艾蜜莉的日本頭家 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:希代

作者:亞梅莉.

出品人:

页数:0

译者:旅人

出版时间:2005年05月16日

价格:NT$ 240

装帧:

isbn号码:9789861690001

丛书系列:

图书标签:

非动态出
欧洲小說
日本
下午茶
Nothomb,Amélie
@法文小说
843
**台·X希代*
日本文化
女性成长
家庭生活
传统料理
职场故事
个人奋斗
跨文化沟通
日常记录
生活感悟
自我实现

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

比利時籍的艾蜜莉•諾彤是法國當前最受媒體矚目的作家，她的作品擅長寓殘酷荒謬於滑稽風趣，幾乎每一部小說都獲得獎項的肯定，且本本暢銷。《艾蜜莉的日本頭家》（Stupeur et Tremblements）更是獲得了法國文壇的最高殊榮：法蘭西學院小說大獎（Grand Prix du roman de l’académie française）。這本小說描寫一個比利時女孩在日本大企業的工作經驗，艾蜜莉將東西方的文化差異及日本社會男尊女卑的階級觀念用幽默諷刺的筆觸刻劃得活靈活現。這本書甫上市，不滿兩個月便狂銷近二十萬冊，至於翻譯版權也有約二十五國購得。此書並榮獲「快訊」（L’XPRESS）周刊主辦、由讀者透過網路票選出的2OOO年首屆「網路書獎」的桂冠。

作者简介

艾蜜莉•諾彤（Amélie Nothomb）

父母出生於比利時法語區，父親是一名比利時籍的著名外交官。一九六七年與其妻來到日本，生下了艾蜜莉•諾彤，因此艾蜜莉童年的大部份時光是在日本度過的。青少年時期，她也曾在中國長住過相當久的時間，所以對於東方的傳統文化和習俗相當了解。她本身說了一口流利的日文，曾在東京擔任外文翻譯工作。目前則是長住在比利時首都布魯塞爾。一九九二年，首部初試啼聲的處女作《殺手潔癖》(Hygiène de l’assassin)便榮獲荷內•法雷小說大獎(Prix René Fallet)。一九九三年再接再勵寫下《蹂躪愛情》(Le sabotage amoureux)鉅著，再度獲得法國四大文學大獎殊榮（愛書人大獎，亞倫•富尼耶大獎，查多涅大獎）。而本書《艾蜜莉的日本頭家》（Stupeur et Tremblements）更是獲得了法國文壇的最高殊榮：法蘭西學院小說大獎（Grand Prix du roman de l’académie française）。

目录信息

扭曲的透視鏡　　　　　艾華　　　　　　０６
當西方遇見東方　　　　張亞麗　　　　　０９
笑中帶淚的組織人　　　彭懷真　　　　　１３

新鮮人　　　　　　　　　　　　　　　　１７
月曆移動員　　　　　　　　　　　　　　３７
核帳會計　　　　　　　　　　　　　　　６１
夜貓子　　　　　　　　　　　　　　　　７８
日本女人　　　　　　　　　　　　　　　９１
烈士　　　　　　　　　　　　　　　　　１０９
廁所清潔婦　　　　　　　　　　　　　　１２４
俘虜　　　　　　　　　　　　　　　　　１３９
武士　　　　　　　　　　　　　　　　　１５２
自由人　　　　　　　　　　　　　　　　１７０

〈艾蜜莉•諾彤訪談一〉我成了一個什麼都不是的人　１７５
〈艾蜜莉•諾彤訪談二〉日本的真面目　　　　　　　１８３
〈譯後記〉文化差異的疑惑　　　　　　　　　　　　１８８
· · · · · · (收起)

读后感

评分☆☆☆☆☆

本文分两部分： 1. 法语原版和中文版阅读、学习过程； 2. 小说内容读后感。大家各取所需哦！第一部分：法语原版和中文版阅读、学习过程第一次读这本书法语原版是2013年，在一个私人法语培训机构看到的，和老师借来了读。那个时候玩着学法语，回家也不复习，基础还比较差，囫...

评分☆☆☆☆☆

虽然不是日本人，读来还是有种骨头发酥的感觉，不是，是彻骨的疼痛，或者说，太露骨了。更可怕的是，从种种迹像来看，这个小妮子描写的某些情节竟是她在日本的亲身经历，寒…… 可是回头看来，也想不出该对这样的小说批评什么，它确是作为一篇合格的小说存在于读过之人的脑袋里...

评分☆☆☆☆☆

L'écriture de Nothomb est un plaisir léger comme une salade fraîche, agréable comme un diabolo à la menthe, et évidement une petite amerture à la belge mélangée avec un expresso ilatien. Bref, elle maîtrise bien les mots et les phrases, son hu...

评分☆☆☆☆☆

读诺东的小说《诚惶诚恐》，最深刻的读后感是写出了办公室的荒诞。说的是一个热爱日本文化的比利时女孩在一家日本大企业工作，最后不得不退出的自传体故事从她进公司一开始，她的悲惨，抓狂，搞笑的生活就开始了：起初是要她不停地写一封邀请别人打高尔夫球的商业信函。不...

评分☆☆☆☆☆