具体描述
世界上任何事情要想做得好，基本功都很重要。这正像一棵参天的大树，你不要光看它在地上如何苍劲挺拔、枝繁叶茂，多高、多大，更要多想想它的根扎得有多深。一颗树赖以生存的根本是它的根。地上长的有多高，地下扎的就有多深——这正是树的坚韧精神的写照。
学英语亦然，很多人忽视基本功的训练，片面地相信高招和追求速成。到头来，由于基础不牢，有心无力，收效甚微。多年学不好英语之后，自信心受损，那就更难以学好英语
好的，以下是一份详尽的图书简介，内容不涉及《英语听力基本功听写训练》一书的具体信息，旨在介绍另一本具有教育价值的图书。 --- 《跨文化交际中的语言策略与实践》 图书简介 在日益全球化的今天，语言不再仅仅是信息的载体，更是文化理解、人际连接和职业发展的关键桥梁。本书《跨文化交际中的语言策略与实践》深入探讨了在多元文化背景下，如何有效地运用语言进行沟通，并针对性地提出了从理论到实践的全面指导。本书旨在帮助学习者和从业者超越单纯的词汇和语法掌握，迈向更高层次的语境敏感度和交际能力。 第一部分：跨文化交际的基础理论框架 本书首先构建了理解跨文化交际复杂性的理论基础。我们不再将文化视为僵化的标签，而是探讨其动态性和多维性。 1. 文化的“冰山模型”与深层结构： 详细分析了霍夫斯泰德（Hofstede）、特龙皮纳尔（Trompenaars）等经典理论如何揭示不同文化在权力距离、个人主义与集体主义、不确定性规避等维度上的差异。重点在于引导读者识别那些“水面之下”的价值观、信仰和非言语线索，这些往往是交际障碍的真正根源。 2. 语境依存性与高低语境文化： 深入剖析爱德华·霍尔（Edward T. Hall）提出的高语境（High-Context）和低语境（Low-Context）文化的区别。例如，在低语境文化中，信息需要被明确陈述；而在高语境文化中，大量的意义隐藏在背景信息和人际关系中。本书提供了大量的案例分析，展示如何在不同语境下调整表达的清晰度和间接性。 3. 语言的社会语言学视角： 探讨语言变体、语域（Register）和风格（Style）在跨文化互动中的作用。了解何时使用正式用语、何时可以放松，以及如何识别并适应对方的语言习惯（如称谓、幽默的运用），是建立信任的关键。 第二部分：听力与口语的策略性应用 本书的核心价值在于将理论知识转化为可操作的交际技能。重点关注在真实的跨文化互动中，如何主动管理语言输入和输出。 1. 主动式听力与意图辨识： 跨文化听力不仅仅是听懂字面意思，更重要的是捕捉说话者的潜在意图和情感色彩。本章教授“暂停与澄清”的技巧，例如，在不确定的情况下，如何使用礼貌的探询方式（如“If I understand correctly, you mean that…”）来核实信息，而非直接表示不解。探讨了如何应对不同口音和语速的挑战，强调了对非言语信号（如肢体语言、面部表情）的同步解码能力。 2. 表达的清晰化与语用得体性（Pragmatic Appropriateness）： 很多跨文化误解源于语用失当，即句子语法正确，但在特定文化场景下显得不合时宜或冒犯。本书详细介绍了请求、拒绝、提出异议等核心言语行为在东西方文化中的差异表达方式。例如，在某些文化中，直接拒绝被视为粗鲁，需要采用更迂回、更间接的方式来表达否定意见。 3. 谈判与冲突解决中的语言艺术： 针对商务和外交场景，本书提供了高风险对话的管理工具。内容涵盖如何使用缓冲语（Hedges）和强化语（Boosters）来调节语气强度，如何在保持立场的同时展现对对方观点的尊重，以及如何利用沉默作为一种有效的沟通策略。 第三部分：文本理解与书面沟通的挑战 除了口头交流，本书也关注跨文化书面语境下的策略部署。 1. 跨文化邮件与报告的结构差异： 分析了不同文化对邮件开场白、主体论证结构和结束语的偏好。例如，某些文化偏爱“结论先行”，而另一些则要求“背景铺垫充分”才能引出核心观点。本书提供了适应不同商业规范的邮件模板和修改建议。 2. 翻译与润色的陷阱： 讨论了直译带来的文化失真问题。重点分析了习语、比喻和双关语在跨文化传播中的局限性，并指导读者如何进行符合目标文化习惯的意译和本地化处理。 第四部分：情境模拟与反思性学习 本书的实践环节设计了大量的真实案例和情景模拟练习，旨在强化读者的适应能力。 1. 常见误解场景的解构： 分析了因时间观念、决策流程、反馈机制和人际距离差异引发的典型沟通失败案例。读者需要根据提供的文化背景信息，重构对话流程，找出最合适的语言干预点。 2. 建立个人跨文化适应档案： 引导读者进行自我评估，识别自身的文化倾向和已知的交际盲点。通过定期的反思日志，记录并分析每一次成功的和失败的跨文化互动，从而实现持续的、自我驱动式的能力提升。 总结： 《跨文化交际中的语言策略与实践》是一本面向高等教育学生、国际商务人士、外交工作者以及任何希望提升全球沟通效率的读者的实用指南。它提供的不只是“说什么”的知识，更重要的是“如何以最有效、最得体的方式去说”的方法论，帮助读者在复杂的全球环境中游刃有余。本书的最终目标是培养具有文化智能（CQ）的、灵活高效的全球沟通者。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有