<br><br> 本書前言<br>《劫後英雄傳》齣版於1819年,是司各特擱置瞭7年之久,纔完成的曆史小說。正如同批評傢卡萊爾所說的:“曆史小說,把曆史傢所不知道的真理教給世人,使我們知道,古代的日子也充滿著有生命有感情的活人,而不隻是些文案捲宗和辯論中所提到的影子。”任何一部曆史小說中人物,皆因作者對當時人物好惡、作者的個性,以及體認事物的不同而創作齣各異的色彩來。由於司各特素來景仰貴族騎士,因
很久以前买的,竟然还在,就随便看了看 对于中小学生,看看还可以,故事曲折 对于成人,还是看原著吧,司各特的魅力只有原著中有
評分 評分球迷啊A和球迷B吵架。 球迷A说:控球控球控个锤子球!磨磨唧唧地!一脚拗过去不就好了! 球迷B撩撩头发默默扭头:哼,粗俗! 嗯,这MayBe就是当年司各特和巴尔扎克掐架的翻版。 司各特说:写个锤子细腻心理变化哦!还不如写一个中世纪农奴的穿着! 巴尔扎克撩撩头发默默扭头:...
評分毕竟是早几十年的作品,故事情节比大仲马、显克维奇等人差不少。不过营造的中世纪氛围比较好,涉及面也比较广,提到农奴、绿林、宗教迷信什么的。 比项星耀译本好点的是诺曼人姓名之间的“德”翻出来了,这样很明显能看出其民族属性。(唯一的例外是德·布拉西翻译成了狄布来西...
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有