心烟--舒婷诗文选(英文)

心烟--舒婷诗文选(英文) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中国文学出版社
作者:舒婷
出品人:
页数:111
译者:吴德安/等
出版时间:1995-04
价格:12.00
装帧:平装
isbn号码:9787507102857
丛书系列:
图书标签:
  • 舒婷
  • 诗歌
  • 6
  • 舒婷
  • 诗集
  • 散文
  • 女性作家
  • 现代诗歌
  • 中文诗歌
  • 文学选集
  • 心烟
  • 抒情诗
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《心烟——舒婷诗文选》是一部珍贵的文学选集,汇集了中国当代著名女诗人舒婷的代表性诗歌和散文作品。本书精选了舒婷创作生涯中的多个重要时期和主题,展现了她对爱情、人生、自然、时代以及民族精神的深刻感悟与艺术表达。 舒婷的诗歌以其独特的语言风格和深邃的思想内涵而闻名。她的作品中,既有对个体情感的细腻描绘,也有对宏大历史叙事的庄重审视。在诗歌《致大海》中,她用磅礴的意象勾勒出生命与宇宙的对话,将个人的渺小与大海的永恒融为一体,流露出对生命意义的追问和对自然力量的敬畏。《双桅船》则以象征的手法,将远航的船只比喻为追寻理想的人生旅程,充满了浪漫主义的激情与对未来的憧憬。她的诗句常常如涓涓细流,润物无声,却又直抵人心,引发读者强烈的共鸣。她擅长运用意象化的语言,将抽象的情感具象化,使得读者能够真切地感受到诗中的情绪起伏与意境深远。 除了诗歌,本书还收录了舒婷的散文作品。这些散文同样充满了诗意和哲思,展现了诗人更为广阔的视野和更为从容的生活态度。在《小窗》等散文中,舒婷描绘了日常生活中的细微之处,却能从中提炼出深刻的人生哲理。她对故乡、亲情、友情的珍视,对过往岁月的温情回忆,以及对当下生活的细致观察,都通过她优美而富有韵味的笔触得以呈现。这些散文仿佛是她内心世界的自然流露,真挚而动人,让读者得以窥见诗人内心深处的柔软与坚韧。 《心烟——舒婷诗文选》不仅是舒婷个人创作的一次集中展示,更是中国当代诗歌发展历程的一个重要缩影。她的诗歌创作紧密联系着时代变迁,回应着社会现实,同时也始终保持着独立的人格思考和艺术追求。在改革开放的时代背景下,舒婷的诗歌既抒发了对美好生活的向往,也反思了历史的沉淀,表现出一种既有历史厚重感又不失现代意识的独特风格。 本书的英文翻译力求准确传达舒婷诗歌的原有韵味和艺术感染力,让世界各地的读者能够跨越语言的障碍,领略中国当代诗歌的魅力。翻译团队在保持原文意境的同时,也注重诗歌的音乐性和节奏感,力求在译文中重现舒婷诗歌的艺术美。 《心烟——舒婷诗文选》适合所有对中国当代文学、诗歌以及女性文学感兴趣的读者。它是一扇窗口,让读者能够走进舒婷的内心世界,感受她对生活的热爱,对生命的热情,以及她作为一个独立个体在时代洪流中的思考与感悟。本书的出版,为读者提供了一个深入理解和欣赏舒婷诗歌艺术的宝贵机会,也为中外文化交流贡献了一份力量。它所蕴含的深情、哲思与艺术之美,将如同一缕淡淡的心烟,在读者的心中弥漫开来,久久不散。

作者简介

Shu Ting began writing in 1969 when

she was seventeen. Her poem "My

Homeland, My Dear Homeland" (1979)

won instant fame when it was ho

noured with the prestigious National

Poetry Award. Her books include The

Double-Masted Boat and The Flowers

That Sing. Shu has described her own

work as "poems that are imbued with

both a profound pain and a wakening

joy. . . . They are not only the love

songs to my country but also the

praise of love and friendship." Her

poems have often been admired for

their subtle and delicate style and

refined diction and profundity. Shu

Ting is perhaps one.of the most popu-

lar poets of her time.

目录信息

CONTENTS
Introduction
Editorial Note
Autobiographical Note by Shu Ting
Poems
From A Boat with Two Masts (1982)
Moming Song at the Seashore
Ah, Mama
Seeing a Friend Off on an Autumn Evening
For You
On Mid-Autumn Moon Festival
Wishes
Self-portrait
The Cypress Vine Dreams of the Moon
April Dusk
This Is Also "All'
Motherland, My Dear Motheriand
The Cry of a Generation
To My Generation
After the Storm Is Over
A Love Poem to the Land
On Your Going-away: A Gift
Untitled
From Selvcted Lyrics of Shu Ting and Gu Cheng (1982)
To a Poet of Fairy Tales?
At Dusk
On the Painting "A Young Lady at the Spring
Retuming in Dream
To the Legendary Lady of Huian
At a Dank Little Station
The Wall
A White Swan
From The Singing Iris (1986)
The Heart Has Its Own Law
'' 1 Love You''
Words for a Stele
An Old House
To a Friend Going Abroad
Goddess Peak
A Poem 1 Wish 1 Had Read to My Mother
A Monument for My Mother
Fled to the Moon
White Palms
In Memory of Grandmother
From Archaeopteryx (1992)
A Concert at St. Mary's
Forget-me-nots
Where Zen is Cultivated
Shui Xian
A Room with Two Beds
Guanyin, Drop by Drop
Prose
People, Please L'nderstand Me (1980)
Essays
Life, Books, and Poetry (1980)
Complete Silence from the Clarity Gained
through Sadness (1984)
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

