The Inferno pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
簡體網頁||繁體網頁
圖書標籤: 意大利 Dante 詩歌 Italian 但丁 Novel Literature Epic
喜歡 The Inferno 的讀者還喜歡
點擊這裡下載
发表于2024-08-03
The Inferno epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
The Inferno epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
The Inferno pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書描述
The epic grandeur of Dante’s masterpiece has inspired readers for 700 years, and has entered the human imagination. But the further we move from the late medieval world of Dante, the more a rich understanding and enjoyment of the poem depends on knowledgeable guidance. Robert Hollander, a renowned scholar and master teacher of Dante, and Jean Hollander, an accomplished poet, have written a beautifully accurate and clear verse translation of the first volume of Dante’s epic poem, the Divine Comedy. Featuring the original Italian text opposite the translation, this edition also offers an extensive and accessible introduction and generous commentaries that draw on centuries of scholarship as well as Robert Hollander’s own decades of teaching and research. The Hollander translation is the new standard in English of this essential work of world literature.
著者簡介
圖書目錄
The Inferno pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
很震撼！用地獄的所見所聞諷刺當時意大利的政治生態。這個英譯本文筆還算是很不錯的，對細節的描寫挺優美，真希望自己學會意大利語。然後再品讀它原版的韻腳。
評分注釋簡潔但很到位。
評分Hollander & Hollander的這一英譯本實在是太吸引人——丈夫Robert是但丁學者而妻子Jean是詩人。這好比讓Seamus Heaney與J. R. R. Tolkien一起翻譯Beowulf（雖然兩者各有自己的譯本）。
評分注釋簡潔但很到位。
評分後悔我這個年齡纔遇到它，又慶幸我這個年齡纔遇到它
讀後感
“受造恒久永罚永夜。入此地者，弃绝一切希望(C3,10)。”但丁读出地狱之门上的刻字。然后他跟随好老师维吉尔，但丁写尽每一种罪——嗜食者，好淫欲的，贪财好囤积的，愤怒、异端、暴力待己又亵神的，纷争者，背誓者，还有远航的尤利西斯。每一种罪他都找了罪人，他叫出他们的名...
評分因为出了修订本，所以我按这个新版本翻看了《地狱篇》前几章注释的情况，似乎并无改进。 首先，从英译本翻译的注释确实很有参考价值，由于研究水平的明显差距，英译者的注释比目前其它汉译本译者自己的注释要深刻，关注到很多西方学者的成果。但对全部翻译的注释（占了近一半...
評分 評分The Inferno pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
分享鏈接
相關圖書
-
The Divine Comedy Part 3 pdf epub mobi txt 電子書 下載 -
神麯/經典再讀叢書 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Metaphysics of Dante's Comedy (American Academy of Religion Reflection and Theory in the Study o pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Divine Comedy. the Inferno pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
La Divina Commedia pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Dante's Deadly Sins pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
時代的印記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
世界文學大師選1 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Inferno pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
De Vulgari Eloquentia pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Birth of Philosophic Christianity pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
神麯-地獄篇 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
捲捲初長成 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
捲捲的世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Dissent and Philosophy in the Middle Ages pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
近代政治思想的基礎（上、下捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
但丁的目光 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
神麯2 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
意大利文藝復興時期的藝術 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
博斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
