圖書標籤: Hinduism  宗教  religion  classic   

喜歡 The Bhagavad Gita 的讀者還喜歡

印度教的史詩之一，必須強調是“之一”。因為“印度教”的概念本身就是集閤性的。

有的翻譯真的很奇怪而且沒有注釋，比如說把“神主是原人（Purusa）”翻譯為“the Spirit is the kingdom of Light”，這誰知道說的是purusa啊……

在異常絕望的時候讀瞭這本書 make me want to be religious

在異常絕望的時候讀瞭這本書 make me want to be religious

印度教的史詩之一，必須強調是“之一”。因為“印度教”的概念本身就是集閤性的。

而梵澄为何首译《薄伽梵歌》？盖因其地位犹如基督教之新、旧约《圣经》和伊斯兰教之《古兰经》，实乃其民族之大经大法也。他说：“间尝闻其当代领袖，竟以此一歌而发扬独立运动，士以此蹈白刃，赴汤火，受鞭朴，甘荼毒而不辞，卒以获其国之自由。”（同上）“圣雄”甘地将《薄...  

印度的《薄伽梵歌》，成书于公元前400年～公元400年之间。被誉为“印度的圣经”，也是瑜伽哲学的必读经典。其讲述的是婆罗多王子阿周那不忍种族内部互相残害，想放弃王位，放弃夺权大战，而毗湿奴大神化身的黑天开导他，教他修炼“业瑜伽（专注于无私奉献的行动），智瑜伽（认...  

这段时间，反复在读一本书，就是《薄伽梵歌》。这本书被喻为印度人的精神之源，历代印度哲人均从中汲取不同的精神养料。前不久，读了吕思勉先生的《经子题解》，再次梳理了一下自己对中国古代哲学思想的理解，于是就想了解一下同为东方古文明代表的印度文明的哲学思想，这本已...  

而梵澄为何首译《薄伽梵歌》？盖因其地位犹如基督教之新、旧约《圣经》和伊斯兰教之《古兰经》，实乃其民族之大经大法也。他说：“间尝闻其当代领袖，竟以此一歌而发扬独立运动，士以此蹈白刃，赴汤火，受鞭朴，甘荼毒而不辞，卒以获其国之自由。”（同上）“圣雄”甘地将《薄...  

阿周那陷入道德的两难，他问出了仁义的问题，如果宣扬仁义，但是又违背仁义，这怎么可以，他困在逻辑中无法解脱，衰弱无力，无法战斗。薄伽梵劝说的方式是，你就这样干吧，反正人终有一死，你不杀死他们他们也会死，况且人的本质并不是靠消灭肉身就能伤害的。薄伽梵说了很多，...