朗文当代英语大辞典（大字本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:商务印书馆

作者:萨默斯

出品人:

页数:2038

译者:

出版时间:2005-6

价格:258.00元

装帧:精裝本

isbn号码:9787100040617

丛书系列:

图书标签:

• 英语
• 工具书
• 词典
• 英语学习
• 英文
• 词典
• 翻译
• 朗文当代英语大辞典
• 朗文
• 英语
• 辞典
• 大字本
• 当代英语
• 学习参考
• 英语学习
• 英语工具书
• 权威辞典
• 实用英语

《朗文当代英语大辞典》（大字本）：探索语言的无限可能 《朗文当代英语大辞典》（大字本）不仅仅是一本词典，它是一扇通往英语世界深度理解的窗户。这部巨著以其海纳百川的广度和精益求精的深度，为英语学习者、研究者以及任何对语言充满好奇的读者提供了无与伦比的资源。它的每一个字条都经过精心考量，每一个释义都力求精准，每一个例句都栩栩如生，共同编织成一本全面而权威的英语语言宝典。 精炼的词汇，丰富的内涵 《朗文当代英语大辞典》（大字本）收录了数万条词汇，涵盖了从基础通用词汇到专业学术领域、科技前沿、文化艺术等各个方面。它追踪着语言的最新发展，及时收录了大量新兴词汇和常用表达，确保其内容的时效性和实用性。对于每一个词条，辞典都提供了清晰、简洁而又极具深度的释义。这些释义并非简单的同义词替换，而是深入剖析词语的起源、演变、用法和细微差别，帮助读者真正理解词语的精髓。 尤其值得称道的是，《朗文当代英语大辞典》（大字本）在释义中特别注重词语的“搭配”（collocations）和“语境”（context）。它详细列举了词语常与其搭配使用的词语，例如动词与名词、形容词与名词等，这些搭配信息对于使用者正确、自然地运用英语至关重要。同时，通过大量精心挑选的例句，读者可以直观地感受到词语在不同语境下的用法，从而避免望文生义的误解，提升表达的准确性和地道性。 权威的释义，严谨的考证 作为一本享誉全球的语言工具书，《朗文当代英语大辞典》（大字本）的释义以其权威性和严谨性著称。词条的解释由经验丰富的语言学家和编辑团队历时数年，经过反复斟酌和校对而成。他们不仅依赖传统的语言学理论，更结合了大量的语料库分析，从真实的语言使用中提炼出最可靠的释义。对于一些多义词，辞典能够细致地辨析其不同的含义，并提供明确的区分和用法指导，避免混淆。 在释义过程中，《朗文当代英语大辞典》（大字本）严格遵循语言学的规范，对词语的词性、发音、拼写、语法规则等进行了详尽的说明。发音部分采用了国际通用的音标系统，帮助读者掌握标准的读音。对于一些不规则的屈折变化，辞典也一一列举，方便使用者查阅。此外，在涉及词源学时，辞典也会进行简要的介绍，让读者对词语的来源和发展脉络有所了解，从而更深刻地理解其含义。 丰富的例证，生动的语境 《朗文当代英语大辞典》（大字本）深知，脱离语境的词汇学习是枯燥且低效的。因此，它为每一个词条提供了数量可观、类型多样的例句。这些例句均摘自真实的语言材料，涵盖了新闻报道、文学作品、学术论文、日常对话等多种体裁，力求展现词语在不同场合下的实际应用。 通过这些生动的例句，读者不仅能够学习词语的用法，更能体会到语言的魅力和文化的内涵。例如，对于一些带有情感色彩或文化象征意义的词语，例句能够帮助读者捕捉到其深层含义，从而更好地理解英语国家的思维方式和文化习惯。大字本的优势在于，其宽敞的页面布局和清晰的字体，使得这些丰富的例句一览无余，阅读体验更为舒适，尤其适合长时间的查阅和学习。 细致的区分，深入的辨析 在英语学习过程中，常常会遇到一些意义相近但用法不同的词语，例如“affect”与“effect”，“allusion”与“illusion”等。《朗文当代英语大辞典》（大字本）针对这些易混淆的词语，提供了专门的辨析条目，详细阐述它们之间的区别和联系，并辅以恰当的例句加以说明。这种细致入微的处理，能够有效帮助学习者避免在实际使用中产生错误，提升表达的精准度。 此外，辞典还对一些常用短语、习语和固定搭配进行了详细的收录和解释。这些短语和习语往往是理解英语文化、提升语言地道性的关键。《朗文当代英语大辞典》（大字本）的编纂者在处理这些内容时，力求全面而准确，帮助读者摆脱生硬的字面翻译，掌握地道的英语表达方式。 人文关怀，便捷体验 《朗文当代英语大辞典》（大字本）在设计上也充分考虑了用户的需求。大字本的出版，体现了对读者，尤其是中老年读者或有视力障碍的读者的深切关怀。清晰、宽敞的字体和排版，极大地降低了阅读的疲劳感，使查阅过程更为轻松愉快。每一页的布局都力求简洁明了，重要信息一目了然，让读者能够快速找到所需内容。 这种人性化的设计，不仅提升了辞典的实用性，也让它成为一本更加亲切的学习伙伴。无论是作为案头必备的参考工具，还是作为深入学习英语的阶梯，《朗文当代英语大辞典》（大字本）都能够提供强大而可靠的支持。它是一部知识的宝库，也是语言艺术的杰作，等待着每一位热爱英语、追求卓越的学习者去探索和发现。 总结 《朗文当代英语大辞典》（大字本）以其卓越的词汇量、权威的释义、丰富的例证、细致的辨析以及人性化的设计，成为英语语言学习和研究领域不可或缺的经典之作。它不仅仅是一本工具书，更是一种对语言的敬畏和对知识的追求的体现。拥有一部《朗文当代英语大辞典》（大字本），就如同拥有了一位严谨而博学的语言导师，能够引导你更深入地理解英语的奥秘，更自信地运用这门世界语言，最终在知识的海洋中扬帆远航。

