具体描述
《双语译林48:最后一课》是法国著名小说家都德的短篇小说集，他的短篇小说在法国短篇小说创作中具有显著地位，是世界短篇小说文库中的瑰宝。其中最具表现力的就是《最后一课》，它甚至可以作为都德的代名词，作为“爱国主义”的符号，堪称世界文学史上短篇小说中思想性与艺术性完美结合的典范。1912年，《最后一课》被首次翻译介绍到中国，从此，在将近一个世纪的时间里，它被长期选入我国的中学语文教材，超越了不同时期、不同意识形态的阻隔，成为在中国家喻户晓、最具群众基础的法国文学名篇之一。
作者简介
阿尔封斯·都德于1840年出生在法国尼姆市。他在普罗旺斯地区度过去了十分幸福的童年。干过一阵学习辅导员工作后，他为了写书而移居巴黎。第一部诗集《女恋人》即使他赢得盛名，随后他又接连不断地发表佳作。都德在《磨坊信札》和《达拉斯贡的达达兰》等作品中歌颂了普罗旺斯。
目录信息
读后感
有少数人懂我就满足了。有一个人懂我也满足了。没有人懂我也满足了。 初中的语文课本中学习了都德的《最后一课》、莫泊桑的《福楼拜家的星期天》中也有都德的登场。法国爱国作家，这是我对都德的第一印象。 同时我也记住了法国的两块土地：阿尔萨斯和洛林。初中的时候只觉得法...
评分法国作家都德的《最后一课》，我在小学时就以读过。不过，那是在语文教科书的课文里。在没重读之前，我一直以为教课书上《最后一课》是一部小说的选段，而不是一篇短文。就像上学时语文课本里的俄国作家‘契诃夫’的《变色龙》。可以说，我的学生时代里几乎没有阅读过一本完整...
评分摘自《唐山师专学报》) 作者：赵 朕 《最后一课》的作者阿尔封斯﹒都德（1840～1897），法国十九世纪著名的小说家。他一生中，除一部诗集和一些戏剧外，共写了十三部长篇小说和四部短篇小说集。《最后一课｝）是他短篇小说的代表作。 《最后一课》写于1873年，即普...
评分初中学过的课文，小弗朗斯回忆自己最后的一堂法语课。该书收录较多普法战争背景的故事。作为法国文坛重量级的作家，都德以自己独特的写作风格立于欧洲文坛。但同样是短篇小说，完全比不上莫泊桑的水准。也有传说后来法国收复阿尔萨斯后，许多当地的居民并不愿意回归祖国。
评分初中学过的课文，小弗朗斯回忆自己最后的一堂法语课。该书收录较多普法战争背景的故事。作为法国文坛重量级的作家，都德以自己独特的写作风格立于欧洲文坛。但同样是短篇小说，完全比不上莫泊桑的水准。也有传说后来法国收复阿尔萨斯后，许多当地的居民并不愿意回归祖国。
用户评价
没有谁是它纯粹的牺牲者，因为是我们一起创造了它。
评分【这本书还是挺推荐的，虽然看的时候没有摘录一些觉得有意思的句子，但是回味起来还是挺不错的。虽然类似的书比较多，但也没看过其他的翻译版本，整体来说译林是我看重的一个出版商，这个翻译的老师，也写的不错，特别是文字的优美度上。内容的一些部分，特别是最后一课、一局台球，等内容是初中课本里面出现过的内容，整体上，还是一种回忆加回忆。每一个小节都是一个故事，很简单，也很有趣。一些写的诗意。一些写的哲理。一些写的冗杂。总体还是言简意赅不拖沓的故事剧情。这类的作品还算欣赏吧，我自己也在探索，到底哪一类作品是自己灵魂深处最能触动的作品。算是不断探索，从一些外国文学方面入手。】
评分自从看了都德先生的《繁星》一篇 就发现那个写下《最后一课》的爱国主义人士原来可以将爱情写的这么美。看完之后更喜欢都德先生了。对了，还有我最爱的翻译大师柳先生。
评分不得不说，都德先生无论是在描述还是情感方面都处理的很好，写的东西很有画面感，而且感人至深。
评分没有谁是它纯粹的牺牲者，因为是我们一起创造了它。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有