具体描述
本书是中德对照读物。中文语言优美，情节曲折动人。德语译文经过德国专家的改稿，在忠实原文的基础上，做到了生动、易懂，是原汁原味的德语。此外每篇文章都配有插图，图文并茂。包括《青蛙骑手》、《神笛》、《猎人海里布》、《一幅壮锦》等9篇文章。
对于学德语的人来说，通过阅读本书，不仅可以领略中国传说故事的魅力，而且可以提高德语阅读和表达的能力。对于学中文的德国人来说，通过阅读本书，可以加深对中国传统文化的了解。
暮光城低语：一座关于记忆与遗忘的迷宫 作者：亚历山大·科尔宾 类型：历史悬疑/哥特式惊悚 页数：580页 --- 卷首语： “在时间的尽头，我们所能把握的，不过是那些被遗忘的阴影投下的形状。” --- 故事梗概： 《暮光城低语》是一部宏大而阴郁的历史悬疑小说，它将读者深深拉入十九世纪末至二十世纪初，一个在工业革命的铁蹄下挣扎呻吟、却又暗流涌动的东欧边境小城——维斯塔里亚。这不是一个关于英雄史诗的故事，而是一部关于集体失忆、个人救赎与腐朽权力如何渗透进日常生活的深度剖析。 故事的中心是一座名为“静默之塔”的古老钟楼。这座钟楼不仅是维斯塔里亚的地理中心，更是其精神和历史的黑洞。自五十年前一场突如其来的“大寂静”事件后，城中所有关于那段混乱时期的记录、证词甚至家族记忆都开始模糊、褪色，仿佛被某种看不见的力量系统性地抹除了一样。 我们的主角是伊利亚·沃伦蒂，一位从首都流放至此的年轻历史档案管理员。他带着家族的秘密和对真相的执念，被指派整理维斯塔里亚市政厅档案室中那些被雨水和霉菌侵蚀的卷宗。伊利亚很快发现，那些关于“大寂静”的空白文档并非意外的损毁，而是一种刻意的、近乎艺术品的“清除”。 在伊利亚的调查过程中，他结识了形形色色的人： 塞拉芬娜·莫罗佐娃： 一位神秘的钟表匠，也是城中极少数仍在公开谈论“大寂静”的人。她的家族世代维护着静默之塔的复杂机械，她坚信钟楼本身就是记忆的容器，而钥匙藏在齿轮的错位之中。 总督瓦西里·科瓦奇： 一位表面上温文尔雅，实则铁腕统治的官僚。他热衷于“进步”和“秩序”，对任何试图挖掘过去的行为都表现出病态的敏感和压制。他似乎对静默之塔有着一种近乎宗教般的敬畏。 “夜间低语者”： 一个活跃在贫民窟的地下信息网络。他们通过口头传说、歌谣和秘密集会来保存那些被官方历史摒弃的个体记忆碎片。 随着伊利亚深入档案的迷宫，他开始接收到匿名送来的残破日记、褪色的照片和充满隐喻的物件。这些线索将他引向静默之塔内部一个鲜为人知的地下空间——一个据说是旧贵族用来秘密“储存”不合时宜的真相的地方。 核心主题与结构： 小说分为四个部分，每一部分都对应着维斯塔里亚不同层面的“遗忘”： 第一部：尘封的序曲 (The Dust-Covered Overture) 重点描绘维斯塔里亚的压抑氛围和伊利亚的初探。通过对档案的整理，读者初次接触到“大寂静”留下的巨大信息真空。伊利亚与塞拉芬娜相遇，并开始质疑他所接受的关于这座城市的所有“事实”。结构上，本部分充满了静态的、关于建筑和文档的细致描写，营造出一种令人窒息的停滞感。 第二部：时间的齿轮 (The Cogs of Time) 悬念开始加速。伊利亚和塞拉芬娜合作，试图重建静默之塔的内部结构图。他们发现，钟楼的设计本身就是一个复杂的密码学谜题，暗示着某些关键事件在特定时间点被“重置”了。总督科瓦奇的监视日渐严密，政治迫害的阴影笼罩下来。本部分深入探讨了记忆作为一种政治工具的运用方式。 第三部：回声与倒影 (Echoes and Reflections) 这是揭示真相的关键部分。伊利亚通过“夜间低语者”的帮助，找到了五十年前事件的一位关键幸存者。这位老人提供的记忆是混乱、痛苦且高度个人化的，与官方“秩序井然”的叙事完全冲突。伊利亚必须在理智与幻觉之间挣扎，因为他自己的记忆也开始出现断层——他意识到，他的“流放”可能与他家族对静默之塔的了解有关。本部分大量使用了意识流和闪回手法，模糊了过去与现在的界限。 第四部：静默的揭示 (The Revelation of Silence) 高潮部分在静默之塔的顶层爆发。伊利亚和塞拉芬娜最终破解了钟楼的核心秘密：它并非简单地记录时间，而是通过机械共振，对特定频率的声音和思想产生抑制效应——它是一个有意识的“记忆过滤器”。“大寂静”并非意外，而是地方精英为了维护一个脆弱的社会平衡，通过对钟楼的改造而实施的一场大规模的、无声的政治清洗。 结局并非简单的正义战胜邪恶。伊利亚虽然揭示了真相，但他也发现，维斯塔里亚的民众已经习惯了被遗忘的宁静，重拾痛苦的记忆可能会导致更大的社会崩溃。在面对“公布真相”还是“维护脆弱的和平”的选择时，他做出了一个痛苦的、充满道德模糊性的决定。最终，静默之塔的钟声在黎明时分以一种全新的、充满不确定的音调重新响起，预示着历史的进程将继续，但记忆的碎片已散落，等待着下一代去拾取。 文学风格： 《暮光城低语》深受勃尔赫斯式的迷宫叙事和卡夫卡式的官僚压抑感影响。叙事语言典雅、节奏缓慢，充满了对光影、腐朽和复杂机械的细致描摹。作者擅长营造强烈的“地方感”，维斯塔里亚的潮湿空气、煤烟味和永恒的黄昏感渗透在每一个场景中。它探讨了历史的相对性、个人在宏大叙事面前的无力感，以及记忆本身作为一种无法被完全驯服的自然力量。 --- 推荐读者： 喜爱多线索叙事、历史谜团、哲学思辨以及对十九世纪末哥特式氛围情有独钟的读者。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有