圖書標籤: 幽默 笑話 俄羅斯 俄國 蘇聯 搞笑 曆史 推理小說
发表于2024-11-25
俄羅斯笑話與幽默 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
俄羅斯人民群眾中流傳的笑話和幽默浩如煙海,本書隻是從中精選齣一小部分,包括蘇聯解體前後的不同時期人民群眾中流傳的笑話和幽默,並配有一些幽默畫。讀者從中可窺風到前蘇聯和俄羅斯的部分社情民意,也可以從一個側麵瞭解到蘇聯解體和演變的某些原因與教訓,同時也能夠領略到前蘇聯和俄羅斯人民的智慧、生活情趣和風俗人情等。
本書的笑話和幽默資料與插圖主要收集和編譯自近年來俄羅斯和部分獨聯體國傢齣版的笑話與幽默書籍,以及報刊和雜誌。
許多政治笑話,學俄語的同學藉我看的
評分絕大多數都很無趣,即使是種族偏見類的和政治類的。有些涉及語言的,分明不可譯,譯過來不會俄語的讀者肯定莫名其妙,其他不少笑話的選擇、分類、翻譯很讓人懷疑作者是否真看懂瞭。
評分絕大多數都很無趣,即使是種族偏見類的和政治類的。有些涉及語言的,分明不可譯,譯過來不會俄語的讀者肯定莫名其妙,其他不少笑話的選擇、分類、翻譯很讓人懷疑作者是否真看懂瞭。
評分肚子裝炸彈,引信太短哈哈哈。
評分許多政治笑話,學俄語的同學藉我看的
評分
評分
評分
評分
俄羅斯笑話與幽默 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024