图书标签: 罗三洋 民族历史 哥特人 历史 K508
发表于2024-11-22
哥特史 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
中世纪历史学家约达尼斯根据现今已亡佚的史料,编著的有关古代日耳曼中哥特部族的历史。
罗三洋,男,1979年出生于安徽省六安市金寨县,1985年随家庭移居北京,毕业于北京市八一中学。1998年赴德国留学,就读于海德堡大学,留学期间翻译了约达尼斯《哥特史》,并在网络论坛上发表连载《上帝之鞭——欧洲民族大迁徙史话》,受到读者好评。2006年回国后,出版有著作《欧洲民族大迁徙史话》(文化艺术出版社,2007年)、《梦断三国》(中国国际广播出版社,2008年)、《柔然帝国 (西向天狼丛书)》(中国国际广播出版社,2009年),译著《哥特史(汉译世界学术名著丛书)》(商务印书馆,2012年)等。
客观的评价,这部书确实写的一团糟,槽点众多: 1、 文笔差,逻辑混乱,叙事枯燥; 2、 马屁精,大肆吹捧哥特和罗马,无节操的篡改史实; 3、 治史不严谨,很多材料不经考证,不加分析,所以错误百出。 但也有一些亮点: 1、 作者的态度还是很好的,坦诚自己的知识贫乏; 2、 ...
评分阿提拉的故事不错,但是描写不够具体,乏味。 整本书的亮点在译者序,引用一下。 “本书的结构显得不尽合理,叙事次序颠三倒四,语法错误连篇,文风呆滞死板,词句不断重复,很多地方读来费解。所有行文流畅的地方,几乎全都是约达尼斯对其他作家著作不加修改的摘抄”。 无...
评分阿提拉的故事不错,但是描写不够具体,乏味。 整本书的亮点在译者序,引用一下。 “本书的结构显得不尽合理,叙事次序颠三倒四,语法错误连篇,文风呆滞死板,词句不断重复,很多地方读来费解。所有行文流畅的地方,几乎全都是约达尼斯对其他作家著作不加修改的摘抄”。 无...
评分客观的评价,这部书确实写的一团糟,槽点众多: 1、 文笔差,逻辑混乱,叙事枯燥; 2、 马屁精,大肆吹捧哥特和罗马,无节操的篡改史实; 3、 治史不严谨,很多材料不经考证,不加分析,所以错误百出。 但也有一些亮点: 1、 作者的态度还是很好的,坦诚自己的知识贫乏; 2、 ...
评分看了下前言和第一章,感觉错误很多。因为译者自称是从德译本转译(虽然他连出版社都拼错了),我在拉丁文之外再加上德文并附上直译,请读者自行辨别。 p13,当我正乘坐着一叶小舟,沿着宁静的海岸线航行,像有人所说,打算在几个老鱼塘里捞一点生鱼胶之际。。 【正像有人所说...
哥特史 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024