具体描述
《我们曾经是士兵》一片是根据一本名为《We Were Soldiers Once...and Young》的畅销书改编的，原书名字的意思是要纪念交战双方阵亡或仍然生存的士兵——“因为大家都曾经是年轻的士兵”，国内吉林出版社出版的中译本书名改得比较难听，叫做《一个美国大兵亲历的越南战争》，想寻找这本书的朋友要注意这个书名了。
作者简介
乔瑟夫·L·盖洛威 德州人 17岁时为一日报记者，19岁时即在合众国际社担任要职。现为《美国新闻及世界报导周刊》资深主笔，与其妻子及两个儿子住在维吉尼亚州北部。
哈罗德·G·穆尔，出生于肯塔基州，西点军校毕业，是名优秀的伞兵及飞行员，朝鲜战争时曾指挥两个步兵连，越战时担任营长及旅长。1977年以中将军阶退役，结束了32年的军旅生涯。退伍之后曾在科罗拉多州一个滑雪休闲中心担任副总裁，后来服务于一家电脑软体公司。现在与其妻子住在亚拉巴州及科罗拉多州。
目录信息
序幕 1
出发作战
第一章 炽热的战斗 9
第二章 冲突的根源 16
第三章 准备战争 40
第四章 可怕的敌人 57
X光
第五章 进入谷地 73
第六章 开始战斗 86
第七章 短兵相接 102
第八章 战斗风暴 123
第九章 空中好汉 143
第十章 上刺刀 161
第十一章 夜幕降临 179
第十二章 拂晓进攻 193
第十三章 友军误击 211
第十四章 营救陷敌之排 227
第十五章 夜战勇士 241
第十六章 清理战场 256
第十七章 战斗没有结束 270
阿尔巴尼
第十八章 在阳光下“散步” 285
第十九章 弹丸地狱 305
第二十章 高草丛里的死亡 331
第二十一章 脱险 354
第二十二章 没有尽头的黑夜 366
第二十三章 士官和鬼魂 385
余波
第二十四章 热血铸就的勋章 401
第二十五章 亲人的思念 422
第二十六章 反省与看法 443
尾声 452
· · · · · · (收起)
读后感
如果书名按照原版意译成《我们曾经是战士，而且年轻》，我想关注度肯定会更高的。吉林人民出版社的翻译太糟糕了
评分1、战史小说也是小说，所以大体来说当小说看，不能当成正式军史； 2、总的还可以,没什么大毛病,比电影详细多了,许多电影里没有表达清楚的战术问题,书里都说清楚了,比如越军对于霉菌的机降作战作战也是大吃一惊,所以在敌情不明之下是逐次添兵对霉菌的阵地一一实施攻击试图找出...
评分占领日本时期，威廉斯将军从那些丈夫阵亡的寡妇中挑选了两名身体健康的日 本妇女，让她们住在美国军驻地，并同她们生了一个孩子，直到1950年离去。 到了朝鲜战场，陆军第二军团司令部李钟泌少将特别为威廉斯将军派去了一名 年轻貌美的女秘书，实际作为威廉斯将军的情妇。...
评分儿时的印象，营长也就个芝麻大的军官。无论解放军还是国军，师长都不算什么；二战的苏军，朱可夫同志方便面一碗一碗地往外端，死个师长估计都不用向他汇报。 可在看了几位美军将领的回忆录后，发现他们特别在乎自己当营长的履历。好些个人，都是在某个总部混到头号跟班后，坚决...
评分如果书名按照原版意译成《我们曾经是战士，而且年轻》，我想关注度肯定会更高的。吉林人民出版社的翻译太糟糕了
用户评价
书本身得四星半是没问题的。 但翻译太差，能把专业军士翻成特种兵，也算是奇葩一朵了。
评分翻译奇差无比
评分只能被消灭，不可被战胜。
评分在国内出版的战史著作中，这是水准很高的一部
评分书本身得四星半是没问题的。 但翻译太差，能把专业军士翻成特种兵，也算是奇葩一朵了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有