图书标签: 小说  英文  爱情  小说体裁  南京  中国   

喜欢 Nanjing 1937 的读者还喜欢

翻译其实比较生硬…前言里译者把叶兆言吹得跟什么似的，译者觉得的亮点都是中文中本来就携带着的，比如成语。囧oz

NanJing 1937 A love story。乱世爱情

NanJing 1937 A love story。乱世爱情

翻译其实比较生硬…前言里译者把叶兆言吹得跟什么似的，译者觉得的亮点都是中文中本来就携带着的，比如成语。囧oz

翻译其实比较生硬…前言里译者把叶兆言吹得跟什么似的，译者觉得的亮点都是中文中本来就携带着的，比如成语。囧oz

本来我是人不大喜欢读长篇小说的人，但当时在学校图书馆，看到这本书，突然想了解下那个年代的故事，然后就借回来看了，感觉整本书几乎以一种近乎不见波澜的方式叙述一件事，但却越往后看，就越觉得有一种莫名的感动，到最后，丁问渔中枪倒下的时候，一种国难的恐惧和一种怜悯...  

寒假在家逛半价书店，手里有几块闲钱，加上一直觉得叶兆言这个名字挺亲切，就买了这本书。中国的当代作家里，叶兆言这个名字显然比余华苏童莫言知名度低了一点。但我并不认为他的能力在后三者之下。给我的感觉叶兆言是个很低调的人，从来不以名人之后自居。好像苏童说过，...  

叶兆言的这本不甚知名的《1937年的爱情》，我转身要离开阅览室的时候在书架一角瞥见它。一个听上去有些俗气的名字因为1937这个年份有了一丝不同寻常。坦率的说，毫不犹豫地借这本书的最大原因是对南京这座城的莫名感情。我一直觉得，南京是一个有故事的城市，但它的故...  

这整本书，仿佛是作者为了把自己搜集的材料搁在一块而写的。这两个人的爱情故事，情节很平淡，甚至有点莫名其妙，这个故事似乎只是为了串起这一连串的史实而写的，没有什么其它用意。而丁问渔，一个见识过各种各样的女人的人，触动他的，好像只是一个普普通通稍微美丽的女孩，...