《折狱龟鉴补》是清人胡文炳编辑的一部历代案例汇编,是继宋代郑克《折狱龟鉴》之后,一部较为全面的案例汇编本,它广为搜辑,从古代典籍中勾稽出颇有研究价值的判例,是了解和研究中国古代司法实际的重要参考资料。然而这部案例汇编目前仅存光绪四年刻本,至今未经整理,难得于读者一见。市教委社科项目《〈折狱龟鉴〉补译注》正是系统全面地对这一古代案例汇编加以标点和语译。除注释、翻译原文之外,该课题还对原书所引资料作了重要的校正,纠正了原书的许多错讹和脱漏。为读者提供了一个完善的读本。同时,该课题还对原书每则案例内容作了简要的评述,指出古代司法中的某些显著特点,为今天的法制建设提供借鉴。对于我们了解和研究中国古代社会法律以及法律文化也具有很高的学术价值和指导意义。
评分
评分
评分
评分
这本书的名字《折狱龟鉴补》译注,光是听着就觉得很有分量,仿佛能窥见古人断案的智慧与匠心。我一直对那些流传千古的疑案奇案颇感兴趣,总觉得里面蕴含着比小说更跌宕起伏的故事和更精妙绝伦的推理。这本书的出现,无疑满足了我对这类内容的渴求。它不仅仅是一本书,更像是一扇门,引领我穿越时空的界限,去亲身感受那些发生在古代社会的司法场景。译注的字样,让我对这本书的严谨性有了信心,它不仅提供了原始文本,还辅以详尽的注解,这对于像我这样对古代汉语和法律条文不太熟悉的读者来说,是多么重要的帮助啊!我迫不及待地想知道,那些曾经让无数人费解的案件,在历经沧桑后,又会展现出怎样令人豁然开朗的解答。这本书的装帧和字体选择,也透露出一种古朴典雅的气息,让人在翻阅时就倍感沉静和尊敬。我尤其期待的是,它能否揭示出一些隐藏在案件背后的社会风貌、人情世故,甚至是当时人们的道德观念和价值取向。因为在我看来,每一次成功的断案,都不仅仅是逻辑的胜利,更是对人性善恶的一次深刻拷问和对社会公正的一次有力维护。这本书,或许能让我对“公道”这个词,有一个更深切、更具象的理解。
评分《折狱龟鉴补》译注,光是看到这个名字,就让我感到一种对知识的敬畏和对历史的好奇。我一直对那些古老的智慧和断案的技巧非常着迷,觉得它们是人类文明宝库中不可或缺的一部分。这本书的“译注”二字,尤其让我感到安心和期待,因为我知道,这不仅是一本原汁原味的古籍,更是一本经过精心整理和深入解读的书籍,能够帮助我跨越语言和时代的障碍,去理解和吸收其中蕴含的智慧。我非常期待这本书能够为我呈现一系列引人入胜的古代司法案例,让我能够深入了解古人是如何在当时的社会环境下,运用他们的智慧和经验来解决各种复杂的案件。我希望这本书能够详细地讲解每一个案例的背景、审理过程以及最终的判决理由,让我能够从中学习到古人严谨的逻辑思维和对人性的深刻洞察。这本书,不仅仅是一本读物,更像是一次穿越时空的学习之旅,让我能够近距离地感受古人的智慧和对公正的执着。
评分《折狱龟鉴补》译注,这个书名本身就带着一股历史的厚重感和智慧的沉淀。我一直对古代的司法实践和断案智慧非常着迷,总觉得那些发生在遥远年代的案件,蕴含着比任何小说都更精彩的故事和更值得深思的道理。这本书的“译注”二字,对我来说是极大的福音,意味着我不用再为阅读古文的障碍而苦恼,可以直接通过现代的语言和严谨的注解来理解那些精深的法律思想和断案经验。我期待这本书能为我揭示那些曾经困扰过世人的疑案,以及其中蕴含的巧妙推理和人性洞察。我希望它能让我看到,在没有高科技辅助的时代,古人是如何依靠敏锐的观察力、严密的逻辑推理和对人性的深刻理解来识破谎言、辨别真伪,并最终还社会以公正。这本书,在我眼中,不仅仅是对古代司法知识的梳理,更是一种对智慧和公正的致敬,让我有机会去学习和传承那些宝贵的经验。
