词语翻译趣谈

词语翻译趣谈 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中国对外翻译出版公司
作者:陈忠诚
出品人:
页数:354
译者:
出版时间:2006-1
价格:22.00元
装帧:简裝本
isbn号码:9787500114598
丛书系列:翻译茶座
图书标签:
  • 英语
  • 翻译
  • E
  • 陈忠诚
  • 语文/董桥
  • *北京·中译出版社*
  • *******h059*******
  • 语言学习
  • 词汇
  • 翻译
  • 趣味
  • 文化
  • 教育
  • 中文
  • 外语
  • 知识
  • 科普
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

Sandwich一代是哪一代?五种婚姻状况之英译,英语中的名和姓,种种子女之英译,“包二奶”的英语候选译名……本书翻译茶座系列之十二,作者从翻译实践出发。分析坊间文化词语、广告词语、法律词语翻译的得与失,并为难译之词提供地道的英译。本书英语资料直接取材于英文原作,对英语学习者和翻译学习者都有重要的指导作用和学习价值,是一本令人信服的学习英语及汉英翻译的读物。

  “翻译茶座”系列读物,由精彩短文组成,奉献给广大翻译学习者的又一精品!翻译,英语学习之至离境界。思维训练之理想途径,语感培养之最佳砥砺。

  本书由《文化篇》、《广告译话》、《法制篇》三部分组成。作者从翻译实践出发。分析坊间文化词语、广告词语、法律词语翻译的得与失,并为难译之词提供地道的英译。本书英语资料直接取材于英文原作,对英语学习者和翻译学习者都有重要的指导作用和学习价值。

