图书标签: 科幻  小说  sci-fi  LEM  科学  scifi  English  英文原版   

喜欢 Solaris 的读者还喜欢

• 
  The Cyberiad pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Burning Chrome pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Do Androids Dream of Electric Sheep? pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Foundation pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Flatland pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Dune pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Brave New World pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Ender's Game pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  完美的真空 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  城邦暴力团（上） pdf epub mobi txt 电子书 下载

一开始我以为是我英文太烂， 后来发现是译者的翻译太烂。这个版本是由波兰语翻译成法语再翻译成英语的，连原作者都认为翻译出来的结果是个杯具。更悲剧的是这是唯一的官方英译版。曾经两次翻拍成电影，原作者表示两出电影他都看不上..

Double translation, so it's not like other Lem's books.

准确来说是听的BBC版本的play，很喜欢里面的acting。一开始听觉得这像是神秘博士第八季的neverland，后来发现好像不是，最后结局有有点相似。结尾提出的一种只有力量没有目的的神的概念倒是很有意思。

听

"She'll never return again Polarize, polarize The seasons will bend There will soon be proof That there is no alien Just a system of truth and lies The reason, the language And the law of attraction"

半小时前才读完，读罢欣赏不已，05年上初中的我，作为一个科幻迷，当时就知道这本书。可当时没有买下来，只到现在才在图书馆无意看到，立刻借了回来。故事情节还是很吸引人，几个小时的时间，花了半天时间看完。最吸引人的是海若的第一次出现，而那些杜撰的所谓对索拉里斯研究...  

在我刚18岁的时候，我干了一件非常彪悍的事情：翻译一本叫solaris的小说。 那个时候我本命是武内直子，没错，就是那个画了美少女战士的武内。其实美少女战士漫画起码头三部很有质量，而且武内的其他短篇也是非常精致优雅，最要命的是她是个不重视情节的作者，因此她的短篇都像...  

波兰作家莱姆堪称奇才。据说拿过几次诺奖提名，可惜因为传统文学对于科幻的偏见，未能得奖，实属可惜。然而就其本身的作品而言，莱姆绝对是超一流的作家。 莱姆本人讨厌大部分美国“廉价”科幻之作。这些美式科幻，充斥了外星人，超级英雄、太空歌剧。其实可能就莱姆看来，这...  

波兰作家莱姆堪称奇才。据说拿过几次诺奖提名，可惜因为传统文学对于科幻的偏见，未能得奖，实属可惜。然而就其本身的作品而言，莱姆绝对是超一流的作家。 莱姆本人讨厌大部分美国“廉价”科幻之作。这些美式科幻，充斥了外星人，超级英雄、太空歌剧。其实可能就莱姆看来，这...  

课堂并不是读它的好地方。我应该找一间寺庙，或者回到我的湖上，在一片无人之境里想象那片大洋。这是一种入定般的状态，在长久的压抑和折磨之后，无欲无望。 索拉里斯星并不是任何东西。孩子般的神创造了无意义的奇崛，创造它，毁灭它。海洋的呼吸令人畏惧，触手般深入人的梦境...