评分《折狱龟鉴补》译注,这个名字光是听着就让人肃然起敬,仿佛能从中窥见古代司法审判的严谨与智慧。我一直对历史上的疑难案件和其中的断案思路非常感兴趣,总觉得那些古老的智慧,在经历时间的沉淀后,依然闪耀着独特的光芒。这本书的“译注”二字,对我来说,意味着我可以更轻松地跨越语言和时代的鸿沟,去领略古代先贤们的断案之道。我期待它能够为我揭示那些曾经让人们绞尽脑汁的复杂案件,并且详细地解析其中的断案过程,包括他们是如何收集证据、如何审问证人、如何运用逻辑推理来辨别真伪,最终做出公正的判决。我希望这本书能够展现出古人对法律的敬畏,对真相的执着,以及他们是如何在复杂的人情世故中寻找公正的立足点。这本书,对我而言,不仅仅是一本关于古代司法史的书籍,更是一次对智慧、对公平、对人性的深刻学习和体悟。
评分翻开《折狱龟鉴补》译注,我首先被其厚重的纸张和清晰的排版所吸引。作为一名历史爱好者,我对古代的法律和司法实践一直抱有浓厚的兴趣,而这本书的书名便直接触及了我关注的焦点。古人如何审案断狱,如何辨别真伪,如何在复杂的人情关系中找出真相,这些都是让我着迷的问题。《折狱龟鉴》本身就是一本极具价值的古代司法文献,而“补”字,则暗示着这本书是对前作的补充和发展,这让我更加好奇它会带来哪些新的视角和更深入的探讨。更何况,“译注”二字,为我这样的普通读者打开了阅读的方便之门。我深知,古代文献往往晦涩难懂,如果仅仅是原文照搬,我可能很难真正领略其精髓。而精心翻译和详尽注解,则能帮助我跨越语言和时代的障碍,更直接地理解古人的智慧。我尤其关注的是,译注的部分能否将古代的法律概念、程序以及当时的社会背景巧妙地结合起来进行解释,这样才能让我不仅知其然,更能知其所以然。我希望这本书能像一位循循善诱的老师,引导我一步步走进古代的司法世界,体验那些曾经的“折狱”之道,并从中汲取对现代司法实践的启示。
评分《折狱龟鉴补》译注,这个名字本身就充满了历史的韵味和智慧的传承。我一直对古代的司法断案充满好奇,总觉得那些在历史长河中沉淀下来的案例,不仅仅是冰冷的文字,更是蕴含着丰富的故事、复杂的人性以及古人对公正不懈的追求。这本书的“译注”二字,对于我这样的普通读者而言,无疑是打开了一扇便捷的窗户。我期待它能以清晰易懂的语言,为我解读那些可能晦涩的古老文献,让我能够更直接、更深入地理解其中的精髓。我希望这本书能够详细地剖析每一个案例,不仅仅是告知结果,更要展现出断案的过程,包括当时的证据搜集、证人审问、逻辑推演,以及最终如何做出一个令人信服的判决。我尤其期待,书中能够展现出一些独特的断案技巧或者令人拍案叫绝的推理过程,让我能从中学习到宝贵的思维方法。这本书,在我看来,更像是一位循循善诱的老师,引导我走进古代司法世界,领略古人的智慧与匠心。
评分《折狱龟鉴补》译注,光是看到书名,就激起了我内心深处对历史和法律的好奇心。我一直对那些古老的断案智慧非常感兴趣,总觉得在那些看似简单的案件背后,隐藏着不为人知的复杂性和深邃的洞察力。这本书的“译注”二字,对我来说意义非凡,这意味着我可以更轻松地接触到那些可能晦涩难懂的古代法律文献,并且获得清晰易懂的解读。我期待它能不仅仅是简单地罗列案件,而是能够深入地分析每个案件的起因、过程和结果,甚至是对当时社会背景、人文风情进行细致的描绘。我希望通过这本书,能够了解到古人是如何运用经验、逻辑和对人性的理解来审理案件,如何在缺乏现代科技手段的情况下,依然能够做出公正的判决。我尤其好奇,书中是否会包含一些鲜为人知的案例,或者对一些经典案例提供全新的解读。这本书,在我看来,不仅仅是一本关于古代法律的书,更是一扇窗口,让我得以窥见古人的智慧、勇气和对公平正义的执着追求。
