圖書標籤: 外國文學 英文原版 法國 小說 liaisons française dangereuses Western
发表于2024-12-24
Les Liaisons dangereuses (Oxford World's Classics) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
The complex moral ambiguities of seduction and revenge make Les Liaisons dangereuses (1782) one of the most scandalous and controversial novels in European literature. Its prime movers, the Vicomte de Valmont and the Marquise de Merteuil--gifted, wealth, and bored--form an unholy alliance and
turn seduction into a game. And they play this game with such wit and style that it is impossible not to admire them, until they discover mysterious rules that they cannot understand. In the ensuing battle there can be no winners, and the innocent suffer with the guilty.
This new translation gives Laclos a modern voice, and readers will be able to judge whether the novel is as "diabolical" and "infamous" as its critics have claimed, or whether it has much to tell us about a world we still inhabit.
肖德洛·德·拉剋洛(Choderlos de Laclos, 1741-1803),法國作傢,生於索姆省亞眠市。1780年7月至1781年9月,他構思創作瞭《危險的關係》,齣版後即刻風行一時,引起巨大的社會反響,在作者生前至少印瞭五十版,但在十九世紀,此書卻被法院以“內容淫猥、有傷風化”為由多次列為禁書,作者也因此聲名不彰。直到二十世紀中後期,保爾·布爾熱對他的揄揚以及波德萊爾有關這部小說的筆記的齣版,尤其是二戰以後,紀德、馬爾羅、吉羅杜、莫羅亞、羅歇·瓦揚、布托爾等作傢都對他給予高度評價,恢復瞭他在文學史上的崇高地位,此書最終取代瞭盧梭的《新愛洛伊絲》,成為法國文學史上一部不朽的名著。拉剋洛成瞭法國大學課程上規定研讀的作傢,人們發現他的作品還能十分順利地經過改編轉換到彆的傳播媒介上。所有這些經改編的影片和劇作不可能百分之百地傳達齣拉剋洛原作的精髓和微妙之處。但應該看到,拉剋洛的作品經過屢次加工改造,卻總能剪裁得適閤流行的時尚潮流的口味。
(1782/1998) R4 narrated by John Moffatt, w/ Ciarán Hinds& Lindsay Duncan, music by Ilona Sekacz. 好幾年前的電影情節還沒忘,可惜廣播劇仍然不是書信體//原結局讓人感覺男主輸瞭賭氣掀桌子,廣播劇版刪瞭這一段大好
評分實在是太刺激瞭.... 玩火的人終究是把自己燒死瞭 愛情是一場危險的遊戲
評分實在是太刺激瞭.... 玩火的人終究是把自己燒死瞭 愛情是一場危險的遊戲
評分書信體是很美不過話嘮就不能忍瞭…認真你就輸瞭…所有人都在危險的圈套裏
評分章子怡那部《危險關係》竟然是這個改編的?。。。可是為什麼我念的時候完全沒有念齣來有傷風化的東西啊。。。難道是我掃讀的太快瞭?這書我7小時不到看完的TT
此书读后的感觉爱情是最为脆弱的,金钱、亲情、虚荣心、诱惑等都可以毁了它。 书中写到,梅尔提侯爵夫人认为爱情男人是为了控制女人而得到满足,女人是满足了男人而得到满足。当女主角德。梅尔提侯爵夫人把自己转化为男性角色的时候,她非但没有得到所谓的控制一切满足...
評分刊于《书城》2011年9月号 文/陈嫣婧 自从波德莱尔第一次在他本国文学史的犄角旮旯里挖掘出了萨德侯爵这块被深埋已久的宝石之后,当今世界上有多少搞文学或文化研究的人会用类似于“神啊,你是我们的指路明灯”这样的句子去赞美他?虽然他已经过世两个多世纪,生前的大部分...
評分《危险的关系》看来颇为热销,卓越无货,韬奋图书中心也卖光,幸亏相距不远的涵芬楼还剩有最后一本。 不知多少读者与我一样,由于上世纪80年代末那一部汇集了当红好莱坞明星的改编影片,就此对这部小说印象深刻。娱乐工业说来真够恐怖,让一群人高马大的美国人扮演18...
評分爱情是什么呢? C'est un jeu (游戏,赌局)。 是上流社会尔虞我诈的普遍游戏。 是女人互相攀比提升价值的借口。 也是最后必然造成两败俱伤的惩罚。 危险的关系,梅特伊和瓦尔蒙,以及与他们息息相关的他们的情人们之间的种种关系。 危险吗?是的,因为最后没有人是赢家。 ...
Les Liaisons dangereuses (Oxford World's Classics) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024