好的,这是一本图书的详细简介,内容完全独立于《词语翻译趣谈》: 《宇宙的交响:从弦理论到黑洞边界的探索》 作者: [此处留空,读者可自行想象一位资深天体物理学家] 出版社: 星际视野出版社 装帧: 精装(附送高分辨率宇宙星图) 字数: 约 35 万字 --- 内容提要: 《宇宙的交响》并非一本入门级的科普读物,它是一场对现代物理学最前沿、最深奥领域的一次全面而深入的沉浸式旅程。本书旨在搭建理论物理学的宏伟殿堂,将那些常常被简化或忽略的复杂数学框架,以一种既严谨又富有洞察力的方式呈现给对宇宙终极奥秘抱有热忱的求知者。 本书的核心,在于整合相对论的宏大叙事与量子力学的微观奇异性,探讨当前物理学面临的“大统一”挑战。作者以其深厚的专业素养和卓越的叙事能力,带领读者穿梭于十维空间、探索黑洞的视界之内,并追溯宇宙诞生之初万有力的统一瞬间。 章节深度解析: 第一部:时空的几何与弯曲 本部分深入剖析爱因斯坦的广义相对论,但视角超越了简单的弯曲时空图像。 1. 黎曼几何与测地线: 首先,详细阐述了度规张量在描述时空曲率中的核心作用。我们不只是停留在“物质告诉时空如何弯曲,时空告诉物质如何运动”的定性描述,而是深入探讨了里奇张量(Ricci Tensor)和爱因斯坦场方程(Einstein Field Equations)的精确形式及其在特定对称性下的求解方法。例如,对史瓦西解(Schwarzschild Solution)的推导将详细展示如何从场方程中提取出描述无质量、无电荷球对称星体的引力场。 2. 引力波的精妙捕获: 深入研究了引力波的产生机制,重点分析了双黑洞并合过程中产生的时空涟漪,如何通过应力-能量张量(Stress-Energy Tensor)的非线性动力学过程产生。此外,本书还详细比较了LIGO、Virgo及KAGRA等探测器的工作原理,解析了格栅效应(Grid Effects)与背景噪声的最小化技术,揭示了地面引力波天文学如何成为检验强引力场理论的“新耳朵”。 3. 宇宙学的拓扑结构: 讨论了弗里德曼-勒梅特-罗伯逊-沃尔克(FLRW)度规的物理含义,特别是对曲率参数$Omega_k$的精确测量如何影响我们对宇宙整体拓扑的判断——是封闭(正曲率)、开放(负曲率)还是平坦(零曲率)。 第二部:量子领域的悖论与统一 本部分转向微观世界,探讨标准模型(Standard Model)的局限性,并为弦理论和圈量子引力(Loop Quantum Gravity, LQG)的数学基础打下坚实基础。 4. 规范场论与自旋粒子: 系统回顾了量子电动力学(QED)和量子色动力学(QCD)的拉格朗日量密度,重点分析了杨-米尔斯理论(Yang-Mills Theory)的非阿贝尔规范对称性。书中对夸克禁闭(Confinement)和渐近自由(Asymptotic Freedom)的讨论,将结合微扰论和格点计算的最新进展。 5. 希格斯机制的深层含义: 不仅介绍电弱对称性的自发破缺,更探讨了真空期望值(Vacuum Expectation Value, VEV)如何对规范玻色子和费米子赋予质量的内在机制,以及这种机制与宇宙暴胀理论(Inflation Theory)中场演化可能存在的联系。 6. 弦论的几何基础: 这是本书的重点之一。详细介绍了玻色子弦理论(Bosonic String Theory)的起源,并迅速过渡到超弦理论(Superstring Theory)。书中将花费大量篇幅讲解卡拉比-丘流形(Calabi-Yau Manifolds),解释了为什么需要额外的六维紧致化空间,以及不同维度的紧致化方式如何对应于不同的低能有效理论和粒子谱。书中将展示如何通过霍奇数(Hodge Numbers)计算来估计可观测到的粒子种类。 第三部:极端环境下的物理学 本部分将相对论与量子场论结合,探索宇宙中最奇异的边界。 7. 黑洞的熵与信息悖论: 深入剖析了贝肯斯坦(Bekenstein)发现的黑洞面积定理如何导向黑洞的霍金温度(Hawking Temperature)和霍金辐射(Hawking Radiation)。随后,书中将全面梳理关于信息是否真的从黑洞中丢失的争论,包括火墙(Firewall)假说、软毛(Soft Hair)理论,以及 AdS/CFT 对应(反德西特空间/共形场论对应)在解决此问题上的理论潜力。 8. 奇点之外的理论尝试: 面对奇点处的物理描述失效,本书将介绍两种主要的替代框架。首先是圈量子引力(LQG),解释其如何通过“自旋网络”(Spin Networks)和“自旋泡沫”(Spin Foams)来对时空进行离散化处理,从而可能避免奇点的出现,代之以“大反弹”(Big Bounce)。其次,将审视M理论作为所有超弦理论的母体,探讨其十一维结构和庞加莱规约(Puncturing)的概念。 9. 暗物质与暗能量的本质追问: 虽然这两者是观测现象,但本书将聚焦于理论物理学如何试图解释它们。对于暗物质,书中将详细评估WIMP(弱相互作用重粒子)、轴子(Axion)以及惰性中微子模型的粒子物理学特征。对于暗能量,则侧重于考察Λ(宇宙学常数)问题的巨大失配,以及如何通过修正引力理论(如f(R)引力)来动态演化地解释加速膨胀。 本书特色: 数学推导的严谨性: 许多关键公式的推导过程被完整保留,而非简单引用结论,确保读者能理解物理直觉背后的数学结构。 前沿性与批判性: 每一个理论(如弦论、LQG)的介绍,都伴随着对其当前尚未解决的核心问题的深入批判和未来展望。 跨学科的融合: 成功地在理论物理、纯数学(微分几何、拓扑学)和计算物理之间架设了清晰的桥梁。 《宇宙的交响》适合具备高等微积分和基础线性代数知识,并渴望深入探索当代宇宙学和粒子物理学前沿的物理专业学生、研究人员以及严肃的科学爱好者。阅读本书,是与最顶尖的物理学家一同站在知识的悬崖边,凝视着尚未被完全揭示的宇宙法则。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

有点意思

评分

这系列还挺有意思

评分

内容很充实,但就是引不起读者兴趣

评分

内容很充实,但就是引不起读者兴趣

评分

有点意思

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有