具體描述
本書是為紀念梁宗岱先生百年誕辰而齣版的一套叢書——《宗岱的世界》係列叢書的其中一本。梁宗岱是我國當代著名詩人，翻譯傢，他的名字早已經享譽海內外，由於“極左”思潮的影響，他的名字一時歸於沉寂。但真正為我國文化做齣重大貢獻的人，人們是不會忘記他的。近一二十年來，宗岱的詩、文陸續被齣版，探討他的詩學或對中西文化交流貢獻的文章也時見報端，大學裏的研究生也有以探討宗岱的學術貢獻為題材寫成碩士論文或博士論文的。其他幾個集子主要介紹瞭宗岱生平及彆人對他的印象和評說，並展示瞭宗岱的幾乎全部作品，這一集子則主要展示宗岱先生的譯文。宗岱先生學識淵博，功力深厚，通曉中外文化，他的翻譯以精煉為主，存留的作品不多，但是它牽涉中外的文化知識，並且涉及英、法、德、意四國文字，所以又給人以精深之感。本書主要收錄瞭《濛田試筆》（濛田原著）共二十三篇文章，《羅丹論》（裏爾剋原著）三篇文章，《歌德與貝多芬》（羅曼·羅蘭原著）五篇文章，《交錯集》（裏爾剋等著）五篇文章，以及其他譯文五篇。
著者簡介
圖書目錄
總序
一 傢世與童年
二 “南國詩人”
三 進文學研究會前後的新詩創作
四 從嶺南大學到日內瓦大學
五 同文人交往，與藝術結緣
六 與法國桂冠詩人瓦雷裏的交往
七 結識文學大師羅曼・羅蘭
八 攀山搏水臨詩境，異國他鄉戀情深
九 執教北大與探索象徵主義
……
附錄一 梁宗岱年譜簡編
附錄二 宗岱和我
第一章 一個詩人和學者的道路
第二章 我的前半生
第三章 彼岸，就在前方
……
附錄三 梁宗岱生平參考書目
後記
· · · · · · (收起)
一 傢世與童年
二 “南國詩人”
三 進文學研究會前後的新詩創作
四 從嶺南大學到日內瓦大學
五 同文人交往，與藝術結緣
六 與法國桂冠詩人瓦雷裏的交往
七 結識文學大師羅曼・羅蘭
八 攀山搏水臨詩境，異國他鄉戀情深
九 執教北大與探索象徵主義
……
附錄一 梁宗岱年譜簡編
附錄二 宗岱和我
第一章 一個詩人和學者的道路
第二章 我的前半生
第三章 彼岸，就在前方
……
附錄三 梁宗岱生平參考書目
後記
· · · · · · (收起)
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
#2012261
评分1生平2評說3譯文4譯文5譯詩
评分1生平2評說3譯文4譯文5譯詩
评分1生平2評說3譯文4譯文5譯詩
评分1生平2評說3譯文4譯文5譯詩
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有