辟一章以扈三娘的绰号“一丈青”为例诠释了每位英雄皆有的绰号的重要性。这简直直接戳中我的兴趣点。 据个人印象，“一丈青”这个绰号的来历在原文中似乎交待的并不清楚，所以我脑袋里对于扈...

此书好读！ 严谨的态度与行文的趣味性兼具，爱水浒者必爱，不爱者看过必爱。 书中单辟一章以扈三娘的绰号“一丈青”为例诠释了每位英雄皆有的绰号的重要性。这简直直接戳中我的兴趣点。 据个人印象，“一丈青”这个绰号的来历在原文中似乎交待的并不清楚，所以我脑袋里对于扈...

此书好读！ 严谨的态度与行文的趣味性兼具，爱水浒者必爱，不爱者看过必爱。 书中单辟一章以扈三娘的绰号“一丈青”为例诠释了每位英雄皆有的绰号的重要性。这简直直接戳中我的兴趣点。 据个人印象，“一丈青”这个绰号的来历在原文中似乎交待的并不清楚，所以我脑袋里对于扈...

下午从图书馆借来《梁山泊－－水浒传一0八名豪杰》一书，作者为日本学者佐竹靖彦，此书为中华书局“日本中国学文华”丛书九种之一，此前曾读过其中兴膳宏的《中国古典文化景致》。 　　日本人治学很下功夫，对文献掌握得非常娴熟，小问题能钻得很深，读来甚觉精致。这本研究...