图书标签: 法语 教材 法国语言与文化 法国文学 Foggy =H32
发表于2024-11-22
法国语言与文化 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《法国语言与文化:教学辅导参考书》主要内容包括学生用书中课文的参考译文(Lecture禾DLec-ture libre部分没有提供翻译),课后的练习题答案,以及学生用书里补充练习中的语法文体练习答案和成段翻译练习参考译文。为帮助读者更直观地理解课文,我们的参考译文大多采用直译,有的还加了解释,因此有些语句的译文可能不够精炼,还请使用者谅解。其他各种练习题的答案并不唯一,我们仅列出其中一种正确答案,以供参考。
为了帮助老师和自学者更好地使用《法国语言与文化(学生用书)》,我们编写了这本教学辅导参考书。
点击链接进入法国语言与文化系列 :
法国语言与文化(学生用书)
法国语言与文化:教学辅导参考书
当面买这本书是因为出版社宣称接到校方通知,此参考书以后不会出版,结果到现在还在出版……
评分课文的翻译到位。句子翻译答案到位。thème答案还不错:对有些文章的拆分重组部分惊为天人,有很多可以借鉴学习;但是部分词语的翻译上还可以商榷,可能存在“度”把握不好以致单词选择不当的地方。
评分就是那种在知识海洋里遨游的满足带来的快感啊啊啊啊啊啊啊啊。感觉自己一直不知道为了什么而学习法语直到遇到了这本书。很沉的两本,除了买这本还一定要买配套讲解,其实就是译文和答案。功能性很强的一本书,可以作为课外阅读,可以精读,可以练习翻译,可以作为阅读,可以增加词汇。我只学了其中十五课,是自学的,自己查生词,自己照着书中例句做翻译练习,自己对答案,自己背词组。坚持了一个多月上述的各个方面全部有了提高,尤其是词汇和对句子结构的理解力,也是从此以后能试着写一写长难句了。 书中内容多为一些法语法国,以及法语世界国家的丰富文化。法语真的很美妙,尤其是当你大快朵颐阅读千字文章的时候,那种连贯阅读形成的韵律是抑扬顿挫的中文无法比拟的。 不过个人认为这个书还是需要精读,而且要复习。
评分当面买这本书是因为出版社宣称接到校方通知,此参考书以后不会出版,结果到现在还在出版……
评分就是那种在知识海洋里遨游的满足带来的快感啊啊啊啊啊啊啊啊。感觉自己一直不知道为了什么而学习法语直到遇到了这本书。很沉的两本,除了买这本还一定要买配套讲解,其实就是译文和答案。功能性很强的一本书,可以作为课外阅读,可以精读,可以练习翻译,可以作为阅读,可以增加词汇。我只学了其中十五课,是自学的,自己查生词,自己照着书中例句做翻译练习,自己对答案,自己背词组。坚持了一个多月上述的各个方面全部有了提高,尤其是词汇和对句子结构的理解力,也是从此以后能试着写一写长难句了。 书中内容多为一些法语法国,以及法语世界国家的丰富文化。法语真的很美妙,尤其是当你大快朵颐阅读千字文章的时候,那种连贯阅读形成的韵律是抑扬顿挫的中文无法比拟的。 不过个人认为这个书还是需要精读,而且要复习。
评分
评分
评分
评分
法国语言与文化 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024