评分《折狱龟鉴补》译注,这个名字本身就充满了智慧的光芒和历史的厚重感。我一直对“折狱”这个词特别着迷,它不仅仅是简单的判案,更是一种对错综复杂情况的梳理,对人性阴暗面的洞察,以及对社会公平的追求。这本书的出现,无疑是给了我一个绝佳的机会,去深入了解古人是如何在那个相对简陋的条件下,通过智慧和经验来解决各种棘手的案件。我特别欣赏“译注”这个部分,这意味着我不需要花费大量的时间去查阅古籍,或者苦苦思索晦涩的文言文。译者和注释者付出的努力,将直接转化为我阅读的便利和理解的深度。我期待这本书能为我揭示那些隐藏在历史尘埃中的经典案例,每一个案例背后,可能都隐藏着一个引人入胜的故事,一段跌宕起伏的人生,以及一个关乎正义的抉择。我更希望,通过对这些案例的深入剖析,能够理解古人断案的逻辑思维方式,以及他们是如何运用观察、推理、证据来还原事实真相的。这本书,或许能让我对“智慧”和“公正”这两个词,有更深刻的感悟。
评分《折狱龟鉴补》译注,这个书名本身就透露出一种深厚的文化底蕴和对司法智慧的探索。我一直以来都对古代的断案奇案和其中的智慧推理充满兴趣,总觉得在那些历史的记载中,隐藏着比小说更跌宕起伏的故事和更精妙绝伦的逻辑。这本书的“译注”二字,对我来说就像是指南针,它预示着我能够通过现代的语言和详实的注解,轻松地走进古人的断案世界。我期待这本书能够让我领略到古人是如何在信息相对闭塞、科技手段有限的时代,凭借着过人的智慧、敏锐的观察力和严谨的逻辑推理,来化解一个个错综复杂的案件,维护社会的公平正义。我希望这本书不仅仅是罗列案例,更能深入地分析案件的每一个环节,展现出当时社会的一些侧面,以及在断案过程中所体现出的价值观念和道德伦理。这本书,对我而言,是一次学习古代智慧、理解人性复杂性的绝佳机会。
评分《折狱龟鉴补》译注,这个书名仿佛自带一种历史的厚重感和智慧的沉淀,瞬间就吸引了我。我对古代的司法实践和断案的智慧一直非常着迷,总觉得在那些古籍中,隐藏着许多比现代故事更精彩、更发人深省的内容。这本书的“译注”二字,对我这样的普通读者来说,无疑是打开了一扇通往古代智慧的便捷之门。我期待它能以清晰、流畅的现代语言,为我解读那些可能晦涩难懂的古老文献,让我能够更直接、更深刻地理解其中蕴含的断案经验和法律思想。我希望这本书能够深入剖析每一个案例,不仅仅是呈现案件本身,更要揭示出案件背后的社会背景、人性百态以及古人是如何运用智慧和逻辑来还原真相、实现公正的。我尤其好奇,书中是否会包含一些鲜为人知的经典案例,或者对一些广为人知的案件提供全新的、令人耳目一新的解读。这本书,在我看来,更像是一次与历史的对话,一次对古人智慧的致敬。
评分何须译,然而现在连镜花缘浮生六记都有人译了……#这就莫怪天下大乱了
评分读了,还没读完~
评分这书译得……真令人发指。有空说道说道
评分这书译得……真令人发指。有空说道说道
评分读了,还没读完~
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有