从文学技巧的角度来看,这位作者的叙事节奏控制得炉火纯青。有些篇章短小精悍,如同精确打击的匕首,直击人心最柔软的部分;而另一些则显得舒展而悠长,像一条缓缓流淌的长河,带着历史的厚重感和对未来的期许。尤其值得称赞的是,在处理宏大主题时,作者始终能保持一种克制的美感,绝不落入空泛的口号式表达。她总能找到那个最贴切、最富张力的细节作为切入点,然后以点带面,将复杂的情感状态完美地呈现出来。这种对语言的精炼和对情感边界的精准把握,体现了极高的文学素养。对于那些醉心于文字游戏和结构美学的人来说,这本书无疑是一本值得反复拆解和揣摩的范本。

评分

这本书的装帧设计真是一绝,拿在手里沉甸甸的,很有质感。我尤其喜欢封面那种深邃的蓝色调,仿佛能把我瞬间拉入诗歌营造的那个幽静世界。内页的纸张选择也相当考究,不反光,阅读起来非常舒适,即便是长时间沉浸其中,眼睛也不会感到疲劳。翻开扉页,那些精心排布的字体,如同排列整齐的音符,让人对即将阅读的内容充满了期待。这绝不是那种流水线生产出来的平庸之作,从选材到印刷的每一个环节,都透露出出版方对诗歌艺术的敬畏之心。装帧本身就像是一件艺术品,即便只是把它放在书架上,也是一种视觉上的享受。我甚至有点舍不得频繁翻阅,生怕破坏了这份初遇的美好。这种对实体书本身的尊重,对于真正热爱文学的人来说,是极其重要的加分项。它传递出一种信息:这本书里的文字,值得被如此郑重地对待和珍藏。

评分

初读这本诗集,我的感受如同走入了一片被薄雾笼罩的清晨森林,一切都显得朦胧而富有诗意,但又暗含着某种坚韧的力量。诗歌的意象铺陈得非常自然,没有刻意的雕琢感,仿佛是作者在日常生活中不经意间捕捉到的灵光乍现。那些关于时间流逝、生命沉思的片段,被安放在极其精准的位置上,每一次呼吸之间都充满了回味的空间。我特别欣赏其中对自然景物的描摹,比如对光影、对风声的捕捉,那种细腻入微的观察力,让我仿佛能亲身感受到诗句中描绘的场景。读完一首,我常常会停下来,闭上眼睛,让那些词语的韵脚在脑海中继续回旋。这是一种需要慢下来才能品味的阅读体验,急躁是无法领会其精髓的。它更像是一面多棱镜,从不同的角度审视生活中的细微之处,从而折射出深刻的人生哲理。

评分

这本书的陪伴感非常强,它更像是一位老友,在你最需要慰藉或激发灵感的时候,总能适时地打开某一页。我发现自己会不自觉地将生活中的某些瞬间与书中的某个意象联系起来,这使得日常变得不再单调乏味。它提供了一种“情感的锚点”,让我在外界纷繁复杂的信息洪流中,能找到一个稳定、纯净的精神栖息地。无论是深夜独坐,还是长途旅行,只要有它在身边,总能感到一种踏实的充盈。这种跨越时空的共鸣,是任何快餐式娱乐都无法替代的。它带来的,不是短暂的刺激,而是持久的滋养,一种深植于心底的,对美的、对真的永恒向往。这本书我已经推荐给了好几位朋友,希望他们也能从中汲取到属于自己的力量和慰藉。

评分

这本书带来的思考是多层次的,它并不直接给出答案,而是像一位睿智的引路人,在你人生的岔路口轻轻点拨。我发现,随着我阅读的深入,我对一些过去不曾注意的生活细节开始有了新的理解。比如,某一首诗中对于“等待”的描绘,让我回想起自己过去那些漫长而徒劳的期盼,但现在,同样的“等待”似乎带上了一种坦然和从容。这种潜移默化的影响,正是优秀文学作品的魅力所在。它不只是文字的堆砌,而是对读者精神世界的温柔重塑。我更倾向于将它视为一本“心灵的练习册”,每一次翻阅,都是一次与自我深层对话的机会。它挑战了我们对既有概念的认知,迫使我们从更广阔的视角去审视个体存在的意义和价值。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有