评分☆☆☆☆☆

首先一条，字太小，用着很不舒服，经常翻阅会有不便。有大字版，不过个头难以作为案头词典使用。 关于译者。以前看到评论说是港人翻译，内地引进。是引进版本不假，但翻译仍是大陆（主要是商务錧）和香港译者合作的结果。根据词典上的编者信息和序言判断，语文词条是商务馆翻译...  

评分☆☆☆☆☆

五、《朗文当代英语大词典》第1版(商务印书馆，2004年6月北京第1次印刷) 1. P1226：oil rig其实是“石油钻机”或者“海上石油钻井平台”，误作“石油钻台/塔”、“油井设备” 2. P1497：drilling rig该是“钻机”，误作“钻井设备”，后者太泛了。 http://nanchongwangchong...  

评分☆☆☆☆☆

牛津有的，他也有；牛津没有的，它还是有。不仅高调的开辟出 “文化注释”，而且就连单词用法举例里边儿也包含文化知识，这可是独一无二的呀！！  

评分☆☆☆☆☆

首先一条，字太小，用着很不舒服，经常翻阅会有不便。有大字版，不过个头难以作为案头词典使用。 关于译者。以前看到评论说是港人翻译，内地引进。是引进版本不假，但翻译仍是大陆（主要是商务錧）和香港译者合作的结果。根据词典上的编者信息和序言判断，语文词条是商务馆翻译...  

评分☆☆☆☆☆

我的第一本英文词典，是学校里的老师强制买的，而且当时强制没收了全班同学的电子辞典。从此我再没用过电子辞典，并且认为每一个居然用电子辞典的英语人都算不上专业。上高中的时候，这就是我的娱乐书，一看就能看一两个小时，是高中学校里唯一一本能让我开心的书，尤其是，我...

评分☆☆☆☆☆

我购买这本字典的初衷是想建立一个稳固的词汇基础，尤其是那些在日常交流中经常出现，但自己总是拿捏不准的词语。这本书在这方面的构建非常系统化。它不仅仅是告诉我们一个词是什么意思，更重要的是，它展示了这个词在不同语境下的“生命力”。比如，一些抽象名词，它会提供非常具体的、可操作的例证，让我能够将抽象的概念具象化。我特别喜欢它在解释一些固定短语时的处理方式，它会先解释短语整体的意思，然后可能会拆解其中关键动词或介词的含义，帮助我们理解这个短语是如何“生长”出来的，这对于记忆和灵活运用非常有帮助。我感觉，通过系统地研读这本书中对核心词汇的深度解析，我正在逐步建立起一个更加立体和有弹性的词汇网络，而不是孤立的单词点。每当我遇到一个拿不准的表达时，翻阅它总能给我一个清晰、权威且充满逻辑性的解答，这种踏实感，是其他碎片化学习工具无法替代的。

