具體描述
讀後感
最早是看英文版的电子版，对中文版充满了期待，毕竟看母语会更亲切更轻松。结果拿到手后，发现比英文版还难读，大量没有经过润色的生硬翻译使人无法顺畅的看下去，跟简明的英文原版相比简直有天壤之别。 推荐有一定英文基础的人直接看英文原版，中文版就算了吧。
評分最早是看英文版的电子版，对中文版充满了期待，毕竟看母语会更亲切更轻松。结果拿到手后，发现比英文版还难读，大量没有经过润色的生硬翻译使人无法顺畅的看下去，跟简明的英文原版相比简直有天壤之别。 推荐有一定英文基础的人直接看英文原版，中文版就算了吧。
評分这本书很厚 也很专业 是分子生物学及细胞遗传学方面的经典吧，刚开始看 是感觉有点看不明白，翻译的不够到位，有点像打太极似的，后来结合图看文字就比较轻松点了，毕竟是本专业性很强的书，里面的翻译作者多是复旦的博士等老师翻译的，感觉翻译的还不够到位，看的不够流畅，...
評分这本书很厚 也很专业 是分子生物学及细胞遗传学方面的经典吧，刚开始看 是感觉有点看不明白，翻译的不够到位，有点像打太极似的，后来结合图看文字就比较轻松点了，毕竟是本专业性很强的书，里面的翻译作者多是复旦的博士等老师翻译的，感觉翻译的还不够到位，看的不够流畅，...
評分这本书很厚 也很专业 是分子生物学及细胞遗传学方面的经典吧，刚开始看 是感觉有点看不明白，翻译的不够到位，有点像打太极似的，后来结合图看文字就比较轻松点了，毕竟是本专业性很强的书，里面的翻译作者多是复旦的博士等老师翻译的，感觉翻译的还不够到位，看的不够流畅，...
用戶評價
讀瞭1/5,有IX瞭，這個不看瞭……
评分classical
评分classical
评分讀瞭1/5,有IX瞭，這個不看瞭……
评分讀瞭1/5,有IX瞭，這個不看瞭……
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有