评分☆☆☆☆☆

对于我这种有轻微阅读障碍，需要更大字体的读者来说，市面上很多厚重的工具书简直是灾难，要么是字体小得像蚂蚁，要么就是干脆出个“迷你版”让我根本没法阅读。这本大字本的出现，简直是为我们这部分人群量身定做的。它在保证了收录量和信息密度的同时，将字体放大到了一个非常舒适的阅读区间，这极大地降低了我的使用门槛。我曾经尝试过用电子词典，但那种在屏幕上反复缩放、或者被各种弹窗和广告干扰的体验，根本无法与沉浸式的纸质书阅读相比。纸张本身的微哑光处理，也有效减少了反光，即使在台灯下长时间查阅，也不会感到刺眼。这种对用户体验的细致考量，让我感觉编纂者是真的站在使用者的角度去构思这本工具书的。它成功地在“信息量”和“易读性”之间找到了一个完美的平衡点，让我可以专心致志地进行知识的吸收，而不是与工具本身作斗争。

评分☆☆☆☆☆

我是一个非常注重学习效率的人，过去常常因为查一个词要翻好几页，或者因为排版太密集而感到烦躁，从而打断了我的阅读思路。但这本《朗文当代英语大辞典（大字本）》，在版式设计上简直是教科书级别的典范。清晰的字体，合理的行距和页边距，让眼睛在快速定位词条时毫不费力。它的释义结构非常科学，通常是先给出最核心、最常用的意思，然后才是引申义和不常用义，这种层次感极大地提高了查找效率。更绝妙的是，它对词性的标注和搭配的提示非常清晰，比如一个名词后面紧跟着它最常见的动词搭配，或者一个形容词后面通常跟的介词，这些信息往往是很多学习者容易忽略的“软知识”，但对于写出地道的句子至关重要。我发现自己现在写邮件或者做报告时，下意识地会去考虑这些搭配，写作的流畅度和专业度都有了肉眼可见的提升。可以说，它在设计上就已经为用户思考好了“如何高效使用”的路径。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我对词典这类工具书一直抱着一种“能用就行”的态度，很少有能让我眼前一亮的感觉，直到我接触到这本。它给我的最大冲击是它的覆盖面和深度。我不是英语专业的学生，但业余爱好是研究一些文学评论和电影剧本的翻译，对词汇的时代性和地域性有比较高的要求。这本词典在这方面做得非常出色，它收录了很多当代英语中非常流行，但传统老式词典里找不到的表达，比如一些俚语和习语，它的解释不仅给出字面意思，还会附上其文化背景，让我能更好地理解这些表达背后的深层含义。有一次我在看一部英美剧的字幕时，对一个反复出现的短语感到困惑，查阅其他工具书都不得要领，结果翻开这本，赫然发现有专门的板块解释了这种固定搭配在特定社会群体中的使用习惯。这种“与时俱进”和“扎根文化”的编辑理念，让它不仅仅是一本工具，更像是一位经验丰富的英语导师，随时在我身边提供精准的文化导航。纸张的质感也很好，拿在手里沉甸甸的，很有分量感，翻阅起来非常顺手。

评分☆☆☆☆☆

这本字典真是太给力了，我最近在阅读一些比较偏学术的英文原著时，经常会遇到一些生僻词汇，以前查字典总是慢吞吞的，而且很多时候查到的释义要么太简单，要么就是和上下文语境不太搭。但是有了它，情况完全不一样了。它的词条解释非常详尽，不仅仅是给出中文翻译，还会配上大量的例句，这些例句的质量非常高，很多都是从真实语料中摘录出来的，读起来非常地道。比如，我前几天查到一个动词，原以为只是表示“抓取”的意思，结果在字典里看到它在不同语境下，可以引申出“理解”、“领会”的意思，配上的例句清晰地展示了这种微妙的差别。而且，它对词义的辨析也非常到位，很多近义词的细微差别，比如“affect”和“effect”，或者“imply”和“infer”，书里都有专门的对比和讲解，这对于提升我的语言精确度帮助太大了。我感觉自己不再是机械地记忆单词，而是真正开始理解语言的肌理了。这个大字本的设计也十分贴心，长时间阅读眼睛也不会觉得累，这对于我们这些需要长时间对着书本学习的人来说，简直是福音。

评分☆☆☆☆☆

如题，“语言与文化相结合的典范”，百科全书式的收录词条。但是毕竟十多年过去了，一个叫互联网的东西方兴未艾……

评分☆☆☆☆☆

很棒的辞典！

评分☆☆☆☆☆

买它干吗？？？

评分☆☆☆☆☆

如题，“语言与文化相结合的典范”，百科全书式的收录词条。但是毕竟十多年过去了，一个叫互联网的东西方兴未艾……

评分☆☆☆☆☆

很棒的辞典！